FPI Project - Rich in Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FPI Project - Rich in Paradise




Rich in Paradise
Riches au paradis
Hey, you
Hé, toi
Hey, you, don't be silly
Hé, toi, ne sois pas stupide
Pull the condom on your willy
Mets un préservatif sur ta bite
Rich in paradise
Riches au paradis
You are
Tu es
You are
Tu es
You, you, you are
Toi, toi, tu es
You, you, you are
Toi, toi, tu es
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Going back to my roots
Je retourne à mes racines
To the place of my birth
Au lieu de ma naissance
Back down to earth
Retour sur terre
Ain't talkin' 'bout no roots in the land
Je ne parle pas de racines dans le pays
Talkin' 'bout the roots in the man
Je parle des racines dans l'homme
Ah, ah, zippin' up my boots
Ah, ah, je ferme mes bottes
Going back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
I'm homeward bound
Je rentre chez moi
Got my head turned around
J'ai la tête à l'envers
Going back to being myself
Je retourne à être moi-même
I can't live for nobody else
Je ne peux pas vivre pour personne d'autre
I've been living in a world of fantasy
J'ai vécu dans un monde de fantasme
And I'm going back, going back to reality
Et je retourne, je retourne à la réalité
I've been searching for riches I had all the time
J'ai cherché des richesses que j'avais tout le temps
Finding out happiness is just a state of mind
Découvrant que le bonheur n'est qu'un état d'esprit
Just a state of mind
Juste un état d'esprit
Just a state of mind
Juste un état d'esprit
I'll, I'll, I'll bass you
Je vais, je vais, je vais te baisser
I'm zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
To the place of my birth
Au lieu de ma naissance
Back down to earth
Retour sur terre
I ain't talkin' 'bout no roots in the land
Je ne parle pas de racines dans le pays
I'm talkin' 'bout the roots in the man
Je parle des racines dans l'homme
Zippin' up my boots
Je ferme mes bottes
Goin' back to my roots
Je retourne à mes racines
You could be rich in paradise
Tu pourrais être riche au paradis
Rich (Rich, rich, rich)
Riche (Riche, riche, riche)
In paradise
Au paradis
I'm homeward bound
Je rentre chez moi
Got my head turned around
J'ai la tête à l'envers
Going back to being myself
Je retourne à être moi-même
I can't live for nobody else
Je ne peux pas vivre pour personne d'autre
Living in a world of fantasy
Vivre dans un monde de fantasme
I'm going back to reality
Je retourne à la réalité
Searching for riches I had all the time
Je cherchais des richesses que j'avais tout le temps
Finding out happiness is just a state of mind
Découvrant que le bonheur n'est qu'un état d'esprit
Just a state of mind
Juste un état d'esprit
Just a state of mind
Juste un état d'esprit





Writer(s): Roberto Biffi, Roberto Frattini, Marco Frattini, Corrado Foresti, Luciano Bericchia


Attention! Feel free to leave feedback.