Lyrics and translation FORTEEN - Berdua Bersatu
Kenapa
cinta
kita
selalu
saja
diduga?
Почему
наша
любовь
постоянно
испытывается?
Bagai
ada
tak
merestu
kita
berdua
bersatu
Словно
кто-то
не
хочет,
чтобы
мы
были
вместе.
Atau
mungkin
kau
dan
aku
ditakdir
untuk
berpisah
Может
быть,
нам
суждено
расстаться?
Walaupun
melawan
arus,
kita
berdua
bersatu
Но,
несмотря
ни
на
что,
мы
вместе.
Seringkali
ku
mendengar
Я
часто
слышу:
Patah
tumbuh
hilang
berganti
Что
сломанное
срастется,
потерянное
найдется.
Tetapi
ku
tidak
mahu
cinta
selain
darimu
Но
мне
не
нужна
любовь,
кроме
твоей.
Jika
denganmu
salah,
ku
tak
mahu
yang
benar
Если
с
тобой
— ошибка,
мне
не
нужна
правда.
Jika
denganmu
rebah,
biarlah
ku
tercalar
Если
с
тобой
— падение,
пусть
я
буду
изранен.
Walau
dilanda
badai,
ku
sanggup
kerna
ku
mampu
Даже
в
бурю,
я
выдержу,
потому
что
смогу.
Kita
berdua
bersatu
Мы
вместе.
Jika
denganmu
kabur,
ku
tak
mahu
yang
jelas
Если
с
тобой
— туман,
мне
не
нужна
ясность.
Jika
denganmu
hanyut,
biarlah
aku
lemas
Если
с
тобой
— течение,
пусть
я
утону.
Walau
dilanda
ribut,
ku
sanggup
kerna
ku
mampu
Даже
в
шторм,
я
выдержу,
потому
что
смогу.
Kita
berdua
bersatu
Мы
вместе.
Seringkali
ku
mendengar
Я
часто
слышу:
Patah
tumbuh
hilang
berganti
Что
сломанное
срастется,
потерянное
найдется.
Tetapi
ku
tidak
mahu
cinta
selain
darimu
Но
мне
не
нужна
любовь,
кроме
твоей.
Jika
denganmu
salah,
ku
tak
mahu
yang
benar
Если
с
тобой
— ошибка,
мне
не
нужна
правда.
Jika
denganmu
rebah,
biarlah
ku
tercalar
Если
с
тобой
— падение,
пусть
я
буду
изранен.
Walau
dilanda
badai,
ku
sanggup
kerna
ku
mampu
Даже
в
бурю,
я
выдержу,
потому
что
смогу.
Kita
berdua
bersatu
Мы
вместе.
Jika
denganmu
kabur,
ku
tak
mahu
yang
jelas
Если
с
тобой
— туман,
мне
не
нужна
ясность.
Jika
denganmu
hanyut,
biarlah
aku
lemas
Если
с
тобой
— течение,
пусть
я
утону.
Walau
dilanda
ribut,
ku
sanggup
kerna
ku
mampu
Даже
в
шторм,
я
выдержу,
потому
что
смогу.
Kita
berdua
bersatu
Мы
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Halim Edry
Album
Kita
date of release
19-12-2013
Attention! Feel free to leave feedback.