Lyrics and translation FR:EDEN - SRT (prod. OPO)

SRT (prod. OPO)

많이 피곤하지 일찍 일어났으니
몇시간만 참으면 곧 도착해
우리 떠난지 얼마 안됐어 아직
피곤하면 내게 기대 자면 돼
수학여행 가듯이 가방에 짐을 우겨넣고
새벽에 나왔지 수서로
비행기는 아니지만 세상에서 제일 빠른 기차를
타고 바다 근처로
수다를 떨어줘
도착하긴 멀어서
괜히 잠은 안와서
이 가사를 적었어
기분이 어때 넌
My baby 여기도
아마 도착할 거기도
사실 별 다를건 없어
서울을 떠난것과
나는 너 하나면 돼 yeah
이런 기분 영원했음 싶어서
오늘은 네 멀미가 없길 난 또 빌어 Yeah
눈을 감고 에어팟을 끼워줘
이건 저번에 만든다 했던 EP곡
산으로 가득찬 풍경을 따라서
창문을 보는 널 바라본 난
도착할 시간이 다가올수록
내리기 싫다는걸 알았어 YA YA YA
도착하면 시간은 흘러
돌아올 기차는 슬퍼
니가 날 보고웃는건
내 맘을 알았을수도
같은 생각이야 물론
수다를 떨어줘
도착하긴 멀어서
괜히 잠은 안와서
이 가사를 적었어
기분이 어때 넌
My baby 여기도
아마 도착할 거기도
사실 별 다를건 없어
서울을 떠난것과
나는 너 하나면 돼 yeah
수다를 떨어줘
도착하긴 멀어서
괜히 잠은 안와서
이 가사를 적었어
기분이 어때 넌
My baby 여기도
아마 도착할 거기도
사실 별 다를건 없어
서울을 떠난것과
나는 너 하나면 돼 yeah
서울을 떠난것과
나는 너 하나면 돼

SRT (prod. OPO)

Ты, наверное, очень устала, рано встала ведь.
Потерпи еще несколько часов, скоро приедем.
Мы ведь совсем недавно уехали.
Если устала, можешь на меня опереться и поспать.
Как в школьную поездку, запихали вещи в сумку
И рано утром выехали в Сусо.
Пусть не самолет, но самый быстрый поезд в мире
Везет нас к морю.
Поболтай со мной,
Долго еще ехать,
Сон никак не идет,
Вот и пишу эти строки.
Как ты себя чувствуешь?
Моя малышка, и здесь,
И, наверное, там, куда приедем,
На самом деле, мало что изменится.
Просто уехали из Сеула,
А мне достаточно тебя одной, yeah.
Хочется, чтобы это чувство длилось вечно,
И я снова молюсь, чтобы тебя сегодня не укачало. Yeah.
Закрой глаза и надень наушники.
Это тот самый трек из EP, который я обещал тебе.
Смотрю на тебя, смотрящую в окно,
На проплывающие мимо горы.
Чем ближе мы к прибытию,
Тем больше мне не хочется выходить. YA YA YA.
Время пролетит, как только мы приедем,
И поезд обратно будет навевать грусть.
Твоя улыбка,
Возможно, подсказала мне, что ты чувствуешь.
Конечно, я думаю о том же.
Поболтай со мной,
Долго еще ехать,
Сон никак не идет,
Вот и пишу эти строки.
Как ты себя чувствуешь?
Моя малышка, и здесь,
И, наверное, там, куда приедем,
На самом деле, мало что изменится.
Просто уехали из Сеула,
А мне достаточно тебя одной, yeah.
Поболтай со мной,
Долго еще ехать,
Сон никак не идет,
Вот и пишу эти строки.
Как ты себя чувствуешь?
Моя малышка, и здесь,
И, наверное, там, куда приедем,
На самом деле, мало что изменится.
Просто уехали из Сеула,
А мне достаточно тебя одной, yeah.
Просто уехали из Сеула,
А мне достаточно тебя одной.