FSB Dee Kay - La Familia - translation of the lyrics into French

La Familia - FSB Dee Kaytranslation in French




La Familia
La Familia
La Familia
La Familia
Shout out to the gang
Dedans à la bande
Know some real niggaz who ain't scared to bust a thang
Je connais des vrais négros qui n'ont pas peur de faire sauter un truc
Bitch I put that on me
Meuf je mets ça sur moi
Money long it can't fold
L'oseille est longue, elle ne peut pas se plier
Poppin' bottles with my Migos
On fait sauter des bouteilles avec mes Migos
Kickin' back and smoking dope
On se détend et on fume de la dope
La Familia
La Familia
We ain't family but we bros
On n'est pas de la famille mais on est des frères
If we had the same blood probably still wouldn't make us close
Si on avait le même sang, ça ne nous rendrait probablement pas plus proches
Liquor by the cases
De l'alcool par caisse
Keep the champagne froze
On garde le champagne au frais
Middle fingers to the opps
Doigts d'honneur aux ennemis
Friends never turn to foes
Les amis ne deviennent jamais des ennemis
La Familia
La Familia
All I know is gang gang gang gang
Tout ce que je connais c'est gang gang gang gang
And fuck the opps nigga bang bang bang bang
Et nique les ennemis négro bang bang bang bang
Crown me the King
Couronnez-moi le Roi
Koolin' with the Kings
Je me détends avec les Rois
Shoot shit up like Peja
Je tire sur tout comme Peja
Sacramento things
Des trucs de Sacramento
I don't fear these niggaz I don't feel a thing
Je ne crains pas ces négros, je ne ressens rien
These demons telling me to kill em don't make me paint the scene
Ces démons qui me disent de les tuer ne me donnent pas envie de repeindre la scène
Boy you know I act a fool off this Hennessy
Mec tu sais que je fais le fou avec ce Hennessy
Don't wish death on any man but better you than me
Je ne souhaite la mort à personne mais plutôt toi que moi
I just need some good brain baby tutor me
J'ai juste besoin d'un bon cerveau bébé, donne-moi des cours particuliers
That head right then I just might pay the student fee
Si c'est bien fait, je paierai peut-être les frais de scolarité
Real men cry I lost a lotta bro's
Les vrais hommes pleurent, j'ai perdu beaucoup de frères
Still riding with that pole and I put that on my soul
Je roule toujours avec cette arme et je le jure sur mon âme
These niggaz still hating cause they broke
Ces négros me détestent toujours parce qu'ils sont fauchés
I lost a lot but still I never lost hope
J'ai beaucoup perdu mais je n'ai jamais perdu espoir
And if I'm up my brothers up it ain't no secret
Et si je suis au top, mes frères aussi, ce n'est pas un secret
I got a stack we both got 5 we all eatin'
J'ai une liasse, on a tous les deux 5, on mange tous
La Familia
La Familia
Shout out to the gang
Dedans à la bande
Know some real niggaz who ain't scared to bust a thang
Je connais des vrais négros qui n'ont pas peur de faire sauter un truc
Bitch I put that on me
Meuf je mets ça sur moi
Money long it can't fold
L'oseille est longue, elle ne peut pas se plier
Poppin' bottles with my Migos
On fait sauter des bouteilles avec mes Migos
Kickin' back and smoking dope
On se détend et on fume de la dope
La Familia
La Familia
We ain't family but we bros
On n'est pas de la famille mais on est des frères
If we had the same blood probably still wouldn't make us close
Si on avait le même sang, ça ne nous rendrait probablement pas plus proches
Liquor by the cases
De l'alcool par caisse
Keep the champagne froze
On garde le champagne au frais
Middle fingers to the opps
Doigts d'honneur aux ennemis
Friends never turn to foes
Les amis ne deviennent jamais des ennemis
La Familia
La Familia
Pull up on a fuck nigga
On débarque sur un enfoiré
Pull up on a fuck nigga
On débarque sur un enfoiré
Pull up on a fuck nigga
On débarque sur un enfoiré
Pull up on a fuck nigga
On débarque sur un enfoiré
Pull up on a fuck nigga block
On débarque sur le pâté de maisons d'un enfoiré
Fifty round drum hanging out this new glock
Un chargeur de cinquante balles qui dépasse de mon nouveau flingue
Young Dee Kay bitch I'm the man
Jeune Dee Kay, salope je suis le patron
I feel like Katie with these motherfuckin' Bandz
Je me sens comme Katie avec ces putains de billets
I pop a xan got a nigga feeling cool
Je prends un xan, ça me détend
I can't see shit out these dark Jimmy Choo's
Je ne vois rien avec ces Jimmy Choo noirs
Fuck a rapper nigga bitch, I ain't playing
Nique les rappeurs, salope, je ne plaisante pas
She was in my dm's
Elle était dans mes DM
I can't help it she a fan
Je ne peux pas m'en empêcher, c'est une fan
Fuckin' round with Dee Kay
Traîner avec Dee Kay
That shit get dangerous
Ça devient dangereux
Cause everybody love me like I'm Raymond
Parce que tout le monde m'aime comme si j'étais Raymond
Ride with the mob got me feeling like a don here
Rouler avec la mafia me donne l'impression d'être un parrain
I'm in yo hood like a nigga really from here
Je suis dans ton quartier comme si j'étais d'ici
I know some killers ain't none like a gangsta party
Je connais des tueurs, rien de tel qu'une fête de gangsters
They out on bail and niggaz still catching bodies
Ils sont en liberté sous caution et ils continuent à faire des victimes
I hold my own I dare a nigga try to rob me
Je me débrouille tout seul, j'ose un négro essayer de me voler
They know I'm all about the green I need that broccoli
Ils savent que je suis accro à l'oseille, j'ai besoin de ce brocoli
All these lil bitches keep jockin' me
Toutes ces petites salopes n'arrêtent pas de me mater
Niggaz be hating but they copy me
Les négros me détestent mais ils me copient
I be in and out like a robbery
Je fais des allers-retours comme un braquage
Cruisin' lake shore she topping me
On roule au bord du lac, elle me fait une gâterie
Ain't no knockin' me
Ne me cherche pas
I'm feeling bulletproof ain't no poppin' me
Je me sens invincible, impossible de me descendre
And if I said it's up there then it's stuck there
Et si j'ai dit que c'était chaud, alors c'est chaud
Ain't no probably
Il n'y a aucun doute
Shout out to the gang
Dedans à la bande
Know some real niggaz who ain't scared to bust a thang
Je connais des vrais négros qui n'ont pas peur de faire sauter un truc
La Familia
La Familia
Shout out to the gang
Dedans à la bande
Know some real niggaz who ain't scared to bust a thang
Je connais des vrais négros qui n'ont pas peur de faire sauter un truc
La Familia
La Familia





Writer(s): Derrick Lashawn Harris


Attention! Feel free to leave feedback.