Lyrics and translation FUKI - Todokanaikara
昨日より君が好きなのに
昨日みたいに上手く出来ない
二人がはしゃいだ言葉はあっと言う間に
忘れてしまった
並んで座ったベンチで
Ты
мне
нравишься
больше
чем
вчера
но
я
не
могу
делать
это
так
же
хорошо
как
вчера
два
человека
нахмурились
я
в
мгновение
ока
забыл
свои
слова
на
скамейке
рядом
с
которой
сидел
手をつなごうか迷ってた
何故か君にだけ僕が伝わらない
それだけ分かった
捨てる様に
Мне
было
интересно
Стоит
ли
мне
держаться
за
руки
по
какой
то
причине
только
ты
не
можешь
сказать
мне
это
все
что
я
знаю
это
все
равно
что
выбросить
его
日々を生きてきたけど
君は僕を
まともな怖がりに変えてしまった
毎日君を抱きしめても
どんなに強く抱きしめても
0.
Я
прожил
свои
дни,
но
ты
превратил
меня
в
достойный
страх
каждый
день,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
сильно
я
ни
держал
тебя,
как
бы
1mmの不安が狭まったまま
毎日君に恋するため
毎日君を抱きしめよう
忘れるから
移ろうから
届かないから
大好きと笑って欲しい
1 мм
тревоги
сужается
каждый
день,
чтобы
влюбиться
в
тебя,
давай
обнимать
тебя
каждый
день,
потому
что
я
забываю,
давай
двигаться,
потому
что
я
не
могу
дотянуться,
я
хочу,
чтобы
ты
смеялась
и
любила.
大きなモールで一人きり
流れてく人を見ている
君の声を思い出せばあの時に
戻れる気がした
僕だらけの
Когда
я
вспоминаю
твой
голос,
наблюдая
за
людьми,
плывущими
в
одиночестве
по
большому
торговому
центру,
я
чувствую,
что
могу
вернуться
в
то
время,
полное
меня.
日々を生きてきたけど
君を見つけ
君を失うのが
ただ怖いんだ
毎日君と話をして
時々君は黙り込んで
0.
Я
прожил
свою
жизнь,
но
я
просто
боюсь
найти
тебя
и
потерять,
я
говорю
с
тобой
каждый
день,
и
иногда
ты
замолкаешь.
1gの孤独
分け合ったまま
毎日君を愛するため
毎日僕は君を騙す
こぼれそうな胸の内を
1 г
одиночества
разделяя
каждый
день
чтобы
любить
тебя
каждый
день
я
обманываю
тебя
в
сердце
которое
кажется
разливается
閉じ込めたまま
大好きを
抱えて歩く
キレイと言った夕焼けを
慌てて僕は探すけれど
0.
Я
хочу
быть
девушкой
0.
1秒の遅さで
色を変える
毎日君を抱きしめても
どんなに強く抱きしめても
0.
Меняй
цвет
медленно
в
течение
1 секунды
независимо
от
того,
как
сильно
я
обнимаю
тебя
каждый
день
независимо
от
того,
как
сильно
я
обнимаю
тебя
0.
1mmの不安が狭まったまま
毎日君に恋するため
毎日君を抱きしめよう
忘れるから
移ろうから
届かないから
大好きさ
笑って欲しい
Каждый
день
я
влюбляюсь
в
тебя,
пока
моя
тревога
в
1 мм
сужается,
я
буду
обнимать
тебя
каждый
день,
потому
что
я
забываю,
я
буду
двигаться,
я
не
могу
дотянуться,
я
люблю
тебя,
я
хочу,
чтобы
ты
смеялась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ken Hirai
Attention! Feel free to leave feedback.