Lyrics and translation FORTEEN - Kita

Kita

Kau renunglah wajahku
Dimanakah hilangnya
Raut seperti dulu
Bila di cemar air mata

Ku tak mahu berpisah
Kerana hati masih
Sayang pada dirimu
Tapi harapan makin kabur

Manakah kita?
Jika kau dan aku tidak sekata
Sepi walaupun bila bersama
Dekat pun tetapi berjauh hati

Manakah kita?
Bila sering bertentangan sahaja
Walaupun bibir cuba menafi
Hakikat percaya tanya dengan jujur
Manakah kita?

Di jiwaku sengsara
Menanggung derita kerana cinta berubah
Tapi tak mahu kehilanganmu

Manakah kita?
Jika kau dan aku tidak sekata
Sepi walaupun bila bersama
Dekat pun tetapi berjauh hati

Manakah kita?
Bila sering bertentangan sahaja
Walaupun bibir cuba menafi
Hakikat percaya tanya dengan jujur
Manakah kita?

Sepi walaupun bila bersama
Dekat pun tetapi berjauh hati

Manakah kita?
Bila sering bertentangan sahaja
Walaupun bibir cuba menafi
Hakikat percaya tanya dengan jujur
Manakah kita?

Мы

Взгляни в мое лицо
Где же пропало
Выражение, что было раньше
Когда оно запятнано слезами

Я не хочу расставаться
Потому что сердце все еще
Любит тебя
Но надежда все более туманна

Где же мы?
Если ты и я не едины
Одиноко, даже когда мы вместе
Рядом, но сердца далеки

Где же мы?
Когда мы постоянно противоречим друг другу
Хоть губы и пытаются отрицать
Истина, поверь, спроси честно
Где же мы?

В моей душе страдания
Терплю муки из-за любви, что изменилась
Но не хочу потерять тебя

Где же мы?
Если ты и я не едины
Одиноко, даже когда мы вместе
Рядом, но сердца далеки

Где же мы?
Когда мы постоянно противоречим друг другу
Хоть губы и пытаются отрицать
Истина, поверь, спроси честно
Где же мы?

Одиноко, даже когда мы вместе
Рядом, но сердца далеки

Где же мы?
Когда мы постоянно противоречим друг другу
Хоть губы и пытаются отрицать
Истина, поверь, спроси честно
Где же мы?