FTISLAND - I Love You (Love is...) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FTISLAND - I Love You (Love is...)




I Love You (Love is...)
Я люблю тебя (Любовь это...)
Hayan deuraesuka nunbushidorok cham yeibbunda
Белая, ослепительно прекрасная, как снег
Niga ganun gilae naega kkiweojin sulpeun banjido
Даже грустная половина меня, рожденная твоей ложью
Ilsaengeul neoman saranghagetdago
Клялась любить лишь тебя всю жизнь
Naman jikyeojugaetdago nan maengsehaetnunde wae ddeonani
Быть верным только тебе, но почему ты уходишь?
Saranghae sorichyeo neol bureoboado
Кричу люблю тебя", зову тебя,
Wae amu daedabdo mothani
Но почему ты не отвечаешь?
Jalga ranun insado nan mothaetnunde
Я не видел никого лучше тебя,
Gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
Не уходи, как же я без тебя?
Na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima jebal
Не оставляй меня одного страдать, прошу, не уходи, прошу!
Biga naerinun geon neo ganun gilae nunmurini
Дождь, который падает - это мои слезы, льющиеся по твоей уходящей спине
Barami bunun geon sseubseeulhan neoui gin hansumini
Ветер, который дует - это твой холодный, горький вздох
Ilsangeul sarangun neo hanainde
Всю жизнь я любил только тебя,
Oojik neo hana bbuninde
Видел лишь тебя одну,
Wae nal dugo gani nabbun saram
Почему ты оставляешь меня, мою единственную?
Saranghae sorichyeo neol bureoboadoWae amu daedabdo mothani
Кричу люблю тебя", зову тебя, но почему ты не отвечаешь?
Jalga ranun insado nan mothaetnunde
Я не видел никого лучше тебя,
Gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
Не уходи, как же я без тебя?
Na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima
Не оставляй меня одного страдать, прошу, не уходи.
Uhtgo ittnun ni sajini ooneurun cham seulpeo boyeo
Твоя улыбающаяся фотография сегодня кажется такой грустной.
Nae pume neol ankoseo
Обнимая тебя в своих объятиях,
Mianhae neo honja ireohkae nonaeseo
Прости, что говорю это один,
Naman yeogi nama eeseoseo
Только ты здесь, только передо мной.
Momseori chikae niga bogo shipeunde
Всё тело болит, я так скучаю по тебе.
Saranghae haneuleseodo haengbokhaejweo
Я люблю тебя, пусть даже небо сделает тебя счастливой.
Keu goseseo gidaryeojweo naega gal ddaekkajiman jalga
Подожди меня там, я обязательно приду, но пока прощай.






Attention! Feel free to leave feedback.