FREDERICK - Your Happiness Is Key - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FREDERICK - Your Happiness Is Key




Your Happiness Is Key
Votre bonheur est la clé
I get it if you′re tired
Je comprends si tu es fatiguée
With this toxic run
De cette course toxique
And wanna be done
Et que tu veux en finir
Outgrow all my stunts
Grandir au-dessus de tous mes tours
Put yourself in front
Te mettre en avant
Live your life, have fun
Vivre ta vie, t'amuser
Even if it means you want me to leave
Même si cela signifie que tu veux que je parte
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
I'll do anything just to make and try my best to keep you happy
Je ferai tout pour faire de mon mieux pour te rendre heureuse
You did everything in your power just to be there for me baby
Tu as tout fait pour être pour moi, mon amour
I′m so sorry for the shit that you went through make you crazy
Je suis tellement désolé pour la merde que tu as subie, ça te rend folle
Wasn't my intentions make you feel lonely tell you I'm busy
Ce n'était pas mon intention de te faire sentir seule, de te dire que j'étais occupé
At the time was focused on my sick dad and music millions
À l'époque, j'étais concentré sur mon père malade et sur des millions de musiques
Make you act like a clown and chase after me like a minion
Je t'ai fait agir comme une clown et me courir après comme un minion
Now you got the upper hand
Maintenant, tu as le dessus
You the one with the plan
Tu es celle qui a le plan
You the one in command
Tu es celle qui commande
Choose if I′m still your man
Choisis si je suis toujours ton homme
I get it if you′re tired
Je comprends si tu es fatiguée
With this toxic run
De cette course toxique
And wanna be done
Et que tu veux en finir
Outgrow all my stunts
Grandir au-dessus de tous mes tours
Put yourself in front
Te mettre en avant
Live your life, have fun
Vivre ta vie, t'amuser
Even if it means you want me to leave
Même si cela signifie que tu veux que je parte
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
I'll do anything just to make and try my best to keep you happy
Je ferai tout pour faire de mon mieux pour te rendre heureuse
You did everything in your power just to be there for me baby
Tu as tout fait pour être pour moi, mon amour
I hope this is just a phase
J'espère que ce n'est qu'une phase
And Maybe it′s not too late
Et peut-être qu'il n'est pas trop tard
I admit U made many mistakes
J'admets que j'ai fait beaucoup d'erreurs
Created your worst days
J'ai créé tes pires jours
Became your biggest weight
Je suis devenu ton plus gros poids
Developed some migraines
J'ai développé des migraines
I know you fucking hate me (Aww man)
Je sais que tu me détestes (Oh mon Dieu)
I wish we never fought
J'aurais aimé que nous ne nous soyons jamais disputés
And You showed me loyalty the thing I never brought
Et que tu m'aies montré de la loyauté, la chose que je n'ai jamais apportée
But I'm very greatfull at the end you actually taught me
Mais je suis très reconnaissant à la fin, tu m'as appris
Love to the core
L'amour jusqu'au fond du cœur
Made you even draw
Tu m'as même fait dessiner
Me like I′m the law
Comme si j'étais la loi
Had sex on the floor
Nous avons fait l'amour sur le sol
Say less feel more
Dis moins, ressens plus
I get it if you're tired
Je comprends si tu es fatiguée
With this toxic run
De cette course toxique
And wanna be done
Et que tu veux en finir
Outgrow all my stunts
Grandir au-dessus de tous mes tours
Put yourself in front
Te mettre en avant
Live your life, have fun
Vivre ta vie, t'amuser
Even if it means you want me to leave
Même si cela signifie que tu veux que je parte
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
Yeah you done
Ouais, tu en as fini
I′ll do anything just to make and try my best to keep you happy
Je ferai tout pour faire de mon mieux pour te rendre heureuse
You did everything in your power just to be there for me baby
Tu as tout fait pour être pour moi, mon amour
I'll do anything just to make and try my best to keep you happy
Je ferai tout pour faire de mon mieux pour te rendre heureuse
You did everything in your power just to be there for me baby
Tu as tout fait pour être pour moi, mon amour
I'll do anything just to make and try my best to keep you happy
Je ferai tout pour faire de mon mieux pour te rendre heureuse
You did everything in your power just to be there for me baby
Tu as tout fait pour être pour moi, mon amour





Writer(s): Keitumetse Mogotsi


Attention! Feel free to leave feedback.