Freeman - Black Bush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freeman - Black Bush




Black Bush
Buisson Noir
Do you wonder where the crab man sleeps,
Tu te demandes dort l'homme-crabe,
On the Barierreef?
Sur la barrière de corail ?
Do you wonder how the woodpecker,
Tu te demandes comment le pic,
Makes a hole in the tree?
Fait un trou dans l'arbre ?
Do you hear the sound the Hoot Owl makes,
Entends-tu le son que fait le hibou,
From the forest land?
Depuis la forêt ?
A chirping toady from the toady tree,
Un crapaud qui chante depuis l'arbre à crapauds,
The amphibical one.
L'amphibien.
Oooh, the flowers in the garden
Oooh, les fleurs dans le jardin
Oooh, the jewels in the sea
Oooh, les joyaux dans la mer
What Joy! The baby now is cresting
Quelle joie ! Le bébé maintenant est sur le point de sortir
From the black bush.
Du buisson noir.
From the black bush.
Du buisson noir.
Do you wonder how the chipmunk jumps,
Tu te demandes comment l'écureuil saute,
From stone to stone?
De pierre en pierre ?
Do you wonder 'bout the buzzy Queen Bee,
Tu te demandes à propos de la reine abeille bourdonnante,
In her dominion?
Dans son domaine ?
Have you heard the call of the Bicknell Thrush,
As-tu entendu l'appel du merle à poitrine rouge,
Or the Western Grebe?
Ou du grèbe occidental ?
Muddy tracking from the common cow,
Des traces boueuses de la vache commune,
And her milk so sweet?
Et son lait si doux ?
Oooh, the flowers in the garden
Oooh, les fleurs dans le jardin
Oooh, the jewels in the sea
Oooh, les joyaux dans la mer
What Joy! The baby now is cresting
Quelle joie ! Le bébé maintenant est sur le point de sortir
From the black bush.
Du buisson noir.
Oooh, the flowers in the garden
Oooh, les fleurs dans le jardin
Oooh, the jewels in the sea
Oooh, les joyaux dans la mer
What Joy! The baby now is cresting
Quelle joie ! Le bébé maintenant est sur le point de sortir
From the black bush.
Du buisson noir.
From the black bush.
Du buisson noir.





Writer(s): Aaron Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.