Lyrics and translation FTISLAND - Flower Road

Flower Road

開け放した窓揺れるレース
色づき出す 風景たちが
息を始めだしたころ
僕の鼓動 奪われていくよ
I just to say i love you
Ah 歩いていければいいのにな
手を取り 二人のeveryday
僕ら歩くflower road
今日もハレルヤ
いつか旅立つその日がきたら
歩くFLOWER ROAD
二人誓いを交わす時も with me
歩こうFLOWER ROAD
出会えた日のこと 今も覚えてるよ
Would you marry me?
Baby I'll be your side
晴れの日続きじゃないでしょう
時にはある 哀しみの雨も
傘になり守りましょう
疲れたなら 雨宿りして
I just to say i love you
Ah 君が寄りかかれるように
歩いていく 二人でeveryday
穏やかな風揺らす 綺麗な髪その瞳も
1秒も見逃せない
明日もハレルヤ
ここにいつづけるということが
難しくても
遠く星になったとしても with me
忘れはしない
出会えた日の事 まるで昨日のように
Would you marry me?
Baby 愛してる
何度でも伝えよう
星降る空の下 夜空を越えて
また同じ朝を迎えたい 君と
舞いあがった花は danced in the sky.
君だけを
きっと探していたんだよ with me
歩こう FLOWER ROAD
出会えた日の事を まるで昨日のように
Would you marry me?
Baby
いつか旅立つその日がきたら
歩く FLOWER ROAD
二人誓いを交わす時も with me
歩こう FLOWER ROAD
出会えた日の事 忘れるはずがないから
Would you marry me?
Baby
I'll be your side

Цветочная дорога

Распахнутое окно, колышется кружево
Расцветающие пейзажи
Начинают дышать
Мое сердце замирает
Я просто хочу сказать, я люблю тебя
Ах, как бы хотелось идти вместе
Держась за руки, каждый день
Мы идем по цветочной дороге
Сегодня Аллилуйя
Когда наступит день нашего расставания
Идти по цветочной дороге
Когда мы будем давать клятвы, будь со мной
Идти по цветочной дороге
Я до сих пор помню день нашей встречи
Ты выйдешь за меня?
Любимая, я всегда буду рядом
Не всегда будет солнечно
Иногда будет идти печальный дождь
Я стану твоим зонтом и защищу тебя
Если устанешь, давай переждем дождь
Я просто хочу сказать, я люблю тебя
Ах, чтобы ты могла на меня опереться
Мы идем вдвоем каждый день
Нежный ветер колышет твои прекрасные волосы, твои глаза
Я не могу отвести взгляд ни на секунду
Завтра тоже Аллилуйя
Даже если оставаться здесь будет сложно
Все равно
Даже если ты станешь далекой звездой, будь со мной
Я не забуду
День нашей встречи, как будто это было вчера
Ты выйдешь за меня?
Любимая, я люблю тебя
Я буду говорить это снова и снова
Под звездным небом, за пределами ночного неба
Я хочу встретить то же утро с тобой
Взлетевшие цветы танцевали в небе
Только тебя
Я всегда искал, будь со мной
Идти по цветочной дороге
День нашей встречи, как будто это было вчера
Ты выйдешь за меня?
Любимая
Когда наступит день нашего расставания
Идти по цветочной дороге
Когда мы будем давать клятвы, будь со мной
Идти по цветочной дороге
Я никогда не забуду день нашей встречи
Ты выйдешь за меня?
Любимая
Я всегда буду рядом