Lyrics and translation Freak - I Feel Good!!!!

I Feel Good!!!!

少しだけ早く
目が覚めた朝は I'm feeling so good
真新しい靴なら
どこまでも連れてってくれそうさ

I sing la la la la 歌って
Cuz I love la la la loving every minute
このリズムで

心躍らせて I feel good
風に身を任せ I feel good
まだ見ぬ場所が 俺らを呼んでる
So bright 走り出せ

声を合わせれば I feel good
君と奏でれば I feel good
空の向こうに 響くメロディー
So high どこまでも どこまでも

澄みきったBlue sky
車走らせて I'm feeling so good
笑い声響く 心に降る雨も上がって

Let's sing la la la la 歌おう
It's a la la la la lovely day
体揺らして

声を合わせれば I feel good
君と奏でれば I feel good
目と目重なる また混ざり合う
Just now 何度でも 何度でも

心躍らせて I feel good
風に身を任せ I feel good
まだ見ぬ場所が 俺らを呼んでる
So bright 走り出せ

声を合わせれば I feel good
君と奏でれば I feel good
空の向こうに 響くメロディー
So high どこまでも どこまでも

End

Je me sens bien!!!!

Le matin, je me réveille un peu plus tôt que d'habitude, et je me sens si bien
Avec des chaussures toutes neuves, j'ai l'impression que tu peux m'emmener n'importe où
Tu sais, il y a une chanson
Ce que j'aime dans la vie, c'est chaque minute de chaque jour

J'aime la vie
La vie me donne un sourire de joie
Le rythme de cette chanson me fait vibrer

Je suis heureux
J'ai l'impression que le vent me porte, je suis heureux
Je suis curieux, je veux découvrir des lieux inconnus, on est deux
So bright, on va foncer tout droit

J'ai l'impression que tu m'aimes, je suis heureux
Je me sens heureux quand tu joues la mélodie avec moi
On entend une mélodie qui résonne au-dessus de nous
So high, on peut aller partout

Un ciel bleu pur
On roule en voiture, je me sens si bien
On entend nos rires, la pluie s'arrête, on est heureux

On chante ensemble, c'est comme ça qu'on est heureux
J'aime tous les jours quand on chante ensemble
J'aime bouger

Je suis heureux quand tu chantes avec moi
Je me sens heureux quand je joue la mélodie avec toi
Je vois tes yeux, on se mélange encore
Just now, autant de fois que tu voudras

Je suis heureux
J'ai l'impression que le vent me porte, je suis heureux
Je suis curieux, je veux découvrir des lieux inconnus, on est deux
So bright, on va foncer tout droit

J'ai l'impression que tu m'aimes, je suis heureux
Je me sens heureux quand tu joues la mélodie avec moi
On entend une mélodie qui résonne au-dessus de nous
So high, on peut aller partout

Fin