Lyrics and translation FTISLAND - A Light In the Forest

A Light In the Forest

煌めくStar Light
暗闇の中で
Melody奏でて
I want nothing nothing just a better day.
夜風にそよぐ
木の葉のささやきに
導かれるように
一人で歩く
それも悪くないね
目覚めてLet's go to my new world...
響いてくMusic of (the) forest
悩みなんてFar away. Baby...
急がずにDon't lose oneself.
That's good enough. Ah ah...
目を閉じListen... Then.
星空の下で
Stay alone歩くよ
I want nothing nothing just a better day.
道に迷っても
小鳥のさえずりの
聞こえてくる方へ
満月照らす
道を進んでくよ
平気さI'm okey now... oh yeah...
信じてくMy heart beat. Baby...
焦らずにGroovin' now. Baby...
感じるよ (the) Music of nature.
That's good enough. Ah ah...
響いてくMusic of (the) forest
悩みなんてFar away. Baby...
急がずにDon't lose oneself.
That's good enough. Ah ah...
信じてくMy heart beat. Baby...
焦らずにGroovin' now. Baby...
感じるよ (the) Music of nature.
That's good enough. Ah ah...

Свет в лесу

Сияющий звездный свет
В темноте ночи
Мелодию играю
Мне ничего не нужно, кроме лучшего дня.
На ночном ветру шелестят
Листья деревьев, шепчут мне
И словно ведут меня,
Иду один,
И это неплохо, знаешь?
Проснувшись, отправлюсь в свой новый мир...
Звучит музыка леса
Все тревоги далеко. Малышка...
Не торопись, не теряй себя.
Этого достаточно. Ах ах...
Закрой глаза, послушай... Потом
Под звездным небом
Иду один, остаюсь наедине с собой
Мне ничего не нужно, кроме лучшего дня.
Даже если заблужусь,
Пение птиц
Укажет мне путь,
Полная луна освещает
Дорогу, по которой я иду
Все в порядке, я в порядке сейчас... о да...
Верю своему сердцебиению. Малышка...
Не спеша, двигаюсь в ритме. Малышка...
Чувствую музыку природы.
Этого достаточно. Ах ах...
Звучит музыка леса
Все тревоги далеко. Малышка...
Не торопись, не теряй себя.
Этого достаточно. Ах ах...
Верю своему сердцебиению. Малышка...
Не спеша, двигаюсь в ритме. Малышка...
Чувствую музыку природы.
Этого достаточно. Ах ах...