FREEL - Змія - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FREEL - Змія




Змія
Serpent
Що важливіше? Твій шлях на гору чи коли
Qu'est-ce qui est plus important ? Ton chemin vers la montagne ou quand
Ти підеш вище і врешті забереш Олімп
Tu iras plus haut et finiras par prendre l'Olympe
На його схилах там росте гіркий полин
Sur ses pentes, l'absinthe amère pousse
І ти долізеш до вершин, тільки коли підеш all-in
Et tu atteindras les sommets, seulement si tu vas all-in
Давай, лови! Люди цікавляться валютами
Allez, attrape ! Les gens s'intéressent aux devises
Слідкують, скільки долар був у січні, скільки в лютому?
Ils suivent, combien valait le dollar en janvier, combien en février ?
Ідуть у інститути й академії сказав ейчар: давай, вивчай
Ils vont dans les instituts et les académies - le responsable du personnel a dit : allez, étudie
Та гірші демони які зжирають час
Mais les pires démons sont ceux qui dévorent le temps
Зжирають нас, потрібно бути обережними
Ils nous dévorent, il faut être prudent
Та ми самі себе обплутали мереживом
Mais nous nous sommes nous-mêmes enveloppés dans un réseau
Але ти не переживай, ти не турбуйся
Mais ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Все буде норм, допоки еірмакси на нозі, а еірподси в вусі
Tout ira bien, tant que les Air Max sont sur tes pieds et les AirPods dans tes oreilles
Ви в курсі, кого звільнили і кого назначили
Vous savez qui a été licencié et qui a été nommé
Свободу Віллі, а для мене це не має значення
La liberté de Willy, et pour moi, ça n'a pas d'importance
Свободу вільним ти не подаруєш аж ніяк
Tu ne donneras pas la liberté aux libres de toute façon
Хотів після восьмої милі стати Кроликом, а я змія
Je voulais devenir Lapin après le huitième mille, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
Вони мені казали: Фріл, забєй
Ils m'ont dit : Freel, frappe
А я читаю далі: за себе і за Бє
Et je continue à lire : pour moi et pour
Так іноді хотілося забити на усе болт
Parfois, j'avais envie de tout envoyer bouler
Та я щосили мчу до цілі: Усейн Болт
Mais je fonce vers mon objectif : Usain Bolt
Люди соромляться тіла, та не соромляться розума
Les gens ont honte de leur corps, mais pas de leur esprit
Бридко не бути гидким крокодилом, а бути тупим, як опосуми
C'est dégoûtant de ne pas être un crocodile répugnant, mais d'être stupide comme un opossum
Бережи змолоду слизову
Prends soin de ta muqueuse dès ton jeune âge
Що ти заносиш у голову, що ти там злизуєш
Ce que tu mets dans ta tête, ce que tu lèche
Я розумію змій тихо шепочу: тільки не Слізерін, тільки не Слізерін
Je comprends les serpents - je murmure à voix basse : seulement pas Serpentard, seulement pas Serpentard
Я відкину свою шкіру, в мене виросте нова
Je vais rejeter ma peau, une nouvelle va pousser
Я відчую, де є віра, а де просто лиш слова
Je sentirai est la foi et il n'y a que des mots
Знаєш, в чому є різниця між "хребет" і "хробак"?
Tu sais, quelle est la différence entre "épine dorsale" et "ver" ?
Якщо реп це так просто то на, візьми і злабай
Si le rap est aussi simple, alors prends-le et fais-le
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent
А я змія, я, я, а я змія
Et je suis un serpent, moi, moi, et je suis un serpent





Writer(s): шалимов а.в.

FREEL - Змія
Album
Змія
date of release
22-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.