天真爛漫 - FRUITS ZIPPER translation in German

天真爛漫

天真爛漫 悠悠閑閑
ハッピー ハッピー 笑ってこーぜ
天真爛漫 自信満々
ハッピー ハッピー 笑ってこーぜ
回り道 でこぼこ道
ダンシングクイーンにゃ 関係ないぜ
考えるより進もうぜwe are
せくしぃに前向いてこうよ
心の中はいつだって 晴れさ
雲なんて無いの 乙女はキラキラ
毎日の繰り返しも 泣きだしそうな雨降る日も
前しか見えてないぜwe are
笑顔さえあればいいの
心の中はいつだって晴れさ
雲なんて無いの
七福神スマイル 悪いことは吹きとばせ！
遊べ天真爛漫 イノセン乙女 天衣無縫の
白き心にキュン 未来を咲かそう (もう1回！)
踊れ天真爛漫 ダンシン乙女 手を伸ばせ
歌うたえ
どんな時も
君のハートにズキュン
たらこLIP de 魔法の kiss
超マイペースでごめんね Listen
飛び出す杭でいたいぜwe are
みんなに愛されたいの
心の中はいつだって 晴れさ
雲なんて無いの
たったの一瞬も 目を離しちゃ
ダメダメ
ダメダメ
ダメダメよ
天真爛漫！
天真爛漫！
天真爛漫！
天真爛漫！
天真爛漫！
心の中はいつだって晴れさ
雲なんて無いの
乙女はキラキラ してなければやってらん無い！
純真純情 今日も上々
嫌なことは全部パイルドライバー
明日に笑いかける 天使の登場
遊べ天真爛漫 イノセン乙女 天衣無縫の
白き心にキュン 未来を咲かそう (もう1回！)
踊れ天真爛漫 ダンシン乙女 手を伸ばせ
歌うたえどんな時も
君のハートにズキュン

Naiv und Unbekümmert

Naiv und unbekümmert, lässig und frei
Happy, happy, lass uns lachen!
Naiv und unbekümmert, voller Selbstvertrauen
Happy, happy, lass uns lachen!
Umwege, holprige Wege
Für 'ne Dancing Queen ist das egal!
Statt nachzudenken, lass uns vorwärtsgehen, we are
Lass uns sexy nach vorne schauen
In meinem Herzen ist immer Sonnenschein
Keine Wolken weit und breit, ein Mädchen funkelt
Auch der Alltagstrott, auch Tage mit Regen zum Weinen
Wir sehen nur nach vorn, we are
Solange wir ein Lächeln haben, ist alles gut
In meinem Herzen ist immer Sonnenschein
Keine Wolken weit und breit
Mit dem Sieben-Glücksgötter-Lächeln, puste alles Schlechte weg!
Spiel, naiv und unbekümmert, unschuldiges Mädchen, ganz natürlich
Ins reine Herz ein Kyun, lass die Zukunft blühen (Nochmal!)
Tanz, naiv und unbekümmert, tanzendes Mädchen, streck die Hände aus
Sing ein Lied
Zu jeder Zeit
Mitten in dein Herz, Zkyun!
Mit Tarako-Lippen ein magischer Kuss
Sorry, dass ich mein eigenes Tempo hab', Listen
Wir wollen der Nagel sein, der herausragt, we are
Ich will von allen geliebt werden
In meinem Herzen ist immer Sonnenschein
Keine Wolken weit und breit
Auch nur für einen Augenblick, schau nicht weg
Nein, nein
Nein, nein
Nein, nein, nein!
Naiv und unbekümmert!
Naiv und unbekümmert!
Naiv und unbekümmert!
Naiv und unbekümmert!
Naiv und unbekümmert!
In meinem Herzen ist immer Sonnenschein
Keine Wolken weit und breit
Ein Mädchen muss funkeln, sonst geht's nicht!
Rein und unschuldig, auch heute läuft's super
Alle nervigen Dinge kriegen einen Piledriver!
Dem Morgen entgegenlächeln, ein Engel erscheint
Spiel, naiv und unbekümmert, unschuldiges Mädchen, ganz natürlich
Ins reine Herz ein Kyun, lass die Zukunft blühen (Nochmal!)
Tanz, naiv und unbekümmert, tanzendes Mädchen, streck die Hände aus
Sing ein Lied, zu jeder Zeit
Mitten in dein Herz, Zkyun!