FSG Rell feat. Trap Sammy - Money Makers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FSG Rell feat. Trap Sammy - Money Makers




Money Makers
Faiseurs d'Argent
Let's have a dream which isn't under control
Laisse-nous faire un rêve qui n'est pas sous contrôle
Where something is gonna happen to me that I don't know what it's gonna be
quelque chose va m'arriver et je ne sais pas ce que ça va être
And I uhh you you would dig that and come out of that and say wow that was a close Shave wasn't it
Et euh tu tu aimerais ça et tu en sortirais en disant wow c'était moins une, n'est-ce pas ?
And then you would get more and more adventurous and you would make further and Further out gambles as to what you would dream
Et puis tu deviendrais de plus en plus aventureux et tu ferais des paris de plus en plus risqués sur ce que tu rêverais
Then finally you would dream where you are now
Puis finalement tu rêverais d'où tu es maintenant
My chick got dat wap when I step in she drip like water
Ma meuf a ce truc quand j'arrive, elle coule comme de l'eau
His chick from the block but ma shawty she from the boader
Sa meuf vient du quartier mais la mienne elle vient de la frontière
Haters really killing me talking like they important
Les rageux me tuent vraiment à parler comme s'ils étaient importants
Stay wit that glock on my side no reinforcements
Je reste avec ce flingue sur moi, pas de renforts
Started counting hunnits now these niggas trynna stop it
J'ai commencé à compter les billets maintenant ces négros essaient de m'arrêter
Go ahead talk to my lawyer before I sign shit
Vas-y parle à mon avocat avant que je signe quoi que ce soit
Yin yang Yo the bad and good I don't think you cant stop it
Yin yang Yo le mal et le bien je ne pense pas que tu puisses l'arrêter
Elbows cracking niggas and shit we in da mosh pit
On casse des coudes et tout, on est dans le mosh pit
Cheese cake
Gâteau au fromage
Shit sweet nigga that's what you is
Un truc de doux négro c'est ce que tu es
These days I be wit hittas that be roofless
Ces jours-ci je suis avec des tueurs qui n'ont pas de toit
These days bitches act like niggas work wit Cupid
Ces jours-ci les meufs agissent comme si les négros travaillaient avec Cupidon
These days niggas cuffing thots and its stupid
Ces jours-ci les négros se mettent en couple avec des chaudasses et c'est stupide
I won't trust none of the people cuz they be changing up
Je ne ferai confiance à personne parce qu'ils changent tout le temps
My only friend the bag of the Benjies I stay wit paper cuts
Mon seul ami c'est le sac de billets, je reste avec des coupures de papier
Pussy nigga that just be hating go
Sale négro qui ne fait que détester va
Getcha paper up
Chercher ton argent
Started counting hunnits now these niggas trynna trace us
J'ai commencé à compter les billets maintenant ces négros essaient de nous tracer
I been making gwap I'm ballin out I'm like a laker
Je me fais des thunes, je suis comme un Laker
Who dem niggas over there thats the money makers
C'est qui ces négros là-bas ce sont les faiseurs d'argent
Wrist ice dip it in water it's like a gator
Glace au poignet je la trempe dans l'eau c'est comme un alligator
Big booty bitch I just assigned her as my waiter
Une salope avec un gros cul je viens de la nommer ma serveuse
Pulled up wit sum ice in the summer I changed the season
Je suis arrivé avec de la glace en été j'ai changé la saison
I don't even act on shit nomore it give em reasons
Je ne réagis plus à rien maintenant ça leur donne des raisons
They just asked me what you doin trap I'm fighting demons
Ils viennent de me demander ce que tu fais Trap je combats des démons
You stay wit them niggas that be falling in the sequence
Tu restes avec ces négros qui tombent dans la séquence
My chick got dat wap when I step in she drip like water
Ma meuf a ce truc quand j'arrive, elle coule comme de l'eau
His chick from the block but ma shawty she from the boader
Sa meuf vient du quartier mais la mienne elle vient de la frontière
Haters really killing me talking like they important
Les rageux me tuent vraiment à parler comme s'ils étaient importants
Stay wit that glock on my side no reinforcements
Je reste avec ce flingue sur moi, pas de renforts
Started counting hunnits now these niggas trynna stop it
J'ai commencé à compter les billets maintenant ces négros essaient de m'arrêter
Go ahead talk to my lawyer before I sign shit
Vas-y parle à mon avocat avant que je signe quoi que ce soit
Yin yang Yo the bad and good I don't think you cant stop it
Yin yang Yo le mal et le bien je ne pense pas que tu puisses l'arrêter
Elbows cracking niggas and shit we in da mosh pit
On casse des coudes et tout, on est dans le mosh pit
All my ex's live in Texas
Toutes mes ex vivent au Texas
Ass n titties what I'm eating up for breakfast
Du cul et des nichons c'est ce que je mange au petit déjeuner
Niggas owe me like a dub in Collections
Des négros me doivent comme 20 balles au recouvrement
Big booty big guns my obsession
Gros cul gros flingues mon obsession
Looking in the mirror money my reflection
Je me regarde dans le miroir l'argent mon reflet
Yeah that shit honey bun
Ouais ce truc c'est du miel
I hear a lot of gangsta shit you got show me some
J'entends beaucoup de trucs de gangsters faut me montrer un peu
Quarter pounder extra cheese nighas owe me one
Un quart de livreur avec supplément fromage les négros m'en doivent un
If I get a bad bitch I get my homie one
Si je me trouve une bonne meuf j'en trouve une à mon pote
Yeah
Ouais
What's da raps
C'est quoi les lyrics
Fuck hollywood baby ion act
J'emmerde Hollywood bébé je ne joue pas
Trench baby so I'm drinkin cognac
Bébé de la tranchée alors je bois du cognac
BBW that mean her ass fat
BBW ça veut dire qu'elle a un gros cul
If I buy it i know I'm a double back
Si je l'achète je sais que je vais doubler
I know nighas locked bro I'm on that
Je connais des négros enfermés frérot je suis à fond là-dedans
Read receipts so you know I seen the chat
Accusés de réception pour que tu saches que j'ai vu le message
Hometown got you runnin thru the trap
Ta ville natale te fait courir à travers le piège
My chick got dat wap when I step in she drip like water
Ma meuf a ce truc quand j'arrive, elle coule comme de l'eau
His chick from the block but ma shawty she from the boader
Sa meuf vient du quartier mais la mienne elle vient de la frontière
Haters really killing me talking like they important
Les rageux me tuent vraiment à parler comme s'ils étaient importants
Stay wit that glock on my side no reinforcements
Je reste avec ce flingue sur moi, pas de renforts
Started counting hunnits now these niggas trynna stop it
J'ai commencé à compter les billets maintenant ces négros essaient de m'arrêter
Go ahead talk to my lawyer before I sign shit
Vas-y parle à mon avocat avant que je signe quoi que ce soit
Yin yang Yo the bad and good I don't think you cant stop it
Yin yang Yo le mal et le bien je ne pense pas que tu puisses l'arrêter
Elbows cracking niggas and shit we in da mosh pit
On casse des coudes et tout, on est dans le mosh pit





Writer(s): Tyrell Barr


Attention! Feel free to leave feedback.