Lyrics and translation FRIENDLY THUG 52 NGG - Struggle

Struggle

Ой, я, ребята... я... я... я всё время думаю
Как вы живёте? Как вы... как вы зарабатываете? И пенсию, и стажа не будет

Yeah-yeah, FRIENDLY THUG 52 NGG
Санкт-Петербург 2022, Крейсер Аврора
Yeah

Башка в пакете, будто я её пытаю
Мы срёмся дома, конечно, я насыпаю
Проснулся рано, в середине дня засыпаю (friendly thug)
Дырявый белый, таким не help'аю (не-не-не)

Я выступаю, но при этом толкнул тут (ага)
Мои парни с косяками, да они жгут
Сердце разбито, и сюда не наложить жгут
Малышка, мне надо работать, деньги не ждут

Мама волнуется, что снова не туда путь (мам)
Я покурил, да ладно, совсем чуть-чуть
Боюсь аптеки, я туда не вернусь
Товарищ умер, и его уже не вернуть (никак)

Не даю свои советы, если не просят
Они смеялись за спиной, но сейчас force'ят (хуесосы)
Все мои братья — рэперы, они не косят
Это тяжёлый груз (ага), и они носят (так точно)

Спасибо Богу, я стал тем, кем хотел стать
Я молюсь Богу, чтобы ни за что не гадать (ага, угу)
Время летит так быстро, я боюсь моргать
Столько дырявых белых, я боюсь помогать (тр-р-р)

Сука, стой там
Я читаю рэп (yeah), но это настоящий метал (фо)
Я убил инструментал, и этот случай lethal (р-р-р)
Подожди до дропа, я еще сюда не влетал (yeah)

Мне респектуют их кумиры — это похвально
Смотрю на всё это дерьмо — немного нахально
Ведь настоящим белым слышно, кто реальный
Твой круг накинулся на джоинт, как пираньи (чё вы, педики, нахуй?)

Зачем мне тратить своё время на ебланов?
Потерять своё сознание? Едва ли
Всех этих хейтеров в реале мы ебали
Но они пишут мне хуйню, сидя с дивана (пошёл нахуй)

Знаю, надо делать бабки и желать мир
Брату приходят деньги ночью, он вампир (all black)
Едем с братиком в машине на deal (это glock'и 52, сука)
Он снова не взял свою сумку, он её забыл

Как эти белые пиздели, я не забыл (ага)
И поэтому сегодня я их забыл (yeah-yeah)
Это дерьмо по-настоящему, я там был (тр-р-р)
Кстати, royalty не кормят меня, как drug deal

Сука, стой там
Я читаю рэп, но это настоящий метал
Я убил инструментал, и этот случай lethal
Подожди до дропа, я еще сюда не влетал (ага)

Ну, в общем-то, сейчас жизнь такая, понимаешь?
Сейчас такая жизнь блядская
Каждый смотрит, чтобы кто-то накормил, кто-то чего-то... Это самое
Чтобы от кого-то чего-то получить

Struggle

Oh, mon chéri... moi... moi... je pense toujours
Comment allez-vous ? Comment allez-vous... comment gagnez-vous votre vie ? Et la retraite, et la durée du service ne seront pas là

Yeah-yeah, FRIENDLY THUG 52 NGG
Saint-Pétersbourg 2022, croiseur Aurora
Yeah

La tête dans un sac, comme si j'essayais de l'étrangler
On se dispute à la maison, bien sûr, j'en mets
Je me suis réveillé tôt, je m'endors en milieu de journée (friendly thug)
Un blanc troué, je n'aide pas ça (non-non-non)

Je joue, mais j'ai fait un pas ici (oui)
Mes gars avec des joints, ils brûlent
Le cœur est brisé, et il n'y a pas de garrot à mettre ici
Chérie, j'ai besoin de travailler, l'argent n'attend pas

Maman s'inquiète que je sois de nouveau sur le mauvais chemin (maman)
J'ai fumé, bon d'accord, juste un peu
J'ai peur de la pharmacie, je n'y retournerai pas
Mon ami est mort, et il est impossible de le ramener (jamais)

Je ne donne pas mes conseils si on ne me les demande pas
Ils se moquaient dans mon dos, mais maintenant ils forcent (des salauds)
Tous mes frères sont des rappeurs, ils ne font pas semblant
C'est un poids lourd (oui), et ils le portent (c'est vrai)

Merci à Dieu, je suis devenu ce que je voulais être
Je prie Dieu pour ne jamais avoir à deviner (oui, oui)
Le temps passe si vite, j'ai peur de cligner des yeux
Tant de blancs troués, j'ai peur d'aider (tr-r-r)

Salope, reste là
Je rappe (yeah), mais c'est du vrai métal (fo)
J'ai tué l'instrumental, et ce cas est mortel (r-r-r)
Attends le drop, je n'y suis pas encore rentré (yeah)

Je suis respecté par leurs idoles, c'est louable
Je regarde toute cette merde, c'est un peu arrogant
Parce que les vrais blancs peuvent entendre qui est réel
Ton groupe s'est jeté sur le joint, comme des piranhas (quoi, les pédés, quoi ?)

Pourquoi devrais-je perdre mon temps avec des crétins ?
Perdre conscience ? À peine
On baisait tous ces haineux en vrai
Mais ils m'écrivent des conneries, assis sur leur canapé (va te faire foutre)

Je sais, il faut faire de l'argent et souhaiter la paix
Mon frère reçoit de l'argent la nuit, il est un vampire (all black)
On va avec mon frère en voiture pour un deal (ce sont des Glock 52, salope)
Il n'a pas pris son sac à nouveau, il l'a oublié

Comment ces blancs ont pu me faire ça, je n'ai pas oublié (oui)
Et c'est pour ça que je les ai oubliés aujourd'hui (yeah-yeah)
C'est de la vraie merde, j'y étais (tr-r-r)
Au fait, les royalties ne me nourrissent pas comme un deal de drogue

Salope, reste là
Je rappe, mais c'est du vrai métal
J'ai tué l'instrumental, et ce cas est mortel
Attends le drop, je n'y suis pas encore rentré (oui)

Eh bien, en gros, la vie est comme ça maintenant, tu vois ?
La vie est comme ça maintenant, putain
Chacun regarde pour que quelqu'un nourrisse, quelqu'un... C'est ça
Pour obtenir quelque chose de quelqu'un