FRESHMAIN - Летели кометы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FRESHMAIN - Летели кометы




Летели кометы
Les comètes ont volé
Я наберу твой номер, но ты не отвечаешь
Je compose ton numéro, mais tu ne réponds pas
Как же так?
Comment ça se fait ?
Пять сотен пропущенных, ты не отвечаешь
Cinq cents appels manqués, tu ne réponds pas
Как же так?
Comment ça se fait ?
Стою один, закурив сигарету
Je suis seul, j'allume une cigarette
Она напоминает наше крайнее лето
Elle me rappelle notre dernier été
Да, я за*бался оставаться один
Oui, j'en ai marre d'être seul
(Без тебя)
(Sans toi)
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова там где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова там где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Я так медленно дохну
Je meurs si lentement
Страницы все перечеркнуты
Toutes les pages sont rayées
Не вернусь никогда
Je ne reviendrai jamais
Ты снова давишь на сердце
Tu écrases mon cœur à nouveau
Я потушил сигарету
J'ai éteint la cigarette
И вроде все как всегда
Et tout est comme d'habitude
Лучше не будет, ты не вернёшься
Ce ne sera pas mieux, tu ne reviendras pas
Снова умираю без тебя
Je meurs à nouveau sans toi
Я ухожу подальше отсюда
Je m'en vais, loin d'ici
Здесь напоминает всё тебя
Tout me rappelle toi
Здесь напоминает всё тебя
Tout me rappelle toi
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Летели кометы
Les comètes ont volé
Ты снова там где-то с кем-то
Tu es là-bas avec quelqu'un d'autre
Одна
Seule
Снова ты где-то одна
Là-bas, seule
Где же я?
suis-je ?
Снова без меня
Encore une fois sans moi
В мире погрязшем во тьме
Dans un monde englouti par les ténèbres
Без веры, надежды
Sans foi, ni espérance
Одна
Seule
Где же я?
suis-je ?
Где же я?
suis-je ?
В мире погрязшем во тьме
Dans un monde englouti par les ténèbres
Без веры, надежды
Sans foi, ni espérance
Одна
Seule
Где же я?
suis-je ?





Writer(s): Freshmain


Attention! Feel free to leave feedback.