DAYDREAMER - FTISLAND translation in Russian

DAYDREAMER

ごぜんしちじはんめざましおとめて (Gozen shichi ji han mezamashi o tomete)
しゃわあもあびずにふくおきて (Shawaa mo abizu ni fuku o kite)
ごぜにゃちじはんでんしゃにかけこみ (Gozen hachi ji han densha ni kakekomi)
いきおとめる (iki o tomeru)
ごぜんくうじちょうど IDおかざして (Gozen kuu ji choudo ID o kazashite)
つくりわらいでしごとして (Tsukuri warai de shigoto shite)
ごごごじだれかのみすおかぶらされ (Gogo go ji dareka no misu o kaburasare)
どなられてる (Donara reteru)
★Baby no! こんあにじゅうよんじかん(Konna ni juu yon jikan)
くりかえしておれのじんせいがきえていくのか？ (kurikaeshite ore no jinsei ga kiete iku no ka?)
No! No! No! No!
もううんざりだ (Mou unzarida)
おれのゆめで (Ore no yume de)
たいくつなせかいおかえてみせる (taikutsu na sekai o kaete miseru)
ごぜんしちじはんめざましおとめて (Gozen shichi ji han mezamashi o tomete)
えびょうのめえるでさぼたあじゅ (Ebyou no meeru de sabotaaju)
ごぜにゃちじすぎ (Gozen hachi ji sugi)
だらだふぁしながらにどねおちさ (Daradara shinagara nidone ochisa)
ごぜんじゅうにじにまちにくりだして (Gozen juu ni ji ni machi ni kuridashite)
びいるでらんちわさいこうだ (Biiru de ranchi wa saikouda)
じかのわすれて (Jikan o wasurete)
ほしいものすべてしょうどうがいさ (Hoshii mono subete shoudougai sa)
★Baby そうそしてきみとであいなんとなくさ(sou soshite kimi to deai nantonaku sa)
ながれでもうずっとのみつずけて (Nagare de mou zutto nomi tsuzukete)
No! No! No! No!
もうげんかいだ (mou genkai da)
いまのうちにつれだしてこのてでだきしめたい (Ima no uchini tsuredashite kono te de dakishimetai)
なんとかへやまでたどりつく (Nantoka heya made tadori tsuku)
だけどそこから (Dakedo soko kara)
おぼえてないない？ない！(Oboetenai nai? Nai!)
なあ なのに なんで？ (Naa nanoni Nande?)
★Baby no! きゅうになりだすとけい (kyuu ni naridasu tokei)
なにもかもがまるでうそのようにもとどうりだ (Nani mo kamo ga maru de uso no you ni motodouri da)
No! だけどあたまわいたい (Dakedo atama wa itai)
そしてなぜか (Soshite naze ka)
だきしめてたはずのきみがいない(Dakishimeteta hazu no kimi ga inai)
しゃわあもあびずにふくおきて (Shawaa mo abizu ni fuku o kite)
でんしゃにかけこむきょうもまた (densha ni kake komu kyou mo mata)
Xo

МЕЧТАТЕЛЬ

Половина восьмого утра, выключаю будильник,
Даже не приняв душ, натягиваю одежду,
В половине девятого вскакиваю в поезд
И задерживаю дыхание.
Ровно в девять показываю свой ID,
Работаю с натянутой улыбкой,
В пять вечера выслушиваю чьи-то ошибки
И получаю нагоняй.
★Детка, нет! Эти сутки,
Повторяясь снова и снова, разве так и угаснет моя жизнь?
Нет! Нет! Нет! Нет!
Мне это уже надоело.
В своих мечтах
Я изменю этот скучный мир.
Половина восьмого утра, выключаю будильник,
Отсылаю липовую справку о болезни,
Уже начало девятого,
Валяюсь и снова засыпаю.
В полдень выхожу в город,
Пиво на обед - это просто супер!
Забываю о времени
И импульсивно покупаю всё, что хочу.
★Детка, да, и потом я встречаю тебя, и как-то само собой,
По инерции продолжаю пить, и всё затягивается.
Нет! Нет! Нет! Нет!
Это уже слишком.
Хочу прямо сейчас увести тебя отсюда и обнять.
Кое-как добираюсь до комнаты,
Но после этого
Ничего не помню, нет? Нет!
Эй, почему, как так?
★Детка, нет! Внезапно звонит будильник,
И всё становится как будто ложью, всё возвращается на круги своя.
Нет! Но у меня болит голова.
И почему-то
Тебя, которую я, вроде как, обнимал, рядом нет.
Даже не приняв душ, натягиваю одежду,
Вскакиваю в поезд, и сегодня всё повторяется снова.
Xo