Lyrics and translation FTISLAND - Stand By Me

Stand By Me

So maybe you want it, to leave me
이대론 숨이 막혀와
이해할 수 없어 난 why
널 다시는 볼 수 없단 게
이 모든 걸 피할 순 없어
여기서 멈출 수 없어
떠나는 널 붙잡고 crying
이대로 난 안될 것 같아
You stand by me
그대로 멈춰 서
Every time you stand there
따뜻했던 너의 품 너의 눈
떠나지 마라
Girl tell me your love
떠나지 마 너의 그 말 그 말은 no
I've got it all 곁에 있어
모든 걸 다 가져가지 마 내게서 너 멀어지지 마 Then I gone
난 네게서 떠날 수 없어
You told me devil in my heart
후회뿐인 네 표정 so sad
남은 건 사랑뿐이야
You stand by me
그곳에 멈춰 서
Every time you stand there
사랑했던 너의 품 너의 눈
떠나지 마라
Girl tell me your love
떠나지 마 너의 그 말 그 말은 no
I've got it all 곁에 있어
모든 걸 다 가져가지 마 내게서 너 멀어지지 마 Then I gone
이 모든 걸 피할 수 없어
여기서 멈출 수 없어

Останься со мной

Возможно, ты хочешь уйти от меня,
Мне трудно дышать без тебя.
Я не могу понять, почему,
Я больше не увижу тебя.
Я не могу избежать этого,
Я не могу остановиться здесь.
Держу тебя, уходящую, и плачу,
Я не могу продолжать так.
Останься со мной,
Остановись прямо сейчас.
Каждый раз, когда ты стоишь здесь,
Твои теплые объятия, твои глаза,
Не уходи.
Скажи мне, что ты любишь меня,
Не уходи, твои слова, эти слова — нет.
У меня есть все, будь рядом,
Не забирай всё у меня, не отдаляйся от меня, иначе я пропаду.
Я не могу уйти от тебя.
Ты сказала, что в моем сердце дьявол,
Твое лицо полно сожаления, так грустно.
Осталась только любовь,
Останься со мной,
Остановись там,
Каждый раз, когда ты стоишь там,
Твои любящие объятия, твои глаза,
Не уходи.
Скажи мне, что ты любишь меня,
Не уходи, твои слова, эти слова — нет.
У меня есть все, будь рядом,
Не забирай всё у меня, не отдаляйся от меня, иначе я пропаду.
Я не могу избежать всего этого,
Я не могу остановиться здесь.