FSG Rell - Double 9's (feat. K-Shine) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FSG Rell - Double 9's (feat. K-Shine)




Double 9's (feat. K-Shine)
Double 9's (feat. K-Shine)
We running out and in in in in
On entre et on sort, encore et encore
I tell that bish to get the kin
Je dis à cette pétasse d'aller chercher la monnaie
We running out and in in in in
On entre et on sort, encore et encore
Double nines cause I know they fishing
Deux neuf millimètres car je sais qu'ils nous pistent
In the field ain't no competition
Sur le terrain, aucune concurrence
I'm just saying if you not with us but you not against us you the opposition
Je dis juste que si tu n'es pas avec nous, mais que tu n'es pas contre nous, tu es l'opposition
Hood niggas on the road to riches
Les gars du quartier sur la route de la richesse
Enemies they keep going missing
Les ennemis ne cessent de disparaître
I hear whispers when I'm in the trap
J'entends des murmures quand je suis dans le guet-apens
All these rumors cause these diamonds glisten
Toutes ces rumeurs font briller ces diamants
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
Switch up on gang you weird
Trahir le gang, c'est bizarre
Switch up on gang disappear
Trahir le gang, c'est disparaître
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
None of us switch over here
Aucun de nous ne change de camp ici
We do not switch over here
On ne change pas de camp ici
We all good over here my G
Tout va bien ici, mon pote
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Gang
Niggas don't switch ova here
Les gars ne changent pas de camp ici
Jacket on me Montclair
Veste sur moi, Montclair
Fuck what you heard by ear little nigga
Nique ce que tu as entendu, petit con
FSG don't fight fair little nigga
Le FSG ne se bat pas à la loyale, petit con
Switch up on gang you weird
Trahir le gang, c'est bizarre
For my first tattoo I wanted tears
Pour mon premier tatouage, je voulais des larmes
Not a single cell hold fear
Pas une seule cellule ne ressent la peur
Nigga switch sides I dare you
Mec, change de côté, je te défie
Fake niggas all got to die
Les faux frères doivent tous mourir
Rat niggas all got to die
Les balances doivent toutes mourir
Text my phone on that hot shit stop all that you get no reply
M'envoyer des messages pour des conneries, arrête tout ça, tu n'auras aucune réponse
Big weight we ain't talking dimes
Poids lourd, on ne parle pas de petites sommes
On a chase better shoot and drive
En cas de poursuite, mieux vaut tirer en conduisant
See them niggas then we pulling up
On les voit, ces mecs, alors on débarque
What's the issue we ain't ridin by
Quel est le problème ? On ne passe pas à côté
Spin twice better hop out
Tourne deux fois, tu ferais mieux de sortir
Try again we ain't coppin out
Essaie encore, on ne se dégonfle pas
They think Rell about to box it out
Ils pensent que Rell est sur le point de tout rafler
What the fuck I'm a chop it out
Putain, je vais tout défoncer
Got no rap for the other side
Je n'ai aucun respect pour l'autre camp
The revolution will be televised
La révolution sera télévisée
Tuck ya chain cause you know we rob
Rentre ta chaîne, tu sais qu'on vole
Couple snakes that'll owe me time
Quelques serpents me devront du temps
Conversations bout big money
Conversations sur le gros argent
Laugh at shooters with no bid money
On se moque des tireurs sans argent sale
Talking licks homies talking millions
Parler de coups, les potes parlent de millions
Niggas robbing for this little money
Des mecs qui volent pour ce peu d'argent
I don't care about that thang on you
Je me fiche de ce truc que tu as sur toi
Round here we got thangs too
Ici, on a aussi des flingues
Niggas run and they get they get homie fuck all that I bang too
Des mecs qui courent et qui se font avoir, j'emmerde tout ça, moi aussi je tire
We running in running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in we running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in we running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
Double nines cause I know they fishing
Deux neuf millimètres car je sais qu'ils nous pistent
In the field ain't no competition
Sur le terrain, aucune concurrence
I'm just saying if you not with us but you not against us you the opposition
Je dis juste que si tu n'es pas avec nous, mais que tu n'es pas contre nous, tu es l'opposition
Hood niggas on the road to riches
Les gars du quartier sur la route de la richesse
Enemies they keep going missing
Les ennemis ne cessent de disparaître
I hear whispers when I'm in the trap
J'entends des murmures quand je suis dans le guet-apens
All these rumors cause these diamonds glisten
Toutes ces rumeurs font briller ces diamants
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
Switch up on gang you weird
Trahir le gang, c'est bizarre
Switch up on gang disappear
Trahir le gang, c'est disparaître
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
Niggas don't switch over here
Les gars ne changent pas de camp ici
None of us switch over here
Aucun de nous ne change de camp ici
We do not switch over here
On ne change pas de camp ici
We all good over here my G
Tout va bien ici, mon pote
We do not switch over here
On ne change pas de camp ici
My niggas is fair I hold twins like driving drunk
Mes gars sont justes, je tiens deux flingues comme si je conduisais en état d'ivresse
My vision impaired it's the truth got a lot of guns
Ma vision est floue, c'est la vérité, j'ai beaucoup d'armes
I'm wishing you dead you want proof like a Chinese Bun
Je te souhaite la mort, tu veux une preuve comme un pain chinois ?
A couple of sticks over here
Quelques flingues par ici
I see a opp I'm clipping them there
Je vois un ennemi, je le dégomme
Ooo
Ooo
You know how I leave him
Tu sais comment je le laisse
I thank Jesus Christ I got a lot of demons
Je remercie Jésus-Christ, j'ai beaucoup de démons
I got a lot of heathens
J'ai beaucoup de païens
But I got a lot of reasons
Mais j'ai beaucoup de raisons
Life give me some bullets I'll weave them
La vie me donne des balles, je les esquive
Life give me some lemons I'll squeeze them
La vie me donne des citrons, je les presse
Beam em
Je les vise
Niggas switch up by the seasons grieve em
Les mecs changent de camp au fil des saisons, je les pleure
Just no talking bout a precinct
Ne me parle pas de commissariat
Don't give me no lies deceiving
Ne me mens pas, ne me trompe pas
No picking no sides we even
Pas de choix de camp, on est quittes
Niggas don't provide allegiance
Les mecs ne font pas preuve d'allégeance
I see a lot of treason
Je vois beaucoup de trahisons
Gun involved
Arme impliquée
Disrespect what I've done to y'all
Manque de respect pour ce que je vous ai fait
He started tripping I started flipping go summersaults
Il a commencé à péter les plombs, j'ai commencé à faire des saltos
Ten shooting, Nina mad when I dump her off
Dix tirs, Nina est folle quand je la lâche
And nose ring like Tupac, fuck the law
Et un anneau au nez comme Tupac, j'emmerde la loi
We running in running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in we running out and in and in
On court, on court, on entre et on sort, encore et encore
We running in we running out and in
On court, on court, on entre et on sort





Writer(s): Tyrell Barr


Attention! Feel free to leave feedback.