FSG Rell - Off Guard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FSG Rell - Off Guard




Off Guard
Pris au dépourvu
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block, don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu, pris au dépourvu
You already know I love Bron, but on my hip got a 30
Tu sais déjà que j'aime Bron, mais j'ai un 30 sur la hanche
Rocking his jersey
Je porte son maillot
Ns bust tools every day, me and my ns ain't worried
Les gars sortent les armes tous les jours, moi et mes potes, on s'en fout
Sipping this dirty
Je sirote ce breuvage
You know God don't like ugly, none of you ns deter me
Tu sais que Dieu n'aime pas la laideur, aucun de vous me décourage
Don't try to curve me
N'essaie pas de me faire changer d'avis
Gang got the lock on the streets, all of these ns ain't working
Le gang a la mainmise sur les rues, tous ces mecs ne travaillent pas
Never was worth it
Jamais ça ne valait la peine
Ns don't really want beef half of these ns is turkey
Les gars ne veulent pas vraiment de baston, la moitié d'entre eux sont des lâches
Shit is berserking
C'est du délire
Ns keep calling me bro, none of y'all ns my homies
Les gars continuent de m'appeler "bro", aucun d'entre vous n'est mon pote
Ns is phony
Ils font semblant
We do not internet beef, we just gone see you in person
On ne se bat pas sur internet, on se voit en personne
Cuzzo
Couzin
When I need bread cop a O
Quand j'ai besoin de blé, je me procure un O
Wake up everyday, and go post
Je me réveille tous les jours et je fais mon truc
This for my bros
C'est pour mes frères
This for my niece and my nephew, we want this bread to go ghost
C'est pour ma nièce et mon neveu, on veut que ce fric disparaisse
Promised my folks
J'ai fait une promesse à mes parents
We gone stay popping forever
On va continuer à cartonner à jamais
Na we legends forever
Nan, on est des légendes pour toujours
Got it together
On a tout mis en place
We all been through the worse, ns'll never forget, pain last forever
On a tous traversé le pire, les gars ne l'oublieront jamais, la douleur dure toujours
Dollar bills can't switch us up, same ns no matter weather
Les billets ne peuvent pas nous changer, les mêmes mecs, quel que soit le temps
Come and get measured
Venez vous faire mesurer
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block, don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu, pris au dépourvu
Got it now, always knew that I had it
Je l'ai compris maintenant, j'ai toujours su que je l'avais
Name a bad bitch in this town and I bagged it
Nomme une salope dans cette ville, et je l'ai eue
Ns ain't shooting with aim they just jacking
Les gars ne tirent pas avec précision, ils font juste n'importe quoi
Loving this snake skin and shit on my jacket
J'aime cette peau de serpent et ce truc sur ma veste
Baddest bitch with a ns that's average
La meuf la plus bad avec des mecs moyens
Pussy ns skipping lou to my status
Des mecs minables qui s'inclinent devant mon statut
Never had shit so don't mind when I'm bragging
Je n'ai jamais eu rien, alors je m'en fous quand je me vante
Dirty mouth Billie Jeane Michael jackson
Sale gueule Billie Jeane Michael Jackson
Real bitches fucking fake ns acting
Les vraies putes baisent les faux mecs qui font semblant
All of them years I was young they was practice
Pendant toutes ces années, j'étais jeune, ils s'entraînaient
About my greens like a mothafucking salad
J'aime mon argent comme une saloperie de salade
I told Maaly I need Sco from the Ballad
J'ai dit à Maaly que j'avais besoin de Sco de la Ballad
Take my time not abusing this talent
Je prends mon temps, je n'abuse pas de ce talent
Played ya shit and I just started laughing
J'ai joué ton truc et j'ai juste commencé à rire
Told my ns, think it's time to get crafty
J'ai dit à mes potes, je pense qu'il est temps de devenir rusé
Fuck her twice I'm collecting her panties
Je la baise deux fois, je récupère ses culottes
Till we die always fuck with No Panic
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, je serai toujours avec No Panic
I see ns acting like they wear panties
Je vois des mecs agir comme s'ils portaient des culottes
All us, we ain't never been managed
Tous nous, on n'a jamais été managés
After this, tell me who bringing damage
Après ça, dis-moi qui va faire des dégâts
Name a squad in this game we can't handle
Nomme un groupe dans ce jeu qu'on ne peut pas gérer
All us, we ain't never been managed
Tous nous, on n'a jamais été managés
After this, tell me who bringing damage
Après ça, dis-moi qui va faire des dégâts
Name a squad in this game we can't handle
Nomme un groupe dans ce jeu qu'on ne peut pas gérer
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu
Coming to my block, don't be off guard
Je viens dans mon quartier, ne sois pas pris au dépourvu
Shawty chasing bags, she want Goyard
Ma belle, tu cours après le fric, tu veux du Goyard
Off guard off guard off guard
Pris au dépourvu, pris au dépourvu, pris au dépourvu





Writer(s): Tyrell Barr


Attention! Feel free to leave feedback.