FUR - All My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FUR - All My Dreams




All My Dreams
Все мои сны
Things you say I ignore
Ты говоришь, я не слушаю
Give me one more
Дай мне ещё шанс
Watch me ignore you again
Смотри, как я снова тебя игнорирую
I slipped through the cracks
Я проскользнул сквозь трещины
Escaping the clasp of your hand
Вырываясь из твоих объятий
That is just boring
Это просто скучно
At least that's how I feel
По крайней мере, так я чувствую
Don't you agree with me?
Разве ты не согласна?
All of my dreams are making me feel sick
Все мои сны заставляют меня чувствовать себя больным
And I don't know why
И я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю почему
I looked to my left and then quickly I noticed
Я посмотрел налево и тут же заметил
That you've been replaced
Что тебя заменили
By a sadness and shortness of breath
Грусть и нехватка дыхания
I could just lay here for hours
Я мог бы лежать здесь часами
And not think of how I make you feel like nothing
И не думать о том, что из-за меня ты чувствуешь себя ничтожеством
Music is just never spoken
У музыки нет голоса
At least that's what you said
По крайней мере, так ты сказала
And I can't quite see your point
И я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду
All of my dreams are making me feel sick
Все мои сны заставляют меня чувствовать себя больным
And I don't know why
И я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю почему
And all of my dreams are making me feel sick
И все мои сны заставляют меня чувствовать себя больным
And I don't know why
И я не знаю почему
I don't know why
Я не знаю почему
Get it with your life
Возьми себя в руки
I gave you this to show you what you mean
Я дал тебе это, чтобы показать, что ты значишь для меня
And if you can't take care of it
И если ты не можешь этим дорожить
I'll break you in half
Я сломаю тебя пополам






Attention! Feel free to leave feedback.