Lyrics and translation FORTEEN - Linangan Terakhir
Khabarnya
Говорят,
Khabarnya
kau
dah
jumpa
Говорят,
ты
уже
нашла
Pengganti
teman
hidup
Того,
кто
заменит
мне
тебя,
Mungkin
dialah
bahagiamu
Возможно,
он
и
есть
твоя
судьба.
Semoga
Надеюсь,
Semoga
dia
memberi
Надеюсь,
он
даст
тебе
Secebis
lebih
hati
Немного
больше
тепла,
Dari
segala
yang
kumampu
Чем
смог
когда-то
я.
Sebenarnya
sejak
detik
berpisah
Честно
говоря,
с
той
минуты,
как
мы
расстались,
Kudamba
rujuk
semula
Я
мечтал
всё
вернуть,
Mungkin
tiba
masaku
untuk
kusedar
Но,
видимо,
пришло
время
осознать,
Tak
guna
lagi
aku
berduka
Нет
смысла
больше
горевать,
Cinta
yang
mati
takkan
hidup
semula
Умершая
любовь
не
воскреснет,
Tak
guna
lagi
aku
merintih
Нет
смысла
больше
мне
рыдать,
Jadikan
titisan
ini
linangan
terakhir
Пусть
эти
капли
станут
последними
слезами.
Cukuplah
Хватит,
Cukuplah
kumerindu
Хватит
мне
тосковать
Orang
yang
sudah
jauh
По
той,
что
так
далека,
Meninggalkan
hati
berparut
Оставив
шрамы
на
сердце.
Kucoba
Пытаюсь,
Kucoba
bunuh
semua
Пытаюсь
убить
в
себе
Sisa
cinta
bernyawa
Остатки
былой
любви,
Di
halaman
hati
yang
keruh
На
дне
моей
души.
Sebenarnya
sejak
detik
berpisah
Честно
говоря,
с
той
минуты,
как
мы
расстались,
Kudamba
rujuk
semula
Я
мечтал
всё
вернуть,
Mungkin
tiba
masa
untuk
kusedar
Но,
видимо,
пришло
время
осознать,
Tak
guna
lagi
aku
berduka
Нет
смысла
больше
горевать,
Cinta
yang
mati
takkan
hidup
semula
Умершая
любовь
не
воскреснет,
Tak
guna
lagi
aku
merintih
Нет
смысла
больше
мне
рыдать,
Jadikan
titisan
ini
linangan
terakhir
Пусть
эти
капли
станут
последними
слезами.
Aku
harus
tabah
membina
semula
Я
должен
быть
сильным,
чтоб
построить
заново
Harapan
yang
musnah
Разбитые
мечты,
Doakanlah
agar
diriku
ketemu
Молю,
пусть
на
моём
пути
Setanding
dirimu
Встретится
та,
что
сравнится
с
тобой.
Tak
guna
lagi
aku
berduka
Нет
смысла
больше
горевать,
Cinta
yang
mati
takkan
hidup
semula
Умершая
любовь
не
воскреснет,
Tak
guna
lagi
aku
merintih
Нет
смысла
больше
мне
рыдать,
Jadikan
titisan
ini
linangan
terakhir
Пусть
эти
капли
станут
последними
слезами.
(Oo-ooh)
(О-о-о)
Yang
paling
terakhir
Самыми
последними,
Jadikan
titisan
ini
linangan
terakhir
Пусть
эти
капли
станут
последними
слезами.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.