FTISLAND - We Are... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FTISLAND - We Are...




We Are...
Мы...
Tell me the truth
Скажи мне правду
언제나 그래 왔듯이
Как всегда было
I can't leave you
Я не могу тебя оставить
항상 곁에 있어
Всегда будь рядом со мной
평생 손을 잡고서 함께 없을까
Сможем ли мы идти вместе, держась за руки, всю жизнь?
길을 잃지 않고서 없을까
Сможем ли мы идти, не теряя пути?
서로의 마음 한구석 남아 있는 슬픔이
Печаль, оставшаяся в уголке наших сердец
혹시나 우리 앞날을 방해하진 않을까
Не помешает ли она нашему будущему?
★생각해보고 생각해봐도 두려움이 남아서
★Как ни думаю, как ни думаю, страх остается
소리쳐보고 소리쳐봐도 들리지가 않아서
Как ни кричу, как ни кричу, меня не слышат
그런 시간 속에서
В такие времена
우린 웃고 있었어
Мы улыбались
우린 해낼 거란
Мы справимся
서로 알고 있듯이
Как мы оба знаем
Tell me the truth
Скажи мне правду
언제나 그래 왔듯이
Как всегда было
I can't leave you
Я не могу тебя оставить
항상 곁에 있어
Всегда будь рядом со мной
우리 함께 날들 그저 쉽진 않았지
Дни, проведенные нами вместе, не были легкими
이제 미소 보이며 함께 웃어봐
Теперь улыбнись и посмейся со мной
어두운 얼굴에 남아있는 슬픔을
Тьму на твоем лице, оставшуюся печаль
이상 슬프지 않게 내가 너를 안을게
Я обниму тебя, чтобы ты больше не грустила
★많이 스쳐 많은 인연이 내게 남아있어서
★Много мимолетных встреч остались во мне
돌이켜보려 노력해봐도 지켜줄 없었지
Как ни пытаюсь оглянуться назад, я не смог их удержать
★아껴줄 거야 사랑할 거야 더는 슬프지 않게
★Я буду беречь тебя, любить тебя, чтобы ты больше не грустила
보여줄 거야 지켜줄 거야 서로의 믿음들을
Я покажу тебе, защищу тебя, нашу веру друг в друга
많은 시간 속에서
Сквозь долгое время
우린 웃을 있어
Мы сможем улыбаться
우린 해낼 거란
Мы справимся
서로 알고 있잖아
Мы оба это знаем
많은 시간 속에서
Сквозь долгое время
우린 웃을 있어
Мы сможем улыбаться
우린 해낼 거란
Мы справимся
서로 알고 있잖아
Мы оба это знаем
서로 알고 있잖아
Мы оба это знаем
알고 있잖아
Знаем
Always believe me
Всегда верь мне
Always believe you
Всегда верь тебе





Writer(s): SU MIN LEE, HONG KI LEE, DONG WON KIM, HYUN IL KIM


Attention! Feel free to leave feedback.