FTISLAND - Wonderful Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FTISLAND - Wonderful Life




Wonderful Life
Vie merveilleuse
Do it 멍청히 있지 한심해 보여
Fais-le Ne reste pas là, bébête, c'est pitoyable
Talk to me 모든 얘기해봐
Parle-moi Raconte-moi tout
던져 머릴 괴롭히는 고민 걱정들
Libère ta tête des soucis et des angoisses qui l'assaillent
세상 모든 너를 위해서 있는 거니까
Parce que tout le monde est pour toi
123 Everybody
123 Tout le monde
123 Think about it
123 Pense-y
123 Wonderful life
123 Vie merveilleuse
Hey we're never gonna stop
Hé, on ne s'arrêtera jamais
Come on
Allez
Wake up 답답한 세상 속에
Réveille-toi Dans ce monde suffocant
We can 모든 준비됐어
On peut Tout est prêt
이제 손을 잡아볼래
Tu veux prendre ma main maintenant
Don't look back 두려워하지는
Ne regarde pas en arrière N'aie pas peur
Keep going 내가 지켜줄게
Continue J'assurerai tes arrières
For you 실패란 없으니까
Pour toi L'échec n'existe pas
Oh 아직 어리니까
Oh Tu es encore jeune
No way 과거는 잊어버려 앞만 보는 거야
Pas question Oublie le passé, regarde devant
Good luck 뒤엔 내가 있어
Bonne chance Je suis derrière toi
멈춰 천천히 가는 거야 서두르지는
Arrête-toi On y va doucement, pas d'empressement
잠시 쉬어도 상관없어 너와 함께야
Un petit repos, ce n'est pas grave Je suis avec toi
123 Everybody (Do it)
123 Tout le monde (Fais-le)
123 Think about it (Going on)
123 Pense-y (On continue)
123 Wonderful life (You and I)
123 Vie merveilleuse (Toi et moi)
Hey we're never gonna stop
Hé, on ne s'arrêtera jamais
Come on
Allez
Wake up 답답한 세상 속에
Réveille-toi Dans ce monde suffocant
We can 모든 준비됐어
On peut Tout est prêt
이제 손을 잡아볼래
Tu veux prendre ma main maintenant
Don't look back 두려워하지는
Ne regarde pas en arrière N'aie pas peur
Keep going 내가 지켜줄게
Continue J'assurerai tes arrières
For you 실패란 없으니까
Pour toi L'échec n'existe pas
Oh 아직 어리니까
Oh Tu es encore jeune
Wake up 눈부신 세상 속에
Réveille-toi Dans ce monde éblouissant
We can 모든 해낼 거야
On peut Tout est possible
이제 손을 잡아볼래
Tu veux prendre ma main maintenant
Don't look back 두려워하지는
Ne regarde pas en arrière N'aie pas peur
Keep going 내가 지켜줄게
Continue J'assurerai tes arrières
For you 실패란 없으니까
Pour toi L'échec n'existe pas
밝은 세상을 즐겨
Profite du monde merveilleux
Don't look back 두려워하지는
Ne regarde pas en arrière N'aie pas peur
Keep going 내가 지켜줄게
Continue J'assurerai tes arrières
For you 실패란 없으니까
Pour toi L'échec n'existe pas
Oh 밝은 세상을 즐겨
Oh Profite du monde merveilleux
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
밝은 세상을 즐겨
Profite du monde merveilleux
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
밝은 세상을 즐겨
Profite du monde merveilleux
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)
(Woah ooh ooh ooh ooh ooh)





Writer(s): SU MIN LEE, HONG KI LEE


Attention! Feel free to leave feedback.