FSG Rell feat. Meech4L - No Effort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FSG Rell feat. Meech4L - No Effort




No Effort
Aucun Effort
I feel like I'm at the zoo or some
J'ai l'impression d'être au zoo ou quelque chose comme ça
Niggas looking at me through the light
Les mecs me regardent à travers la lumière
I feel like a gorilla or some
J'ai l'impression d'être un gorille ou quelque chose comme ça
Ughhh
Ughhh
I'm duckin in n out of cameras
J'évite les caméras
I'm on the run I'm hidin in Eastern Atlanta
Je suis en fuite, je me cache dans l'est d'Atlanta
I got money but a nigga not a scammer
J'ai de l'argent, mais je ne suis pas un arnaqueur
FSG so I'm reppin a bandana
FSG, donc je porte un bandana
In Miami feelin like Tony Montana
À Miami, je me sens comme Tony Montana
Fuck a shirt we gone put you on a banner
Fous une chemise, on va te mettre sur une bannière
Real nigga I want money not the glamour
Vrai mec, je veux de l'argent, pas la gloire
I want Heavenly but dirty like Diana
Je veux la vie céleste, mais sale comme Diana
Ion the captain of the ship
Je ne suis pas le capitaine du navire
But I can make a phone call and get you hit
Mais je peux faire un appel et te faire frapper
In quarantine so I'm focused on the drip
En quarantaine, donc je suis concentré sur le style
In quarantine but I need something to hit
En quarantaine, mais j'ai besoin de quelque chose à taper
Chea
Chea
FSG
FSG
Twerking on the gram I see ya energy
Tu twerk sur Instagram, je vois ton énergie
Fuck 12 and fuck all my enemies
Fous le 12 et tous mes ennemis
When I die I hope my bitch remember me
Quand je mourrai, j'espère que ma meuf se souviendra de moi
Shake dat ass make it hot
Secoue ton cul, fais chauffer
If it ain't no activist I settle 4 the wok
Si ce n'est pas un activiste, je me contente du travail
If you fuck me good you leavin wit a knot
Si tu me baises bien, tu pars avec un nœud
I'ma freak so I'm tearing up the box
Je suis un monstre, donc je déchire la boîte
Two guitars on my hip I let it rock
Deux guitares sur ma hanche, je laisse ça vibrer
Backwoods while you takin back shots
Backwoods pendant que tu prends des photos en arrière
Fast life
Vie rapide
Cash life
Vie cash
Me and Meech we get bitches bagged twice yeah yeah
Meech et moi, on se fait des meufs emballer deux fois, ouais ouais
Cozy
Confortable
It's time my nigga them Benjamins is mine my nigga
C'est le moment, mon pote, ces billets sont à moi, mon pote
The snakes will slither cut the grass and dispose of em nigga
Les serpents vont ramper, couper l'herbe et s'en débarrasser, mon pote
Throw em in the river stay cautious standing close to me nigga
Jette-les dans la rivière, reste prudent, reste près de moi, mon pote
I'll have you leaving every room professor oglaby nigga
Je te ferai quitter chaque pièce, professeur oglaby, mon pote
Get me lit
Fais-moi péter
Niggas walk around with my name in they mouth they on my dick
Les mecs se baladent avec mon nom dans leur bouche, ils sont sur ma bite
I just think its admiration I'm the flyest round this bitch
Je pense juste que c'est de l'admiration, je suis le plus stylé dans ce bordel
Prada on my back and Prada on my bag thats how I live
Prada sur mon dos et Prada sur mon sac, c'est comme ça que je vis
I'm like a unicorn look how I move man let me talk my shit
Je suis comme une licorne, regarde comment je bouge, laisse-moi parler de mon truc
40 glocks out
40 glocks dehors
Make a nigga hopscotch
Fais sauter un mec
I pull up on my opp block
J'arrive sur le bloc de mes opposants
And make that nigga heart stop
Et je fais arrêter le cœur de ce mec
Yo bitch she choosing she asking me what pic is she choosing
Ta meuf, elle choisit, elle me demande quelle photo elle choisit
She popping pussy shaking her ass i call her lil booty
Elle pète la chatte, secoue son cul, je l'appelle petite booty
My money stay in a rubber band it cannot fold
Mon argent reste dans un élastique, il ne peut pas se plier
A dime a dozen i get it in cheaper by the load
Une dizaine de douzaines, je l'obtiens moins cher par la charge
You niggas bitches you painting on your fingers and toes
Vous autres, vous êtes des salopes, vous peignez vos doigts et vos orteils
Quadruple double on you niggas never seen before
Quadruple double sur vous autres, jamais vu auparavant
I'm in a villa Van Goah painting on the wall
Je suis dans une villa Van Goah, je peins sur le mur
Casamigos at the bar
Casamigos au bar
Sunny days up at the beach
Journées ensoleillées à la plage
Pop that pussy you a freak
Fais péter cette chatte, tu es une folle
Call my mans up he elite
Appelle mes hommes, ils sont élite
Take a trip down to the south I show you what new york about
Fais un voyage dans le sud, je te montre ce qu'est New York
I know you see my diddy bop
Je sais que tu vois mon diddy bop
Rest in peace we miss you pop
Repose en paix, on te manque, papa
Free my nigga out the box
Libère mon pote de la boîte
Man you niggas cant relate
Mec, vous autres, vous ne pouvez pas comprendre
Just run away from the jakes
Fuyez simplement les flics
Putting my money away
Je mets mon argent de côté
I'ma buy a island one day
Un jour, j'achèterai une île





Writer(s): Tyrell Barr


Attention! Feel free to leave feedback.