FNA - Setting Fires - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FNA - Setting Fires




Setting Fires
Mettre le feu
Down to my last match fire I touch just to feel
Il ne me reste plus qu'une allumette, que j'allume juste pour sentir
Why is it easier to burn than it is to heal?
Pourquoi est-il plus facile de brûler que de guérir ?
Out in the cold you've been
Tu as été dehors dans le froid
I begged you to come back in
Je t'ai supplié de rentrer
But I can't do this again
Mais je ne peux pas revivre ça
I can't keep you from harm
Je ne peux pas te protéger du mal
But I'm set on fire to keep you warm
Mais je suis en feu pour te réchauffer
I can't go on and on
Je ne peux pas continuer comme ça
Setting fires to keep you warm
Mettre le feu pour te réchauffer
I can't keep you from harm
Je ne peux pas te protéger du mal
But I'm set on fire to keep you warm
Mais je suis en feu pour te réchauffer
I can't go on and on
Je ne peux pas continuer comme ça
Setting fires to keep you warm
Mettre le feu pour te réchauffer
I can't
Je ne peux pas
I can't go on and on
Je ne peux pas continuer comme ça
Setting fires to keep you warm
Mettre le feu pour te réchauffer
I've been looking for answers I don't want to hear
J'ai cherché des réponses que je ne voulais pas entendre
Chest to chest with you I'm staring into a mirror
Poitrine contre poitrine, je te regarde dans un miroir
Out in the cold you've been
Tu as été dehors dans le froid
I begged you to come back in
Je t'ai supplié de rentrer
But I can't do this again
Mais je ne peux pas revivre ça
I can't keep you from harm
Je ne peux pas te protéger du mal
But I'm set on fire to keep you warm
Mais je suis en feu pour te réchauffer
I can't go on and on
Je ne peux pas continuer comme ça
Setting fires to keep you warm
Mettre le feu pour te réchauffer
I can't...
Je ne peux pas...






Attention! Feel free to leave feedback.