FPM - Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FPM - Without You




I′ve been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I'm looking for a way to make it up to you
Я ищу способ загладить свою вину перед тобой.
I′m doing the best I can
Я делаю все, что в моих силах.
I've been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I should have loved you better
Я должен был любить тебя сильнее.
Maybe you knew I was doing the best could
Может, ты знала, что я делаю все, что могу.
Can't remember how things started
Не могу вспомнить, как все началось.
Why and when I made you feel downhearted
Почему и когда я заставил тебя чувствовать себя подавленным?
Can′t remember simple details
Не могу вспомнить простые детали.
All the lies you told me
Вся ложь, которую ты мне говорила,
I think about you
Я думаю о тебе,
You know I dream a lot about you
ты знаешь, я много мечтаю о тебе
And all the little things that you do
И обо всех мелочах, что ты делаешь.
You know I think a lot about you
Ты знаешь, я много думаю о тебе,
But it′s all in the past for me
но это все в прошлом для меня.
Can't remember how things ended
Не могу вспомнить, как все закончилось.
Why your broken heart cannot be mended
Почему твое разбитое сердце не может быть исцелено?
Can′t remember simple logic
Не могу вспомнить простую логику.
All those jokes I've told you
Все те шутки, что я тебе говорил,
I think about you
Я думаю о тебе,
You know I dream a lot about you
ты знаешь, я много мечтаю о тебе
And all the little things that you do
И обо всех мелочах, что ты делаешь.
You know I think a lot about you
Ты знаешь, я много думаю о тебе,
But it′s all in the past for me
но это все в прошлом для меня.
Can't remember, can′t remember, can't remember what I wanted
Не могу вспомнить, не могу вспомнить, не могу вспомнить, чего я хотел.
Can't remember, can′t remember, can′t remember where I'm going
Не могу вспомнить, не могу вспомнить, не могу вспомнить, куда я иду.
Can′t remember...
Не могу вспомнить...
I've been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I′m looking for a way to make it up to you
Я ищу способ загладить свою вину перед тобой.
I'm doing the best I can
Я делаю все, что в моих силах.
I′ve been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I should have loved you better
Я должен был любить тебя сильнее.
You couldn't know I was doing the best I could
Ты не мог знать, что я делаю все, что могу.
Can't remember first impressions
Не могу вспомнить первые впечатления.
Everything you did to make me happy
Все, что ты сделал, чтобы сделать меня счастливой.
Can′t remember how you kissed me
Не могу вспомнить, как ты целовал меня.
Wish we could start over
Жаль, что мы не можем начать все сначала.
I think about you
Я думаю о тебе,
You know I dream a lot about you
ты знаешь, я много мечтаю о тебе
And all the little things that you do
И обо всех мелочах, что ты делаешь.
You know I think a lot about you
Ты знаешь, я много думаю о тебе,
But it′s all in the past for me
но это все в прошлом для меня.
Can't remember, can′t remember, can't remember what I wanted
Не могу вспомнить, не могу вспомнить, не могу вспомнить, чего я хотел.
Can′t remember, can't remember, can′t remember where I'm going
Не могу вспомнить, не могу вспомнить, не могу вспомнить, куда я иду.
Can't remember...
Не могу вспомнить...
I′ve been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I′m looking for a way to make it up to you
Я ищу способ загладить свою вину перед тобой.
I'm doing the best I can
Я делаю все, что в моих силах.
I′ve been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I should have loved you better
Я должен был любить тебя сильнее.
Maybe you knew I was doing the best could
Может, ты знала, что я делаю все, что могу.
I've been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I′m looking for a way to make it up to you
Я ищу способ загладить свою вину перед тобой.
I'm doing the best I can
Я делаю все, что в моих силах.
I′ve been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I should have loved you better
Я должен был любить тебя сильнее.
You couldn't know I was doing the best I could...
Ты не могла знать, что я делаю все, что в моих силах...
I've been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I′m looking for a way to make it up to you
Я ищу способ загладить свою вину перед тобой.
I′m doing the best I can
Я делаю все, что в моих силах.
I've been feeling lost without you
Я чувствовал себя потерянным без тебя.
I should have loved you better
Я должен был любить тебя сильнее.
Maybe you knew I was doing the best could
Может, ты знала, что я делаю все, что могу.





Writer(s): Tomoyuki Tanaka, Yuzuru Tomita, tomoyuki tanaka, yuzuru tomita


Attention! Feel free to leave feedback.