Foxx - I'm On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foxx - I'm On




I'm On
Je suis lancé
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I walk up in the club niggas holla (I'm on)
Je rentre dans le club, les négros crient (Je suis lancé)
Bartender give me another bottle (I'm on)
Le barman me sert une autre bouteille (Je suis lancé)
Tell lil daddy muggin he don't want no problem (I'm on)
Dis au petit con qui me regarde qu'il ne veut pas de problème (Je suis lancé)
I know niggas will murk em for a few dollars (I'm on)
Je sais que des négros le fumeraient pour quelques dollars (Je suis lancé)
Fresh pair of j's I'm so fresh (I'm on)
Une nouvelle paire de Jordan, je suis si frais (Je suis lancé)
Blow the hoe a kiss now she wet (I'm on)
J'envoie un baiser à la pétasse, maintenant elle est mouillée (Je suis lancé)
Extra large magnum cause I'm blessed (I'm on)
Un magnum extra large parce que je suis béni (Je suis lancé)
Asylum told me foxx ya up next (I'm on)
Asylum m'a dit que Foxx était le prochain (Je suis lancé)
I keep me a stack I love money (I'm on)
Je garde une liasse sur moi, j'aime l'argent (Je suis lancé)
I hit it from the back she love running (I'm on)
Je la prends par derrière, elle adore courir (Je suis lancé)
I do what I do and do it well (I'm on)
Je fais ce que je fais et je le fais bien (Je suis lancé)
If u been to my shows then you can tell (I'm on)
Si tu es déjà venu à mes concerts, tu peux le dire (Je suis lancé)
Got that lac truck sitting on what the hell (I'm on)
J'ai ce camion Cadillac, assis sur quoi, bon sang (Je suis lancé)
Don't blame me blame T and Mel (I'm on)
Ne me blâme pas, blâme T et Mel (Je suis lancé)
Had 40 before I made a album sale (I'm on)
J'avais 40 ans avant de vendre un album (Je suis lancé)
Don't believe me you can ask yo gal (I'm on)
Tu ne me crois pas, tu peux demander à ta meuf (Je suis lancé)
[Chorus:]
[Refrain:]
Ya pussy clean you don't fuck a lotta niggas
Ton petit chat est propre, tu ne baises pas avec beaucoup de mecs
Ya baby daddy gon but you take care of ya lil ones
Ton bébé papa est parti mais tu t'occupes de tes petits
Then you on girl I say you on girl you know you on girl so so on girl
Alors tu assures ma belle, je te dis que tu assures ma belle, tu sais que tu assures ma belle, vraiment vraiment
Ya whip sick you got them thangs on that bitch
Ta voiture est d'enfer, t'as mis le paquet sur cette salope
Ya fit sick look like ya spent about 6
Ton style est d'enfer, on dirait que t'as dépensé 6 mille
Then you on dog I say you on dog you know you on dog so so on dog
Alors tu assures mec, je te dis que tu assures mec, tu sais que tu assures mec, vraiment vraiment
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
I walk up in the mall churn holla (I'm on)
Je marche dans le centre commercial, les gens crient (Je suis lancé)
One year old barely holdin a bottle (I'm on)
Un enfant d'un an tient à peine son biberon (Je suis lancé)
Fresh fade need to be gettin legit (I'm on)
Une nouvelle coupe de cheveux, il faut que ce soit propre (Je suis lancé)
Real niggas gon throw up ya set (I'm on)
Les vrais négros vont valider ton style (Je suis lancé)
Tellin his mama if she look a mess (I'm on)
Dis à sa mère que si elle a l'air d'un gâchis (Je suis lancé)
She walkin it out but you do it the best (I'm on)
Elle se déhanche, mais toi tu le fais mieux (Je suis lancé)
I ask her is that pussy clean she ain't gotta guess (I'm on)
Je lui demande si son petit chat est propre, elle n'a pas besoin de deviner (Je suis lancé)
You make lil mama put ya nama across her chest (I'm on)
Tu fais en sorte que la petite maman mette ton nom sur sa poitrine (Je suis lancé)
Sittin on something with them 4s on it (I'm on)
Assis sur quelque chose avec des jantes en 4 pouces (Je suis lancé)
You got that dope dick and all the hoes want it (I'm on)
T'as cette bite de fou et toutes les salopes la veulent (Je suis lancé)
You got ya own car and got ya own house (I'm on)
Tu as ta propre voiture et ta propre maison (Je suis lancé)
So when that nigga trip you put his ass out (I'm on)
Alors quand ce connard pète un câble, tu le vires (Je suis lancé)
You be cleaner than a bitch up in the club (I'm on)
Tu es plus propre qu'une salope dans un club (Je suis lancé)
Nigga come to see ya you be fresh up out the tub (I'm on)
Un négro vient te voir, tu sors du bain toute fraîche (Je suis lancé)
You need some good dick you don't really need love (I'm on)
T'as besoin d'une bonne bite, t'as pas vraiment besoin d'amour (Je suis lancé)
Then what you need to do is put yo fucking hands up (I'm on)
Alors ce que tu dois faire, c'est lever tes putains de mains en l'air (Je suis lancé)
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
You play that LRG you play that coogi (I'm on)
Tu portes du LRG, tu portes du Coogi (Je suis lancé)
You got them new j's that came out last tuesday (I'm on)
Tu as les nouvelles Jordan sorties mardi dernier (Je suis lancé)
You got that savage life album and boosie (I'm on)
Tu as l'album de Savage Life et Boosie (Je suis lancé)
Oh you been on yo shit since you was just a juvie (I'm on)
Oh tu assures depuis que tu es toute jeunette (Je suis lancé)
You ain't no drinker but you drink when you be clubbing (I'm on)
Tu ne bois pas, mais tu bois quand tu es en boîte (Je suis lancé)
That amaretta that's that shit that you be loving (I'm on)
L'Amaretto, c'est ta came (Je suis lancé)
You ain't with ya baby daddy but you still fucking (I'm on)
Tu n'es plus avec ton bébé papa mais tu baises toujours avec (Je suis lancé)
He need a couple dollars you gon throw that mane something (I'm on)
Il a besoin de quelques dollars, tu vas lui filer un truc (Je suis lancé)
You don't play no games you a head bussa (I'm on)
Tu ne joues pas, tu fonces tête baissée (Je suis lancé)
Yo nigga need that favor you gon do it on a muscle (I'm on)
Ton mec a besoin d'un service, tu vas le faire sans broncher (Je suis lancé)
You be on them pills with that tropicana (I'm on)
Tu prends tes cachets avec du jus d'orange (Je suis lancé)
That jigg shit was started in Louisiana (I'm on)
Ce truc de jigg a commencé en Louisiane (Je suis lancé)
Trill ent then put that boot back on the map (I'm on)
Trill Ent a remis la Nouvelle-Orléans sur la carte (Je suis lancé)
I'm really gettin wiped down dog this ain't rap (I'm on)
Je suis vraiment à fond mec, c'est pas du rap (Je suis lancé)
You be on that purple have ya eyes all jap (I'm on)
Tu prends cette purple, t'as les yeux explosés (Je suis lancé)
You like to get ya pussy ate before you get it tapped (I'm on)
Tu aimes qu'on te mange la chatte avant qu'on te la prenne (Je suis lancé)
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): Jonathan Reed


Attention! Feel free to leave feedback.