Lyrics and translation FUR - Her

Her

Tied up inside the back of your mind for days
And their separate ways are all you have
Easy for some, but you find it harder to lie
And I can see why, when it got you that way

Short for air again, I lost my line again

Always alone with no one around you to phone
There's no place like home when it's dark outside

Short for air again, I lost my line

Not mine, I saw her, I wanted to be her
But now, how far away

The time that it takes for someone to tell you, you're not
Or even you are, is what makes me scared

Short for air again, I lost my line

Not mine, I saw her, I wanted to be her
But now, how far

Not mine, I saw her, I wanted to be her
But now, how far (away)

Elle

Je suis coincé dans les méandres de ton esprit depuis des jours
Et leurs chemins séparés sont tout ce que tu as
C'est facile pour certains, mais tu trouves plus difficile de mentir
Et je comprends pourquoi, quand cela t'a pris de cette façon

J'ai manqué d'air à nouveau, j'ai perdu mon fil à nouveau

Toujours seul, personne à appeler
Il n'y a pas de place comme chez soi quand il fait noir dehors

J'ai manqué d'air à nouveau, j'ai perdu mon fil

Pas la mienne, je l'ai vue, je voulais être elle
Mais maintenant, à quelle distance

Le temps qu'il faut à quelqu'un pour te dire que tu n'es pas
Ou même que tu l'es, c'est ce qui me fait peur

J'ai manqué d'air à nouveau, j'ai perdu mon fil

Pas la mienne, je l'ai vue, je voulais être elle
Mais maintenant, à quelle distance

Pas la mienne, je l'ai vue, je voulais être elle
Mais maintenant, à quelle distance (loin)