FPC Kevin - Doubted - translation of the lyrics into French

Doubted - FPC Kevintranslation in French




Doubted
Douté
Everybody doubted me
Tout le monde doutait de moi
So I'm ending they career proudly
Alors je termine leur carrière fièrement
Nobody expected it
Personne ne s'y attendait
So I'm silently writing my next hit
Alors j'écris silencieusement mon prochain hit
My foot on the pedal
Mon pied sur la pédale
So my bars hard as metal
Alors mes rimes sont dures comme le métal
Unexpected opponent
Adversaire inattendu
This is now my moment
C'est mon moment maintenant
Everybody's playlist I'm on it
Je suis sur toutes les playlists
On the stage you know I own it
Sur scène, tu sais que je suis le maître
Tell me a year ago
Dis-moi, il y a un an
I would be poppin on Spotify
J'allais être populaire sur Spotify
I'd say that's a damn lie
J'aurais dit que c'est un sacré mensonge
Cause I never believed in myself
Parce que je n'ai jamais cru en moi
Said I was wack and would
On disait que j'étais nul et que je n'allais
Amount to nothing
Rien devenir
But look at me
Mais regarde-moi
I was cappin now I'm making it happen
Je mentais, maintenant je le fais arriver
All you gotta do is keep working
Tout ce que tu as à faire, c'est de continuer à travailler
If your team ain't helpin you
Si ton équipe ne t'aide pas
Then get outta there
Alors pars de
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Everybody doubted me
Tout le monde doutait de moi
So I'm ending they career proudly
Alors je termine leur carrière fièrement
Nobody expected it
Personne ne s'y attendait
So I'm silently writing my next hit
Alors j'écris silencieusement mon prochain hit
My Foot on the pedal
Mon pied sur la pédale
So my bars hard as metal
Alors mes rimes sont dures comme le métal
Everybody doubted me
Tout le monde doutait de moi
So I'm ending they career proudly
Alors je termine leur carrière fièrement
Nobody expected it
Personne ne s'y attendait
So I'm silently writing my next hit
Alors j'écris silencieusement mon prochain hit
My foot on the pedal
Mon pied sur la pédale
So my bars hard as metal
Alors mes rimes sont dures comme le métal
If I didn't have music
Si je n'avais pas la musique
I don't know what I would do
Je ne sais pas ce que je ferais
You see this shit in my blood
Tu vois cette merde dans mon sang
My songs make yo speakers thud
Mes chansons font vibrer tes enceintes
Cause I make all hits like Mike Stud
Parce que je fais des hits comme Mike Stud
They all wanna be me
Ils veulent tous être moi
Cause I'm now ubiquitous
Parce que je suis maintenant omniprésent
I get plays like I'm in Toys R Us
J'ai des streams comme si j'étais chez Toys R Us
You don't like me that's makes two of us
Tu ne m'aimes pas, ça fait deux de nous
Writing all these songs is therapy
Écrire toutes ces chansons, c'est de la thérapie
It's sad how you keep playing me
C'est triste comme tu continues à me jouer
I always thought it would be you & me
J'ai toujours pensé que ce serait toi et moi
But nowadays I'm glad we're not a thing truthfully
Mais de nos jours, je suis content que nous ne soyons plus une chose, en vérité
Everybody doubted me
Tout le monde doutait de moi
Fuck it, I'm tired of it
Fous le camp, j'en ai marre
I see thru your fakeness
Je vois à travers ton faux-semblant
I'm wrapping your gifts like it's Christmas
J'emballe tes cadeaux comme si c'était Noël
You only rapping for the money
Tu rappe seulement pour l'argent
That shit funny you a dummy
C'est drôle, tu es un idiot
Ugh I'm mad
Ugh, je suis en colère
Lemme hit you with this
Laisse-moi te frapper avec ça
Extendo I'm coming thru like Rambo
Extendo, j'arrive comme Rambo
Guns blazin no fucks given
Les armes à feu crachent, on s'en fout
Your mixtape was a mistake
Ta mixtape était une erreur
A disgrace to the game
Une honte pour le jeu
So you resort to buying streams
Alors tu te contentes d'acheter des streams
I murder any rapper on a beat
Je massacre n'importe quel rappeur sur un beat
Sweet Dreams
Douces Rêves





Writer(s): Kevin Blair Jr

FPC Kevin - Never Gonna Change - EP
Album
Never Gonna Change - EP
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.