FREEL - Intro - translation of the lyrics into German

Intro - FREELtranslation in German




Intro
Intro
Я написав вам альбом, точніше, для себе його написав
Ich hab euch ein Album geschrieben, genauer gesagt, für mich hab ich es geschrieben
Я відчував животом всі оці тексти і мінуса і знаю сам
Ich hab all diese Texte und Beats mit dem Bauch gefühlt und weiß es selbst
Ці кляті альбоми так довго не пишуть, що затягнулася тиша
Solche verdammten Alben schreibt man nicht so lange, dass die Stille sich so hinzog
Та з кожним днем розумів: я зможу ще вище і краще, аніж раніше
Doch mit jedem Tag verstand ich: Ich schaffe es noch höher und besser als zuvor
Клянусь половиною зуба, що я відбив мікрофоном в дві тисячі п'ятому
Ich schwöre bei meinem halben Zahn, den ich mir zweitausendfünf am Mikrofon ausgeschlagen habe
В мене амбіцій ще купа, я більше час на бабло не мінятиму!
Ich hab noch einen Haufen Ambitionen, ich werde meine Zeit nicht mehr gegen Kohle tauschen!
Я ці рядки я клянусь - їх видираю з м'ясом із себе
Diese Zeilen ich schwör's die reiße ich mir mit Fleisch aus dem Leib
Перевіряй мене, чуєш, ану, на, зішкреби пару рим з моїх ребер
Überprüf mich, hörst du, na los, kratz ein paar Reime von meinen Rippen
Чотири роботи я не жартую, чотири єбаних роботи,
Vier Jobs ich scherze nicht, vier verdammte Jobs,
Та якось замислився я - Андрюха, послухай, а що буде потім?
Doch irgendwann dachte ich nach Andrjuscha, hör mal, was kommt danach?
Накопиш на хату, злітаєш десяток разів у Європу і двічі в Таїланд,
Du sparst für ein Haus, fliegst zehnmal nach Europa und zweimal nach Thailand,
А потім ти зробиш ремонт і замуруєш у стіну у спальні талант?
Und dann renovierst du und mauerst dein Talent in die Schlafzimmerwand ein?
Панчі, малий? Що ти знаєш про панчі? В мене кожний - як ліва у Усика,
Punchlines, Kleine? Was weißt du schon über Punchlines? Bei mir ist jede wie Usyks Linke,
Вчора підходила мама з коляскою, каже: спасибо за музыку!
Gestern kam eine Mutter mit Kinderwagen auf mich zu, sagt: Danke für die Musik!
Думаю: це уже старість чи ні?
Ich denke: Ist das schon das Alter oder nicht?
Я в репі - хай у височині
Ich bin im Rap ob in der Höhe
Сонце ще висить чи ні,
die Sonne noch scheint oder nicht,
Спалах вже стукає в двері - сука, давай, відчини
Der Blitz klopft schon an die Tür Schlampe, los, mach auf
Неначе в камені висічений кожен рядок, кожен куплет,
Als ob in Stein gemeißelt jede Zeile, jeder Vers,
Його не кУпиш за гривень пучок і тим більше рублєй,
Den kaufst du nicht für ein Bündel Hrywnja und schon gar nicht für Rubel,
Репєрок казав, що він робить треп, він казав, що він робить грайм
Der Möchtegern-Rapper sagte, er macht Trap, er sagte, er macht Grime
Та ти переплутав трьоп і треп, це моя і лиш моя гра
Aber du hast Geschwätz und Trap verwechselt, das ist mein und nur mein Spiel
Мої куплети шматки обгорілого м'яса, на, от, жери!
Meine Verse sind Stücke verbrannten Fleisches, hier, nimm, friss!
Вибір простий тут, врубайся: нахуй з гори або нахуй згори!
Die Wahl ist einfach hier, kapier's: Fick dich vom Berg oder fick dich von oben!
Вдача від мене колись відвернулася та
Das Glück hat sich einst von mir abgewandt, aber
Я не ламався, як Роккі Бальбоа,
ich bin nicht zerbrochen, wie Rocky Balboa,
Патли її на кулак намотав,
hab ihre Haare um meine Faust gewickelt,
І кінчив на жопу альбомом.
Und hab ihr mit dem Album auf den Arsch geknallt.





Writer(s): шалимов а.в.


Attention! Feel free to leave feedback.