FSG Rell feat. Juan - Pandora's Box - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FSG Rell feat. Juan - Pandora's Box




Pandora's Box
Ящик Пандоры
The good girls that I'm knowing turn to hoes
Хорошие девчонки, которых я знаю, становятся шлюхами,
I don't recognize these niggas UFO
Я не узнаю этих ниггеров, НЛО.
I wann turn back up again but I don't know
Хочу вернуться назад, но не знаю как,
I got plans but I'm going with the flow
У меня есть планы, но я плыву по течению.
Look at you holding on it's time to let it go
Посмотри на себя, ты держишься, пришло время отпустить,
I got secrets that I shouldn't of let you know
У меня есть секреты, которые я не должен был тебе рассказывать.
I got the shakes but it's time to start to the show
У меня дрожь, но пора начинать шоу,
I take risks so over time I'm gone grow
Я рискую, поэтому со временем я вырасту.
I take risks so over time I'm gone grow what's ya price
Я рискую, поэтому со временем я вырасту, какова твоя цена?
I would eye ball but now I'm fancy fisher price
Раньше я присматривался, но теперь я модный, как Фишер-Прайс.
I got molly in and yellow school buses, what's ya type
У меня есть экстази и желтые школьные автобусы, какой твой тип?
We got macs in but we ain't bout to threaten over types
У нас есть маки, но мы не собираемся угрожать из-за типов.
Niggas acting like I wasn't outside bro hold the mic
Ниггеры ведут себя так, будто меня не было на улице, бро, держи микрофон.
I got bad bitches doing all the type of shit I like
У меня есть плохие сучки, которые делают все, что мне нравится.
What's a hennessy if I can pour Briana over ice
Что такое хеннесси, если я могу налить Бриану на лед?
What's a legacy if all we do is die and give advice
Что такое наследие, если все, что мы делаем, это умираем и даем советы?
I tried putting niggas on but they be acting like fleas
Я пытался ставить ниггеров на место, но они ведут себя как блохи.
How the fuck you mad at me I give you everything you need
Как, черт возьми, ты можешь злиться на меня? Я даю тебе все, что тебе нужно.
If I ever called you brother that was some I believed
Если я когда-либо называл тебя братом, то это было то, во что я верил.
I can't wrap my head around how we fucked up 40 geez
Я не могу понять, как мы проебали 40 штук.
The money is over bitches the bitches is over weed
Деньги важнее сучек, сучки важнее травы.
The weed is in da balance of buying the shit I need
Трава - это баланс между покупкой того, что мне нужно.
I know I can rule the world but timing and shit is key
Я знаю, что могу править миром, но время - ключ ко всему.
I live in a paradox where hating is a disease
Я живу в парадоксе, где ненависть - это болезнь.
I live in a paradox where money don't grow on trees
Я живу в парадоксе, где деньги не растут на деревьях.
I never asked for a million I'm asking for honesty
Я никогда не просил миллион, я прошу честности.
If I don't follow the bitches the bitches'll follow me
Если я не буду гоняться за сучками, сучки будут гоняться за мной.
The only thing I regret is I gave you a part of me
Единственное о чем я жалею, так это о том, что отдал тебе частичку себя.
Before I'm buried in nothing
Прежде чем меня предадут земле,
Promise to take the lead
Обещай взять на себя инициативу.
Niggas know who I am, ion need no ID
Ниггеры знают, кто я такой, мне не нужны документы.
Breaking these bitches hearts fucking em when I please
Разбиваю этим сучкам сердца, трахаю их, когда захочу.
There ain't een no discussion, no one is over me
Тут и обсуждать нечего, никто не выше меня.
I'm on some shit boy
Я в деле, детка,
Fuck around and get hit boy
Попробуй перечить, и я тебя накажу, мальчик.
You know the gang I represent boy
Ты знаешь, какую банду я представляю, парень.
Yeah
Ага.
Like one thousand percent boy
Типа на тысячу процентов, пацан.
Uhhh
Уф.
I seen a lot of brothers
Я видел много братьев,
End up on the breaking news
Которые оказывались в криминальных новостях.
Mother saying yeah you shouldn't touch the tools
Мать говорила: "Да, тебе не стоило трогать пушки".
Die by the street code
Умереть по законам улиц
Looking like a lose lose
Выглядит как полный провал.
I know the bouls that ride the wave
Я знаю парней, которые ловят волну,
But never got that cruise cruise
Но так и не отправились в свой круиз.
I know some heads try to fold on me
Я знаю, некоторые пытались меня кинуть,
Working 10 times try to tell me
Работая в 10 раз усерднее, пытаясь мне сказать...
You see the hidden intentions try to jell on me
Ты видишь скрытые намерения, пытаешься втереться ко мне в доверие.
Up a couple milla uh
Заработал пару лямов, а
No congratulations
Никаких поздравлений.
Niggas can't help me disrespect to the game
Ниггеры не могут не disrespect the game,
I shipped into the charts into the game
Я ворвался в чарты, в игру.
Pockets stacking under my bed frame
Карманы набиты, деньги лежат под кроватью.
Fake influencers cracking uhhh foreign exchange uhhh
Фейковые инфлюенсеры мутят херню с иностранной валютой, а
But it's still didn't touch the Dubai range
Им все равно далеко до моих доходов в Дубае.
Rell hit my phone and said I run this track
Релл позвонил мне и сказал, что я должен записать этот трек.
Needed only two takes so had to double back
Понадобилось всего два дубля, так что пришлось возвращаться.
The only thing the Lil bitch flicking like are they double tapped
Единственное, что эта сучка умеет делать, это дважды тапать по экрану.
Been running round capturing that bag
Я все время бегаю за деньгами,
My blood run deep don't need no flag
У меня в крови это, мне не нужен флаг.
Trenton native
Уроженец Трентона,
With a code that can't just be like it's legislative
С кодексом, который нельзя просто взять и сделать законным.
Says she told I'm different than most
Она говорит, что я отличаюсь от большинства,
Cut dash with me different I just took her off coast
Отрезал с ней, я другой, я просто увез ее подальше.
The game getting weird
Игра становится странной,
That Just means different gears
Это просто значит, что нужны другие передачи.
The flow come different
Флоу идет по-другому,
Remember with the bro Kydir we was snapping
Помню, как с братаном Кайдиром мы зажигали,
Air force all white but yeah we still blacking
Белые кроссовки Air Force, но мы все равно в черном.
All the jawns that wasn't on my head
Все те крошки, которые не обращали на меня внимания,
Now they wanta to crack them
Теперь хотят заполучить меня.
I just need different investments
Мне просто нужны другие инвестиции,
In rental real estate and them trucks
В аренду недвижимости и грузовики.
Need 30 for the winter though I'm a keep it a buck
Нужно 30 штук на зиму, я буду честен.
And I keep that 45 but got that MP tucked
И я держу при себе свой 45-й, но MP тоже прихвачу.





Writer(s): Tyrell Barr


Attention! Feel free to leave feedback.