FRND - Famous Last Words - translation of the lyrics into French

Famous Last Words - FRNDtranslation in French




Famous Last Words
Derniers mots célèbres
Famous last words, "I won't miss you"
Derniers mots célèbres, "Je ne te manquerai pas"
And when it hurts I'll be alright
Et quand ça fera mal, je vais bien
When will I learn to forget you?
Quand est-ce que j'apprendrai à t'oublier ?
Famous last words, "I'll be fine"
Derniers mots célèbres, "Je vais bien"
Once upon a time I had it all
Il était une fois, j'avais tout
I stumbled from grace and the hero falls
Je suis tombé de la grâce et le héros tombe
"Everything'll be fine"
"Tout ira bien"
That's what I'm telling myself
C'est ce que je me dis
Holding onto each lie
M'accrochant à chaque mensonge
Screaming out loud, these
Criant à tue-tête, ces
Famous last words, "I won't miss you"
Derniers mots célèbres, "Je ne te manquerai pas"
And when it hurts I'll be alright
Et quand ça fera mal, je vais bien
When will I learn to forget you?
Quand est-ce que j'apprendrai à t'oublier ?
Famous last words, "I'll be fine"
Derniers mots célèbres, "Je vais bien"
Once upon a time
Il était une fois
I stood a chance
J'avais une chance
To see you again
De te revoir
But you slipped through my hands
Mais tu m'as échappé des mains
Famous last words, "I won't miss you"
Derniers mots célèbres, "Je ne te manquerai pas"
And when it hurts I'll be alright
Et quand ça fera mal, je vais bien
When will I learn to forget you?
Quand est-ce que j'apprendrai à t'oublier ?
Famous last words, "I'll be fine"
Derniers mots célèbres, "Je vais bien"
(Famous last words, "I won't miss you"
(Derniers mots célèbres, "Je ne te manquerai pas"
And when it hurts I'll be alright
Et quand ça fera mal, je vais bien
When will I learn to forget you?
Quand est-ce que j'apprendrai à t'oublier ?
Famous last words,) "I'll be fine"
Derniers mots célèbres,) "Je vais bien"





Writer(s): Andrew Goldstein


Attention! Feel free to leave feedback.