Lyrics and translation FSG Rell - Fuck a Grammy

Fuck a Grammy

I be thinking longevity
Kill a na for the recipe
Money is the root of all evil, but I hope it don't get the best of me
Hope they never feel jealousy
You can win right next to me
Call me Steph and you KD, we can build another legacy
I be trying to build chemistry
Hope we reaching that pedigree
Lot of things kind of fell in place, I'm telling you this our destiny
Saturdays for that threesome, me you and Hennessy
I'm a say this for my hometown, just don't never do me like Kennedy
Lifestyle getting fancy though
From my hood to a mansion hoe
12 slide don't panic bro
Fly as hell no lantern though
Fuck a Grammy I'm a hood na
They out of woods, more swishers
Bad ass lil red bone, told her mom she like hood ns
I don't give a fuck about a Trump card
30 ns in my front yard
Never gave a damn what a hater said, if you don't fuck with us then we don't fuck with y'all
Real shit

If I had it all, that wouldn't include a Grammy
So fuck a Grammy
Fuck do I need a Grammy for
If these diamonds dancing
If I got my ns and I got my family, why do I need a Grammy
If I already know that I'm the hottest out, why do I need a Grammy
Fuck a Grammy I'm a hood na
Fuck a Grammy I'm a hood na
Fuck a Grammy I'm a hood na
Fuck a Grammy I'm a hood na

I got my name over her breastisis
Younging say I'm the bestisist
Years ago they had a lead on me, closing down on that deficit
I keep taking these lessons in
Ns sick no medicine
Hashtag my lil bae a snack, when we home thats what breakfast is
Album mode I'm kind of showing off, bring it down to them weeds again
Eat that pussy like cold pizza, Wheezy said I might need Korin
Smoking dope I want good vibes, fuck shit what I be against
Cherish days when I wake up cause there's one day I won't breathe again
Twerk for a na on his birthday
First waves
Real na, contest, guess who winning that first place
Half my city probably rooting for me, the other half probably hate me
Me, my brothers got a brotherhood, don't fuck around that's sacred
From the city that don't never sleep
But in my city ns always sleep
Fuck a single, fuck a album I want 10 albums platinum deep
Tell me there's something that money can't buy
That's probably a lie
Still trying to find out what money can buy Shit I hope I'm alive

Ayo na
Ayo na
You better call me back
Bye

J'en ai rien à foutre d'un Grammy

Je pense à la longévité
Tuer un mec pour la recette
L'argent est la racine de tous les maux, mais j'espère qu'il ne me gâchera pas
J'espère qu'ils ne ressentiront jamais de jalousie
Tu peux gagner juste à côté de moi
Appelle-moi Steph et toi KD, on peut construire un autre héritage
J'essaie de construire de la chimie
J'espère qu'on atteindra ce pedigree
Beaucoup de choses se sont mises en place, je te dis que c'est notre destin
Les samedis pour un trio, toi, moi et Hennessy
Je vais dire ça pour ma ville natale, ne me fais jamais comme Kennedy
Le style de vie devient chic
De mon quartier à un manoir, salope
12 glisse, pas de panique, mon frère
J'ai l'air d'enfer, pas de lanterne
J'en ai rien à foutre d'un Grammy, je suis un mec du quartier
Ils sont à court de bois, plus de swishers
Une petite fille noire badass, elle a dit à sa mère qu'elle aimait les mecs du quartier
J'en ai rien à foutre d'une carte Trump
30 mecs dans ma cour
Je n'ai jamais donné un putain de ce que disait un hater, si tu ne t'entends pas avec nous, alors on ne s'entend pas avec toi
Vrai shit

Si j'avais tout, ça n'inclurait pas un Grammy
Alors j'en ai rien à foutre d'un Grammy
À quoi sert un Grammy ?
Si ces diamants dansent
Si j'ai mes mecs et ma famille, pourquoi j'ai besoin d'un Grammy ?
Si je sais déjà que je suis le plus chaud, pourquoi j'ai besoin d'un Grammy ?
J'en ai rien à foutre d'un Grammy, je suis un mec du quartier
J'en ai rien à foutre d'un Grammy, je suis un mec du quartier
J'en ai rien à foutre d'un Grammy, je suis un mec du quartier
J'en ai rien à foutre d'un Grammy, je suis un mec du quartier

J'ai mon nom sur ses nichons
Les jeunes disent que je suis le meilleur
Il y a quelques années, ils avaient un tuyau sur moi, réduisant ce déficit
Je continue d'absorber ces leçons
Les mecs sont malades, pas de remède
Hashtag mon petit bébé est un casse-croûte, quand on est à la maison, c'est ce qu'est le petit-déjeuner
Mode album, je me la pète un peu, je vais ramener ça dans les mauvaises herbes
Manger cette chatte comme une pizza froide, Wheezy a dit que j'aurais peut-être besoin de Korin
Fumer de la dope, je veux de bonnes vibes, j'en ai rien à foutre de ce que je suis contre
Chérir les jours où je me réveille parce qu'il y a un jour où je ne respirerai plus
Twerke pour un mec pour son anniversaire
Premières vagues
Vrai mec, concours, devinez qui remporte la première place
La moitié de ma ville me soutient probablement, l'autre moitié me déteste probablement
Moi, mes frères, on a une fraternité, ne joue pas, c'est sacré
De la ville qui ne dort jamais
Mais dans ma ville, les mecs dorment toujours
J'en ai rien à foutre d'un single, j'en ai rien à foutre d'un album, je veux 10 albums platine
Dis-moi qu'il y a quelque chose que l'argent ne peut pas acheter
C'est probablement un mensonge
Je continue d'essayer de trouver ce que l'argent peut acheter, merde, j'espère que je suis en vie

Ayo, mec
Ayo, mec
Tu ferais mieux de me rappeler
Au revoir