Lyrics and translation FOURCE - Voorbij

Voorbij

Oh-oh oh-oh

Ik weet nog goed
De allereerste dag dat ik je zag
Dat gevoel, oh-oh

Je had mijn hart
Meteen al in je macht, liet mij niet los
Maar ik vond het goed, oh-oh

Ook al leek dit voor altijd
Oh-oh
Raken wij elkaar toch kwijt

Het lag niet aan jou
Maar ook niet aan mij
We wilde dit samen
Maar de liefde ging voorbij

Ik denk nog aan jou
Denk je nog aan mij
Misschien had het anders kunnen zijn
Maar voor nu is het voorbij

Oh-oh oh-oh
Maar voor nu is het voorbij
Oh-oh oh-oh

Ik liet je gaan
Je keek me nog een laatste keer lief aan
Het is beter zo, zei jij

Hoe kan het zijn
Dat de liefde komt en zomaar weer kan gaan
Dat dit gevoel verdwijnt

Ook al leek dit voor altijd
Oh-oh
Raken wij elkaar toch kwijt

Het lag niet aan jou
Maar ook niet aan mij
We wilde dit samen
Maar de liefde ging voorbij

Ik denk nog aan jou
Denk je nog aan mij
Misschien had het anders kunnen zijn
Maar voor nu is het voorbij

Waarom voelde het zo goed
Als het niet had mogen zijn

Is dit wat liefde met ons doet
Ben ik je nu vooraltijd kwijt

Het lag niet aan jou
Maar ook niet aan mij
We wilde dit samen
Maar de liefde ging voorbij

Ik denk nog aan jou
Denk je nog aan mij
Misschien had het anders kunnen zijn
Maar voor nu is het voorbij

Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Misschien had het anders kunnen zijn

Maar voor nu is het voorbij

Passé

Oh-oh oh-oh

Je me souviens encore
Du tout premier jour où je t'ai vu
Ce sentiment, oh-oh

Tu avais mon cœur
Déjà sous ton contrôle, tu ne me lâchais pas
Mais j'ai trouvé ça bien, oh-oh

Même si cela semblait être pour toujours
Oh-oh
On se perd quand même

Ce n'était pas de ta faute
Mais ce n'était pas non plus de la mienne
On voulait ça ensemble
Mais l'amour est passé

Je pense encore à toi
Penses-tu encore à moi
Peut-être que ça aurait pu être différent
Mais pour l'instant, c'est fini

Oh-oh oh-oh
Mais pour l'instant, c'est fini
Oh-oh oh-oh

Je t'ai laissé partir
Tu m'as regardé une dernière fois avec amour
C'est mieux comme ça, as-tu dit

Comment est-ce possible
Que l'amour arrive et puisse repartir comme ça
Que ce sentiment disparaisse

Même si cela semblait être pour toujours
Oh-oh
On se perd quand même

Ce n'était pas de ta faute
Mais ce n'était pas non plus de la mienne
On voulait ça ensemble
Mais l'amour est passé

Je pense encore à toi
Penses-tu encore à moi
Peut-être que ça aurait pu être différent
Mais pour l'instant, c'est fini

Pourquoi ça se sentait si bien
Si ça n'était pas censé être

Est-ce que c'est ce que l'amour nous fait
Est-ce que je t'ai perdu à jamais

Ce n'était pas de ta faute
Mais ce n'était pas non plus de la mienne
On voulait ça ensemble
Mais l'amour est passé

Je pense encore à toi
Penses-tu encore à moi
Peut-être que ça aurait pu être différent
Mais pour l'instant, c'est fini

Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Peut-être que ça aurait pu être différent

Mais pour l'instant, c'est fini