FSG Rell feat. Dahlia - Style - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FSG Rell feat. Dahlia - Style




Style
Style
Woo
Woo
Yeah
Ouais
Ha, yeah
Ha, ouais
King
Roi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Me and you
Moi et toi
I love ya style baby
J'adore ton style bébé
I love ya style
J'adore ton style
Know I left you once before but I′m here right now
Je sais que je t'ai quitté une fois avant, mais je suis maintenant
I been trapping since a younging so you know I've been around
Je fais du trap depuis tout petit, tu sais que je suis depuis longtemps
You should lay up in my bed that′s where shit goes down
Tu devrais venir dormir dans mon lit, c'est que ça se passe
You know I can hold you down yeah
Tu sais que je peux te soutenir, ouais
You know I can hold you down yeah yeah
Tu sais que je peux te soutenir, ouais ouais
If you need me I'm around baby
Si tu as besoin de moi, je suis bébé
Girl I'm around
Chérie, je suis
If you need me I′m around baby
Si tu as besoin de moi, je suis bébé
Yeah
Ouais
Y′all stuck on that old shit
Vous êtes bloqués sur ce vieux truc
I'm jacking this new shit
Je suis en train de brancher ce nouveau truc
Said she love me when I′m all on that gang gang gang shoot shit
Elle a dit qu'elle m'aimait quand j'étais tout à fond dans cette gang gang gang, j'shoote
Rumors mean nothing cause we both know what the truth is
Les rumeurs ne veulent rien dire parce que nous savons tous les deux ce qu'il en est
When I met you when I saw you it's like I never seen what cute is
Quand je t'ai rencontrée, quand je t'ai vue, c'est comme si je n'avais jamais vu ce qu'est le mignon
Love me when you ready not when you feel alone
Aime-moi quand tu es prête, pas quand tu te sens seule
You mad as shit I got bitches but there′s ns calling ya phone
Tu es en colère contre moi parce que j'ai des meufs, mais il n'y en a aucune qui t'appelle
Catch an attitude and don't answer but you never tell me what′s wrong
Tu prends une attitude et ne réponds pas, mais tu ne me dis jamais ce qui ne va pas
I play with you and I touch that so you ready when we get home
Je joue avec toi et je te touche, alors tu es prête quand on rentre
You all on me and I like that they mad as shit in our comments
Tu es toute sur moi et j'aime ça, ils sont en colère dans nos commentaires
One of us is okay but 2 can get shit accomplished
L'un de nous est bien, mais 2 peuvent réussir quelque chose
If the convo ain't about me and you really what's the topic
Si la conversation ne porte pas sur moi et toi, quel est vraiment le sujet
I fucked up but I′m back now so let me take you out shopping
J'ai merdé, mais je suis de retour maintenant, alors laisse-moi t'emmener faire du shopping
Lately I been chilling but I′m on my way to the top
Dernièrement, j'ai chillé, mais je suis en route vers le sommet
All these ns in ya DM cause they all want my spot
Tous ces mecs dans ton DM parce qu'ils veulent tous ma place
All these bitches in my DM cause they all know what I got
Toutes ces meufs dans mon DM parce qu'elles savent toutes ce que j'ai
You can flirt around but when I'm back in town all them got to get dropped
Tu peux flirter, mais quand je suis de retour en ville, toutes ces meufs doivent être lâchées
I love ya style baby
J'adore ton style bébé
I love ya style
J'adore ton style
Know I left you once before but I′m here right now
Je sais que je t'ai quitté une fois avant, mais je suis maintenant
I been trapping since a younging so you know I've been around
Je fais du trap depuis tout petit, tu sais que je suis depuis longtemps
You should lay up in my bed that′s where shit goes down
Tu devrais venir dormir dans mon lit, c'est que ça se passe
You know I can hold you down yeah
Tu sais que je peux te soutenir, ouais
You know I can hold you down yeah yeah
Tu sais que je peux te soutenir, ouais ouais
If you need me I'm around baby
Si tu as besoin de moi, je suis bébé
Girl I′m around
Chérie, je suis
If you need me I'm around baby
Si tu as besoin de moi, je suis bébé
Yeah
Ouais
You make me want to leave and run away start a new relationship with you
Tu me donnes envie de partir et de m'enfuir, de commencer une nouvelle relation avec toi
This is what you do
C'est ce que tu fais
To me to me
À moi, à moi
I love ya style
J'adore ton style
I love ya smile
J'adore ton sourire
You need a woman that's gone always hold you down
Tu as besoin d'une femme qui sera toujours pour te soutenir
I′ll hold you down
Je te soutiendrai
I′ll be around
Je serai
Don't question loyalty you know I got the crown
Ne remets pas en question la loyauté, tu sais que j'ai la couronne
Once you with me ain′t no leaving
Une fois que tu es avec moi, il n'y a plus de départ
If I ever catch you cheating
Si je te surprends un jour à tricher
Pack my bags and no more speaking
Je fais mes valises et on ne se parle plus
9 to 5 and I'm the weekend
Du 9 au 5, et je suis le week-end





Writer(s): Dahlia Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.