Lyrics and translation FU-Schnickens - Breakdown (LP Version)

Breakdown (LP Version)

Breakdown

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down

I gets so busy on the mic with my rhythmic flows
That's bound to leave you bangin' when it gets exposed
'Cause the way I could display my style is wicked
So run up to your counters and go and get your tickets

I know you got dreams of roasting me hot
But I got flavor like that candy in your grocery shop
The dramatical, craft-matical, soul fanatic
And nadic, with the crazy flow that's automatic

Flowin' like them bolts from the sky like Zeus
An old schooler, who drops mathematics like a ruler
Or protractor, you don't have no nactor
Hang with me, come with the steez and see I'm no actor

That shit is real homes, psyches, so bring your own dice
So we call roll, gonna lose, I'm takin' all your dough
Punch you in your eye and come raid your town
With the sound full of spunk as we break it down 'cause it's

Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

What to do? Timbuck-one, Timbuck-two
I can't see a t'ing like Mr. Magoo
The sniveling, huh-huh-ha, c-c-c-coughing, hah-choo
Stuffy, naughty, nappy, check-a the box, dreadlox fox

So na, hic-up, na, hic-up, what's up? Tic-tic-tock, oops
Shiver me timber now boots, oh my gosh, oh my goose
Shucks, yo now I huh, huh, hah, got the hic-ups
And I rips up many tracks, jumpin' Johosafat

Don't make a sound, I see you rabbit
Tracks, like thunder and lightening
Watch the frightening, can't you tell?
I'm loco, ooh, they don't know very well, so

I lumps 'em, bruise 'em, with black eyes and stitches
They're mad, can we run from rags unto riches
Now my scruples, I lose 'em, damage, I bruise 'em
I'm two-faced kid, so call me the I got secrets, bo, I don't know like loco, I'm I'm changing, visions blurry so call me, um, Quasemoto
And yo, I'll switch up, hic-up, switch up, hic-up
Switch up, hic-up, switch-up

With or without the hic-ups, these emcess quickly pick up
Then I freak my Fu-schnick styles to the microphone
Yo, rip it and I freaks it, hic-up, freaks it, hic-up
When I freaks it with my drunken technique

I'm makin' pimps squeak but now it's whacker than
The, way up shits creek
So don't sleep, when it's time to creep, we roll my jeep
And if the shit gets kind of thick, here comes the five sticks freak
To break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The funk makes me tipsy, got the whiskey
Yo, can this be the funkdafied horror, tomorrow I'll flip tip
See, er, the blur in my eyes rectifies
The funk freak me, so peep me, as I speak the grammar

I rocks my bandanna, shave my head clean
And on my screens than Vanna White
How should I roll when I write?
Then light the spliff, now it's time to recite

A verse, a hurse you be leavin' in
Believe me when I say what I feel, and it's real, not like TV
And science fiction, my addiction is the funk
With more fumes than a skunk, 'cause I'm bound to jump
So check the sound

Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

The flow will break you down
Bet the flow will break you down
The flow will break you down
Bet the flow will break you down

Bet the flow will break you down
Bet the flow will break you down
Bet the flow will break you down
...

Breakdown (Version Album)

Décomposition

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Je suis tellement occupé sur le micro avec mes flows rythmiques
Que ça va forcément te faire bouger quand ça va être exposé
Parce que la façon dont je peux afficher mon style est méchante
Alors cours jusqu'au guichet et va chercher tes billets

Je sais que tu rêves de me griller à vif
Mais j'ai la saveur de ce bonbon dans ton épicerie
Le dramatique, le craft-matical, le fanatique de soul
Et nadique, avec ce flow de fou qui est automatique

Flowing comme ces éclairs du ciel comme Zeus
Un old schooler, qui balance des mathématiques comme une règle
Ou un rapporteur, t'as pas de nactor
Traîne avec moi, viens avec le steez et tu verras que je ne suis pas un acteur

Ce truc est réel, les psychés, alors amène tes propres dés
On lance les dés, tu vas perdre, je prends tout ton fric
Je te frappe dans l'œil et je viens piller ta ville
Avec le son plein d'énergie alors qu'on décompose tout parce que c'est

Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Quoi faire? Timbuck-un, Timbuck-deux
Je ne vois rien comme M. Magoo
Le morveux, huh-huh-ha, c-c-c-toux, atchoum
Étouffant, vilain, endormi, coche la case, dreadlox fox

Alors non, hoquet, non, hoquet, quoi de neuf? Tic-tac, oups
Fais-moi peur maintenant, oh mon dieu, oh ma oie
Zut, yo maintenant je huh, huh, hah, j'ai le hoquet
Et je déchire plein de morceaux, sautant Johosaphat

Ne fais pas de bruit, je te vois lapin
Des traces, comme le tonnerre et la foudre
Regarde l'effroi, tu ne peux pas le dire?
Je suis fou, ooh, ils ne le savent pas très bien, alors

Je les cogne, je les blesse, avec des yeux au beurre noir et des points de suture
Ils sont fous, pouvons-nous passer des haillons à la richesse
Maintenant mes scrupules, je les perds, les dégâts, je les blesse
Je suis un enfant à deux visages, alors appelle-moi le J'ai des secrets, bo, je ne sais pas comme loco, je suis je change, la vision floue alors appelle-moi, euh, Quasimodo
Et yo, je vais changer, hoquet, changer, hoquet
Changer, hoquet, changer

Avec ou sans le hoquet, ces MCs apprennent vite
Puis je lâche mes styles Fu-schnick au micro
Yo, déchire-le et je le délire, hoquet, délire, hoquet
Quand je le délire avec ma technique de soûlard

Je fais couiner les proxénètes mais maintenant c'est plus nul que
Le, bien au-dessus des merdes creek
Alors ne dors pas, quand il est temps de ramper, on roule ma jeep
Et si la merde devient un peu épaisse, voici le monstre à cinq bâtons
Pour te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le funk me rend pompette, j'ai le whisky
Yo, est-ce que ça peut être l'horreur funkdafiée, demain je vais retourner le truc
Tu vois, euh, le flou dans mes yeux rectifie
Le funk me rend fou, alors regarde-moi, comme je parle la grammaire

Je balance mon bandana, je me rase la tête
Et sur mes écrans que Vanna White
Comment dois-je faire quand j'écris?
Alors allume le spliff, il est temps de réciter

Un couplet, un corbillard dans lequel tu vas partir
Crois-moi quand je dis ce que je ressens, et c'est réel, pas comme à la télé
Et la science-fiction, mon addiction est le funk
Avec plus de fumées qu'une moufette, parce que je suis obligé de sauter
Alors écoute le son

Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer

Je te parie que le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
Je te parie que le flow va te décomposer
...