Rap en punto - feat. Guerra - Frank T , Guerra translation in German

Rap en punto - feat. Guerra

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

Volviendo del cielo en el metro
No grites solo quiero oír mis pensamientos
Tus penas son tan feas como las mías
Si vas a pregonar hazlo bonito o que parezca una poesía

Aquí son las rap en punto
El año es el dos mil ahora mismo y yo rapeo siempre igual
Si cambias porque cambias, sino porque es lo mismo
Y si te echas colonia alguien dirá que hueles mal

Por viejo al final se agudiza la astucia
Hacer que se crean tus mentiras, que argucia
Pongo en mayúsculas minucias
Sonido de vinilo rayado y que la base quede sucia

Tendrías que aplaudir cuando mareo la perdiz
Sale solo, natural sin que entre nada en mi nariz
A ver cómo te comes mientras bebes un litro
Que mientras yo estoy jugando también os arbitro

Soy un súper hombre, hago dos cosas a la vez
Y si me pagan incluso llegaría hacer tres
El amor mueve el mundo usémoslo de carburante
Veo un negocio para aquel que tenga un corazón gigante

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

Dejare el rap cuando mi ego sea mayor que mi estilo
Espero darme cuenta yo primero
Vuelve el micro en Madrid a pesar 90 kilos
Samuel y Travolta con trajes negros vestidos

El vicio del efectivo el... ¿y tú cuanto vales?
Yo no soy de los tuyos tú y yo no somos iguales
El corazón plegado y estas líneas que no salen
Vine a traerte flores la espina de los rosales

Mis vicios todos carnales la piel que no nos separe
Ella quería poesía y yo tenía solo retales
Pa coser con parches lo que el olvido no puede
Y regar yo mismo si en primavera no llueve

Suelto como Leo jugando de falso nueve
Sé si viene Papa o José por el ruido de las llaves
Otra vez de pie porque me han jodío los planes
Si me va bien mientras pierdo voy a fliparlo cuando gane

Estáis esperando que alguno funcione
Pa pillar la técnica pero la actitud se tiene o no se tiene
Denso como un lunes
Pero con más poder que una mujer en tacones

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

Tu odio, sin cortes de manga ¿o eres sastre?
No recuerdas el disco ese mío que te compraste
Es verdad, me hice monja, budista y carpintero
Ayudarme a ser más G a ver si de una vez me entero

Yo tengo menos calle que Felipe Sexo
Pero soy un tío guay, tu pregunta por a ahí
Un pique andando a ver que quien es más chulo
No podrías ganarlo porque yo tengo más culo

Pa ti la calle y to la droga de Perú entera
Los bancos del parque, tus propias mentiras
La burbuja opaca que no ve lo que hay fuera
Típico engaño que al final se vuelve ira

Venga dime que tienes algo más que ofrecerle a los demás
Más allá de tus porritos y tus tres mil problemas
Háblame de tu verdad de lo que hay detrás de la
Mascara de súper rapper y esa mierda que te ciega

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

What's the time... Rap en punto
Dj, mc es el mejor conjunto
What's the time... Rap en punto
Versos en las bases, si ese mi asunto

Rap um Punkt - feat. Guerra

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Ich komme mit der U-Bahn vom Himmel zurück
Schrei nicht, ich will nur meine Gedanken hören
Deine Sorgen sind so hässlich wie meine
Wenn du schon prahlen musst, dann tu es schön oder so, dass es wie Poesie klingt

Hier ist es Rap um Punkt
Es ist jetzt das Jahr Zweitausend und ich rappe immer gleich
Wenn du dich änderst, dann weil du dich änderst, wenn nicht, dann weil es dasselbe ist
Und wenn du Parfüm benutzt, wird jemand sagen, dass du schlecht riechst

Mit dem Alter wird die Schläue schärfer
Sie dazu bringen, deine Lügen zu glauben, welche List
Ich setze Kleinigkeiten in Großbuchstaben
Der Klang von zerkratztem Vinyl und der Beat bleibt dreckig

Du müsstest applaudieren, wenn ich ein Verwirrspiel treibe
Es kommt von selbst, natürlich, ohne dass etwas in meine Nase kommt
Mal sehen, wie du klarkommst, während du einen Liter trinkst
Dass ich, während ich spiele, euch auch pfeife

Ich bin ein Supermann, ich mache zwei Dinge gleichzeitig
Und wenn man mich bezahlt, würde ich sogar drei schaffen
Liebe bewegt die Welt, nutzen wir sie als Treibstoff
Ich sehe ein Geschäft für den, der ein riesiges Herz hat

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Ich werde mit dem Rappen aufhören, wenn mein Ego größer ist als mein Style
Ich hoffe, ich merke es zuerst
Das Mikro kehrt nach Madrid zurück, trotz 90 Kilo
Samuel und Travolta in schwarzen Anzügen gekleidet

Die Sucht nach Bargeld... und wie viel bist du wert?
Ich bin nicht einer von euch, du und ich, wir sind nicht gleich
Das Herz gefaltet und diese Zeilen, die nicht herauskommen
Ich kam, um dir Blumen zu bringen, die Dornen der Rosen

Meine Laster, alle fleischlich, die Haut, die uns nicht trennt
Sie wollte Poesie und ich hatte nur Fetzen
Um mit Flicken zu nähen, was das Vergessen nicht kann
Und selbst zu gießen, wenn es im Frühling nicht regnet

Locker wie Leo, der als falsche Neun spielt
Ich weiß, ob Papa oder José kommt, am Geräusch der Schlüssel
Wieder auf den Beinen, weil meine Pläne durchkreuzt wurden
Wenn es mir gut geht, während ich verliere, werde ich ausflippen, wenn ich gewinne

Ihr wartet darauf, dass einer funktioniert
Um die Technik zu klauen, aber die Einstellung hat man oder hat man nicht
Dicht wie ein Montag
Aber mit mehr Kraft als eine Frau in Stöckelschuhen

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Dein Hass, ohne Mittelfinger, oder bist du Schneider?
Du erinnerst dich nicht an die Platte von mir, die du gekauft hast
Stimmt, ich bin Nonne, Buddhist und Schreiner geworden
Hilf mir, mehr G zu werden, mal sehen, ob ich es endlich kapiere

Ich habe weniger Straße als Felipe Sexo
Aber ich bin ein cooler Typ, frag nur mal rum
Ein Wettrennen im Gehen, wer cooler ist
Du könntest nicht gewinnen, weil ich einen dickeren Hintern habe

Für dich die Straße und die ganze Droge aus Peru
Die Parkbänke, deine eigenen Lügen
Die undurchsichtige Blase, die nicht sieht, was draußen ist
Typischer Betrug, der am Ende zu Wut wird

Komm, sag mir, dass du den anderen etwas mehr zu bieten hast
Mehr als deine Joints und deine dreitausend Probleme
Sprich mit mir über deine Wahrheit, über das, was hinter der
Maske des Super-Rappers steckt und dieser Scheiße, die dich blendet

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache

Wie spät ist es... Rap um Punkt
DJ, MC ist die beste Kombi
Wie spät ist es... Rap um Punkt
Verse auf den Beats, ja, das ist meine Sache