Lyrics and translation FN DaDealer feat. Young Stoner Life & Lil ManMan - New Money (feat. Lil ManMan)

New Money (feat. Lil ManMan)

Ayy, new year, new money
I'm still counting old hundreds
I just play my role, I can't control how these hoes coming
He fresh off parole, he told them folks that he don't know nothing
I cut off my bro 'cause he was bold, that nigga stole from me
Slatt 'em, leave his nose running
This my bro gunning
I ran up a hundred racks like it was nothing
They say, "Why you still be hustling?"
They ask why I still be thugging
They ask how I came from nothing
I ain't come this far for nothing (Let's do it)

Fuck that shit, I came from nothing
Made six figures, I ain't twenty-one
I'm the same nigga from the same block
Still running 'round with thеm hand Glocks
I done ran it up, nigga ran out
Said they had a plan, they ain't plan out
Shе was fucking with me, she a fan now
I'm real stepper, bring a band out
I'm getting new money every day, literally
They tryna do what I do, that's mini me
I got lil' bro on the back,
Make him get on your ass,
He'll light this bitch up like a Christmas tree
They making posts on the 'Gram, they don't mention me
I'm getting paid, I don't care 'bout who dissing me
They throwing shots but ain't none of 'em hitting me (Nah, literally)

Ayy, new year, new money
I'm still counting old hundreds
I just play my role, I can't control how these hoes coming
He fresh off parole, he told them folks that he don't know nothing
I cut off my bro 'cause he was bold, that nigga stole from me
Slatt 'em, leave his nose running
This my bro gunning
I ran up a hundred racks like it was nothing
They say, "Why you still be hustling?"
They ask why I still be thugging
They ask how I came from nothing
I ain't come this far for nothing (Let's do it)

I know they don't like me now
I done changed my life around
Bitches wanna play wifey now
Niggas play, we wipe 'em down
I crack all my cards for the key
They say that he from the jet to the street
I ain't fucking wit' you, you ain't fucking wit' me
We have that stick just to get what we need
Know that's a shame 'cause I'm doing my thing
I don't give a fuck, I got weight on the chain
Now I'm going to Miami, I'm from the trenches
They said I couldn't, I went out and did it (Oh)
I told lil' FN, "I look like a killer"
He ain't no rapper, that's FN DaDealer
I got a rich ho, she watching her figure
I got a fit and they watching the nigga

Ayy, new year, new money
I'm still counting old hundreds
I just play my role, I can't control how these hoes coming
He fresh off parole, he told them folks that he don't know nothing
I cut off my bro 'cause he was bold, that nigga stole from me
Slatt 'em, leave his nose running
This my bro gunning
I ran up a hundred racks like it was nothing
They say, "Why you still be hustling?"
They ask why I still be thugging
They ask how I came from nothing
I ain't come this far for nothing (Let's do it)

Argent frais (feat. Lil ManMan)

Ayy, nouvelle année, argent frais
Je compte encore les vieux billets de cent
Je joue juste mon rôle, je ne peux pas contrôler comment ces putes débarquent
Il sort de liberté conditionnelle, il a dit à ces gens qu'il ne savait rien
J'ai coupé les ponts avec mon frère parce qu'il était audacieux, ce négro m'a volé
Frappe-le, laisse-lui le nez qui coule
C'est mon frère qui tire
J'ai amassé cent mille balles comme si de rien n'était
Ils disent : "Pourquoi tu continues à dealer ?"
Ils me demandent pourquoi je fais toujours le voyou
Ils me demandent comment je suis parti de rien
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour rien (Faisons-le)

Au diable tout ça, je suis parti de rien
J'ai gagné six chiffres, je n'ai même pas vingt et un ans
Je suis le même négro du même pâté de maisons
Je traîne encore avec ces Glock
Je l'ai fait exploser, le négro a tout dépensé
Ils ont dit qu'ils avaient un plan, ils n'ont rien planifié
Elle me courait après, maintenant c'est une fan
Je suis un vrai dur à cuire, sors un paquet de billets
Je gagne de l'argent frais tous les jours, littéralement
Ils essaient de faire ce que je fais, c'est mon mini-moi
J'ai mon petit frère à l'arrière,
Dis-lui de te tomber dessus,
Il va allumer cette salope comme un sapin de Noël
Ils font des posts sur Insta, ils ne me mentionnent pas
Je suis payé, je me fiche de qui me critique
Ils tirent des coups de feu mais aucun ne m'atteint (Non, littéralement)

Ayy, nouvelle année, argent frais
Je compte encore les vieux billets de cent
Je joue juste mon rôle, je ne peux pas contrôler comment ces putes débarquent
Il sort de liberté conditionnelle, il a dit à ces gens qu'il ne savait rien
J'ai coupé les ponts avec mon frère parce qu'il était audacieux, ce négro m'a volé
Frappe-le, laisse-lui le nez qui coule
C'est mon frère qui tire
J'ai amassé cent mille balles comme si de rien n'était
Ils disent : "Pourquoi tu continues à dealer ?"
Ils me demandent pourquoi je fais toujours le voyou
Ils me demandent comment je suis parti de rien
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour rien (Faisons-le)

Je sais qu'ils ne m'aiment plus maintenant
J'ai changé ma vie
Les meufs veulent jouer à la petite femme maintenant
Les négros jouent, on les dégomme
Je craque toutes mes cartes pour la clé
Ils disent qu'il est passé du jet privé à la rue
Je ne te calcule pas, tu ne me calcules pas
On a ce flingue juste pour obtenir ce dont on a besoin
C'est dommage parce que je gère mes affaires
Je m'en fous, j'ai du poids sur la chaîne
Maintenant je vais à Miami, je viens des tranchées
Ils ont dit que je ne pouvais pas, je suis sorti et je l'ai fait (Oh)
J'ai dit au petit FN : "J'ai l'air d'un tueur"
Ce n'est pas un rappeur, c'est FN DaDealer
J'ai une meuf riche, elle fait attention à sa ligne
J'ai une tenue et ils regardent le négro

Ayy, nouvelle année, argent frais
Je compte encore les vieux billets de cent
Je joue juste mon rôle, je ne peux pas contrôler comment ces putes débarquent
Il sort de liberté conditionnelle, il a dit à ces gens qu'il ne savait rien
J'ai coupé les ponts avec mon frère parce qu'il était audacieux, ce négro m'a volé
Frappe-le, laisse-lui le nez qui coule
C'est mon frère qui tire
J'ai amassé cent mille balles comme si de rien n'était
Ils disent : "Pourquoi tu continues à dealer ?"
Ils me demandent pourquoi je fais toujours le voyou
Ils me demandent comment je suis parti de rien
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour rien (Faisons-le)