Not Enough - FTISLAND translation in German

Not Enough

다시 또 몸을 돌려
너를 뒤에 둔 채로
축 처진 어깨 뒤로
멍하니 숨을 멈춰

아침이 밝아 오고
시간은 흘러가고
아무 감정도 없는
내 모습이 느껴져
끊어진 우리 대화
어차피 뻔한 결말
너 혼자 하는 사랑 따윈 그만할래

우린 반복된 이별을
말하고 화를 내고
지금 이대로 끝을 내
맘이 또 아파 와도
We'll be over, so it's over
더 이상은 내 목을
조르는 사랑은 싫어

I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)
(No, not enough for you)
I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)

지금껏 말해 주던
나를 위한 말들은
숨을 쉬는 것조차도
잊게 만들고 있어

아침은 밝아 오고
난 또 어두워지고
금방이라도 이별을
말할 것 같은데
똑같은 우리 대화
어차피 뻔한 결말
너 혼자 하는 사랑 따윈 그만할래

우린 반복된 이별을
말하고 화를 내고
지금 이대로 끝을 내
맘이 또 아파 와도
We'll be over, so it's over
더 이상은 내 목을
조르는 사랑은 싫어

I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)
(No, not enough for you)
I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)

You'll never break up
슬픈 척하지 마
널 떠날 수 없다는 건 착각이니까
우린 끝났어 눈물 흘리지 마
사랑 없는 사랑의 마지막 순간인걸

우린 이대로 이별을
말하고 끝을 내고
지금 이대로 끝을 내
맘이 또 아프지만
We'll be over, so it's over
더 이상은 내 숨이 막혀
죽을 것만 같아

I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)
(No, not enough for you)
I'm not enough for you
No, not enough for you
(I'm not enough for you)

Nicht Genug

Wieder drehe ich meinen Körper um
Lasse dich hinter mir
Mit hängenden Schultern
Halte ich benommen den Atem an

Der Morgen bricht an
Die Zeit vergeht
Ohne jegliche Gefühle
Fühle ich mich
Unser Gespräch ist unterbrochen
Das Ende ist ohnehin vorhersehbar
Ich will diese Liebe, die du alleine führst, nicht mehr

Wir sprechen wiederholt von Trennung
Werden wütend
Lass es uns jetzt beenden
Auch wenn mein Herz wieder schmerzt
We'll be over, so it's over
Ich will keine Liebe mehr,
die mir den Hals zuschnürt

Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)
(Nein, nicht genug für dich)
Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)

Die Worte, die du mir bisher gesagt hast
Die angeblich für mich waren
Lassen mich sogar das Atmen
Vergessen

Der Morgen bricht an
Und ich werde wieder dunkel
Ich habe das Gefühl, dass du jeden Moment
die Trennung aussprechen wirst
Unser Gespräch ist immer dasselbe
Das Ende ist ohnehin vorhersehbar
Ich will diese Liebe, die du alleine führst, nicht mehr

Wir sprechen wiederholt von Trennung
Werden wütend
Lass es uns jetzt beenden
Auch wenn mein Herz wieder schmerzt
We'll be over, so it's over
Ich will keine Liebe mehr,
die mir den Hals zuschnürt

Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)
(Nein, nicht genug für dich)
Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)

Du wirst dich nie trennen
Tu nicht so traurig
Dass du mich nicht verlassen kannst, ist nur eine Täuschung
Es ist vorbei zwischen uns, weine nicht
Es ist der letzte Moment einer Liebe ohne Liebe

Wir sprechen die Trennung aus
Und beenden es
Lass es uns jetzt beenden
Auch wenn mein Herz wieder schmerzt
We'll be over, so it's over
Ich bekomme keine Luft mehr
Ich fühle mich, als würde ich sterben

Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)
(Nein, nicht genug für dich)
Ich bin nicht genug für dich
Nein, nicht genug für dich
(Ich bin nicht genug für dich)