FRVRFRIDAY feat. Vory - OKAY (feat. Vory) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FRVRFRIDAY feat. Vory - OKAY (feat. Vory)




OKAY (feat. Vory)
D'ACCORD (feat. Vory)
'Kay
D'accord
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ?
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay (ooh)
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ? (ooh)
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?
I was tryna save lil' mama but she fucked all the opps
J'essayais de sauver la petite, mais elle a couché avec tous mes ennemis
So I treat her like the cops like, "Fuck her"
Alors je la traite comme les flics, genre "Qu'elle aille se faire foutre"
Bullets come flying when a nigga mention me
Les balles fusent quand un mec me mentionne
Knowing God damn well they be killing for nothing
Sachant très bien qu'ils tuent pour rien
Play with my name if you wanna
Joue avec mon nom si tu veux
'Cause my niggas ain't playing, they'll die for some' like that
Parce que mes gars ne plaisantent pas, ils mourraient pour un truc comme ça
You think it's sweet if you wanted one
Tu penses que c'est mignon si tu en voulais une
Live 'til the morning, send shots and we send 'em right back
Vis jusqu'au matin, envoie des balles et on les renvoie direct
See I was tryna heat up the summer
Tu vois, j'essayais de mettre le feu à l'été
Fuck on lil' mama or fuck up the summer like that
Baiser la petite ou foutre le bordel cet été, comme ça
Tryna turn nothing to something but she wouldn't let me
J'essayais de transformer le néant en quelque chose, mais elle ne m'a pas laissé faire
Like, "Baby, I'll call you right back"
Genre, "Bébé, je te rappelle"
Niggas die when you pick a side, yeah
Les mecs meurent quand tu choisis un camp, ouais
Pick a side, baby, pick a side, yeah
Choisis un camp, bébé, choisis un camp, ouais
Can't decide, baby, can't decide, yeah
Tu ne peux pas te décider, bébé, tu ne peux pas te décider, ouais
Niggas die when you switching sides, yeah-yeah, yeah
Les mecs meurent quand tu changes de camp, ouais-ouais, ouais
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ?
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay (ooh)
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ? (ooh)
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?
Need a two-seater
J'ai besoin d'une deux places
We in this bitch and I came with a heater
On est là-dedans et je suis venu avec un flingue
Was in the field but we just started kickin' it
J'étais sur le terrain, mais on a commencé à tout déchirer
They say we goals, well my bitch is a keeper (ayy)
Ils disent qu'on est des objectifs, eh bien ma meuf est une gardienne (ayy)
Ice on me, yeah, I got brothers that slide out for me, I'm good
Des diamants sur moi, ouais, j'ai des frères qui débarquent pour moi, je vais bien
You should let me fly you out, mama (yeah)
Tu devrais me laisser te payer un voyage, ma belle (ouais)
Big pointers if I ice you out mama
De gros diamants si je te couvre de bijoux, ma belle
Bentley coupe slidin', need a jet for a difference
Bentley coupé qui glisse, j'ai besoin d'un jet pour changer
Two four-doors, four G's, I'm the Fresh Prince
Deux quatre portes, quatre G, je suis le Prince de Bel-Air
I woke up to bread and pussy for my breakfast
Je me suis réveillé avec du fric et une chatte pour le petit-déjeuner
Fuck, I need a checklist for this
Putain, j'ai besoin d'une liste pour ça
My bitch fine, it's unbelievable (yeah, yeah)
Ma meuf est bonne, c'est incroyable (ouais, ouais)
Chain smokin' like it's breathable
La chaîne brille comme si elle était respirable
And in your mind, you ahead of niggas
Et dans ton esprit, tu as une longueur d'avance sur les mecs
Whole time we ain't even reachable
Alors qu'on est même pas joignables
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ?
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?
My niggas wanna ride 'til the wheels fall off
Mes gars veulent rouler jusqu'à ce que les roues tombent
I'ma drive, let me hop in the ride, okay (ooh)
Je conduis, laisse-moi monter, d'accord ? (ooh)
I was gonna break all the bread 'til you sided with my opps
J'allais partager tout le butin jusqu'à ce que tu prennes le parti de mes ennemis
Like you work for the cops, okay
Comme si tu travaillais pour les flics, d'accord ?
Now I got a lil' dough, niggas wanna lil' bro
Maintenant j'ai un peu de fric, les mecs veulent être mon pote
Wait 'til I come for your life, okay
Attends que je vienne te chercher, d'accord ?
You don't really care about me
Tu ne te soucies pas vraiment de moi
Never care about us at a time where it was okay
Tu ne t'es jamais souciée de nous quand c'était le bon moment, d'accord ?





Writer(s): Tavoris Hollins

FRVRFRIDAY feat. Vory - OKAY
Album
OKAY
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.