Lyrics and translation FRANCES - By My Side

By My Side

Say, say things that you′ve been wanting to
Because I, think it'll be last time you do

Never thought it would come so quickly
Always taken for granted
Never thought it would come so quickly
You′ll want to make the most of it

So I'm, running
Flying
Getting there on my own
So I'm, trying
My hardest, with you or not
By my side
By my side

Countless nights, all alone
Eyes wide open, strangers unknown
Safe house, it went up in flames
Empty shadows now I don′t know your name

Never thought it would come so quickly
Always taken for granted
Never thought it would come so quickly
You′ll want to make the most of it

So I'm, running
Flying
Getting there on my own
So I′m, trying
My hardest, with you or not
By my side
By my side

Oh I wish I would've known
That this would all be gone
Oh I wish I would′ve known
That next time, I'll be gone

À mes côtés

Dis, dis les choses que tu voulais dire
Parce que je pense que ce sera la dernière fois que tu le feras

Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait si vite
J'ai toujours considéré cela comme acquis
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait si vite
Tu voudras en profiter au maximum

Alors je cours
Je vole
J'y arrive toute seule
Alors j'essaie
De mon mieux, avec toi ou pas
À mes côtés
À mes côtés

D'innombrables nuits, toute seule
Les yeux grands ouverts, des inconnus
Un refuge, il a été réduit en cendres
Des ombres vides maintenant, je ne connais pas ton nom

Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait si vite
J'ai toujours considéré cela comme acquis
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait si vite
Tu voudras en profiter au maximum

Alors je cours
Je vole
J'y arrive toute seule
Alors j'essaie
De mon mieux, avec toi ou pas
À mes côtés
À mes côtés

Oh j'aurais aimé savoir
Que tout ça disparaîtrait
Oh j'aurais aimé savoir
Que la prochaine fois, je serai partie