Lyrics and translation FTISLAND - 너의 말 Your Words

너의 말 Your Words

늘 기다림에 또 그리움에 지쳐버린 내 기대
흔한 눈물에 흔한 미움에 무뎌져 버린 내 바램
오랜 시간을 오랜 추억을 헤매 울던 내 사랑
먼지만 쌓여 희미해져서 견딜만해 너 없이도
I'll never leave you 희미한 너의 말
I'll never leave you 버려진 너의 말
삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이 무너져 사라져가
I'll never leave you 잊혀진 너의 말
I'll never leave you 혼자 되 뇌인 말
퍼붓는 빗속으로 쏟아진 눈물처럼 뿌옇게 사라져가
늘 같은 자리 또 같은 길을 맴돌다 하루를 보내
뺨을 스치는 차가운 달빛 익숙해져 너 없이도
I'll never leave you 희미한 너의 말
I'll never leave you 버려진 너의 말
삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이 무너져 사라져가
I'll never leave you 잊혀진 너의 말
I'll never leave you 혼자 되 뇌인 말
퍼붓는 빗속으로 쏟아진 눈물처럼 뿌옇게 사라져가
I'll never leave you 희미한 너의 말
I'll never leave you 버려진 너의 말
삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이 무너져 사라져가
I'll never leave you 희미한 너의 말
I'll never leave you 버려진 너의 말
삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이 무너져 사라져가
I'll never leave you 잊혀진 너의 말
I'll never leave you 혼자 되 뇌인 말
퍼붓는 빗속으로 쏟아진 눈물처럼 뿌옇게 사라져가.

Твои Слова (Your Words)

Уставший от вечного ожидания, от тоски по тебе,
Привыкший к обычным слезам, к обычной ненависти, мои желания потускнели.
Долгое время, долгие воспоминания, блуждал в них, моя любовь,
Покрылась пылью, стала размытой, теперь я могу вынести это, даже без тебя.
I'll never leave you твои невнятные слова,
I'll never leave you брошенные тобой слова.
В моем скрипучем сердце, сжимающееся в груди, оно рушится и исчезает.
I'll never leave you забытые тобой слова,
I'll never leave you слова, которые остались только в моей голове.
Словно слезы под проливным дождем, все расплывается и исчезает.
Все на том же месте, все по той же дороге, брожу, коротая день,
Привык к холодному лунному свету, ласкающему мою щеку, даже без тебя.
I'll never leave you твои невнятные слова,
I'll never leave you брошенные тобой слова.
В моем скрипучем сердце, сжимающееся в груди, оно рушится и исчезает.
I'll never leave you забытые тобой слова,
I'll never leave you слова, которые остались только в моей голове.
Словно слезы под проливным дождем, все расплывается и исчезает.
I'll never leave you твои невнятные слова,
I'll never leave you брошенные тобой слова.
В моем скрипучем сердце, сжимающееся в груди, оно рушится и исчезает.
I'll never leave you твои невнятные слова,
I'll never leave you брошенные тобой слова.
В моем скрипучем сердце, сжимающееся в груди, оно рушится и исчезает.
I'll never leave you забытые тобой слова,
I'll never leave you слова, которые остались только в моей голове.
Словно слезы под проливным дождем, все расплывается и исчезает.