Victim - FSB Dee Kay translation in French

Victim

I'm ballin' I'm ballin'
Take off like a missile
The money's no issue stick me for the paper I promise I'll get you
Them young niggaz vicious
This shit is ridiculous
Rob you with the nickel
We play with them pistols
Bitch I was raised in the hood too so don't get it twisted
These niggaz they wanna be hitters but nobody wanna be victims
The game gettin' deep these niggaz they softer than tissue
He killed shit for a living but the hood turned him to a victim
Everybody wanna do crime don't nobody wanna end up dying
I be feeling like Pac all the time cause the devil be out here lying
The bible says
What goes around comes back around
He caught some bodies now it's him who's laying on the ground
Them bullets hit his head as he tried to jump the fence
You know what they say karma really is a bitch
Them boys hopped out and let it rip till them shells gripped em'
He never knew that he'll turn out to be a victim
I'm ballin' I'm ballin'
Take off like a missile
The money's no issue stick me for the paper I promise I'll get you
Them young niggaz vicious
This shit is ridiculous
Rob you with the nickel
We play with them pistols
Bitch I was raised in the hood too so don't get it twisted
These niggaz they wanna be hitters but nobody wanna be victims
The game gettin' deep these niggaz they softer than tissue
He killed shit for a living but the hood turned him to a victim
These niggaz robbing shit
Ain't no conversation
They'll stick they own family up give a fuck bout relation
I heard em' say what would you do if you was broke nigga?
Some people sell drugs
Some people poke niggaz
Nowadays they don't like to see a nigga shine
You can't take what's mines and you can't stop the grind
I came a long way from boolin' on the block boy
Don't lose ya life for a chain and a watch boy
They say they bosses but nobody calling shots boy
He popped some niggaz but he didn't know them bullets hot boy
They been looking for him he ran up in their spot boy
They caught him lacking and that lil nigga got dropped boy
See he got caught slipping and he begged for forgiveness
Them niggaz showed no remorse he had his kids with him
Homie had the hood shook that's why nobody missed him
He killed shit for a living,
But today he a victim
I'm ballin' I'm ballin'
Take off like a missile
The money's no issue stick me for the paper I promise I'll get you
Them young niggaz vicious
This shit is ridiculous
Rob you with the nickel
We play with them pistols
Bitch I was raised in the hood too so don't get it twisted
These niggaz they wanna be hitters but nobody wanna be victims
The game gettin' deep these niggaz they softer than tissue
He killed shit for a living but the hood turned him to a victim
The bible says...
"Do to others as you would have them do to you"
You kill a nigga what makes you think you won't get killed too?
Don't be a victim nigga
Dee Kay

Victime

Je roule sur l'or, je roule sur l'or
Je décolle comme un missile
L'argent n'est pas un problème, trahis-moi pour le fric, je te promets que je t'aurai
Ces jeunes, ils sont sans pitié
C'est absurde
Te dépouiller pour quelques pièces
On joue avec ces flingues
Salope, j'ai grandi dans le ghetto moi aussi, alors ne te méprends pas
Ces gars veulent être des tueurs mais personne ne veut finir victime
Le game devient chaud, ces gars sont plus fragiles que du papier
Il tuait pour vivre, mais le quartier a fait de lui une victime
Tout le monde veut faire le mal, personne ne veut finir mort
Je me sens comme 2Pac tout le temps, parce que le diable est partout et ment
La Bible dit :
On récolte ce que l'on sème
Il a eu des vies sur la conscience, maintenant c'est lui qui gît sur le sol
Les balles l'ont touché à la tête alors qu'il essayait d'escalader la clôture
Tu sais ce qu'on dit, le karma est vraiment une salope
Ces gars ont débarqué et ont lâché les chiens jusqu'à ce que les balles le clouent au sol
Il n'aurait jamais cru qu'il finirait par être une victime
Je roule sur l'or, je roule sur l'or
Je décolle comme un missile
L'argent n'est pas un problème, trahis-moi pour le fric, je te promets que je t'aurai
Ces jeunes, ils sont sans pitié
C'est absurde
Te dépouiller pour quelques pièces
On joue avec ces flingues
Salope, j'ai grandi dans le ghetto moi aussi, alors ne te méprends pas
Ces gars veulent être des tueurs mais personne ne veut finir victime
Le game devient chaud, ces gars sont plus fragiles que du papier
Il tuait pour vivre, mais le quartier a fait de lui une victime
Ces gars volent tout
Pas de discussion possible
Ils dépouilleraient leur propre famille, sans se soucier des liens du sang
Je les ai entendu dire "Tu ferais quoi si t'étais fauché mec?"
Certains dealent de la drogue
D'autres butent des mecs
De nos jours, ils n'aiment pas voir un frère briller
Tu ne peux pas prendre ce qui m'appartient et tu ne peux pas arrêter mon ascension
J'en ai fait du chemin depuis le temps où je traînais au quartier, mon pote
Ne perds pas la vie pour une chaîne et une montre, mon pote
Ils disent qu'ils sont des boss, mais personne ne donne d'ordres ici, mon pote
Il a descendu des gars, mais il ne savait pas que ces balles étaient chaudes, mon pote
Ils le cherchaient, il a couru droit dans leur piège, mon pote
Ils l'ont eu par surprise et ce petit con s'est fait descendre, mon pote
Tu vois, il s'est fait prendre en flagrant délit et il a imploré le pardon
Ces gars n'ont montré aucune pitié, il avait ses enfants avec lui
Ce mec avait le quartier sous sa coupe, c'est pour ça que personne ne le regrette
Il tuait pour vivre,
Mais aujourd'hui, c'est une victime
Je roule sur l'or, je roule sur l'or
Je décolle comme un missile
L'argent n'est pas un problème, trahis-moi pour le fric, je te promets que je t'aurai
Ces jeunes, ils sont sans pitié
C'est absurde
Te dépouiller pour quelques pièces
On joue avec ces flingues
Salope, j'ai grandi dans le ghetto moi aussi, alors ne te méprends pas
Ces gars veulent être des tueurs mais personne ne veut finir victime
Le game devient chaud, ces gars sont plus fragiles que du papier
Il tuait pour vivre, mais le quartier a fait de lui une victime
La Bible dit...
"Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent"
Tu tues un mec, qu'est-ce qui te fait croire que tu ne seras pas tué à ton tour?
Ne sois pas une victime, mec
Dee Kay