Lyrics and translation Joe Bay - Billy's Interlude

Billy's Interlude

We've all been through trials and tribulations
We like to call ourselves real men
But you don't know what a real man is until you're
Backs against the wall and you haven't got no one to turn too
We all think we've been through struggle
But what really is your struggle

I want thick women
Silk linen
Big figures no less than six digits
I got a case with a snake and there's no snitching
Went jail came home and there still bitching
Still wishing
They ain't got a pot to piss in
I got a box of pot and I pot to whip in
Put luck on the spot got the drop to lick him
I'm on license so I got a thot to hit him
I'm like shorty shorty yh' she bad wow
Shooty-shooty get the waps' out
Treat the trap like a wrestling game
I got plenty raw I'll put smack down
Last case costs me like 30 bags
I made it back flipping dirty packs
Young boy whipped up a tasty batch
See These cats want more but can't pay me back

Free billy he home soon
This the life that we living
It's funny because you think we glorify it
But if your from it then you know what this is

Survival
Staying focused
We all make mistakes
When your backs against the wall
Are you gonna come out swinging roll
With the punches or just get your ass beat

At the end of the day all you gotta do is just love yourself
The grind don't stop 7 days every week

L'intermède de Billy

On a tous vécu des épreuves et des tribulations
On aime s'appeler des hommes vrais
Mais tu ne sais pas ce qu'est un vrai homme tant que tu n'es pas
Dos au mur et que tu n'as personne vers qui te tourner
On pense tous avoir traversé des épreuves
Mais qu'est-ce que ton épreuve vraiment ?

Je veux des femmes rondes
Du linge de soie
Des sommes importantes, pas moins de six chiffres
J'ai un dossier avec un serpent et il n'y a pas de balance
Je suis allé en prison, je suis rentré à la maison et elles continuent à se plaindre
Toujours en train de souhaiter
Elles n'ont pas un sou
J'ai une boîte de pot et je l'ai pour fouetter
J'ai mis la chance sur place, j'ai la goutte pour le lécher
Je suis sous licence, alors j'ai une meuf pour le frapper
Je suis comme "petite, petite, ouais, elle est mauvaise, ouais"
Shooty-shooty, sors les waps'
Traite le piège comme un match de catch
J'en ai beaucoup de brut, je vais mettre une raclée
La dernière affaire m'a coûté 30 sacs
Je suis revenu en retournant des paquets sales
Jeune garçon, j'ai préparé un lot savoureux
Ces mecs veulent plus, mais ils ne peuvent pas me rembourser

Libère Billy, il rentre bientôt
C'est la vie que l'on mène
C'est drôle parce que vous pensez qu'on la glorifie
Mais si tu en viens, alors tu sais ce que c'est

Survie
Rester concentré
On fait tous des erreurs
Quand tu es dos au mur
Vas-tu sortir en balançant, rouler
Avec les coups ou juste te faire tabasser

En fin de compte, tout ce que tu as à faire, c'est de t'aimer toi-même
Le grind ne s'arrête pas, 7 jours sur 7