Lyrics and translation FUR - I Dont Know Why (But I Love You)

I Dont Know Why (But I Love You)

I don't know why but I love you, oh yeah
I'm driving over the edge
Cause I love you, oh yeah
When I'm down and I'm out
I'll be bleeding all my love for you

Don't know why but you love me, oh yeah
You're the moonlight in the night up above me, oh yeah
When you're high and you're dry you'll be using all your love
For something that you've got but you want more than that
You leave me no choice but to cry
And I'm drowning in tears for wasting my years
Without you to care for my heart

I don't know why but I love you, oh yeah
You can push me you can try
I'll still love you, oh yeah
When I'm gone carry on
I been saving all my love for you

Je ne sais pas pourquoi (mais je t'aime)

Je ne sais pas pourquoi, mais je t'aime, oh oui
Je suis en train de me diriger vers le bord du précipice
Parce que je t'aime, oh oui
Quand je suis à bout de force et que je suis épuisé
Je saignerai tout mon amour pour toi

Je ne sais pas pourquoi, mais tu m'aimes, oh oui
Tu es la lumière de la lune dans la nuit au-dessus de moi, oh oui
Quand tu es au plus haut et que tu es sec, tu utiliseras tout ton amour
Pour quelque chose que tu as, mais tu veux plus que ça
Tu ne me laisses pas d'autre choix que de pleurer
Et je me noie dans mes larmes pour avoir gaspillé mes années
Sans toi pour prendre soin de mon cœur

Je ne sais pas pourquoi, mais je t'aime, oh oui
Tu peux me pousser, tu peux essayer
Je t'aimerai toujours, oh oui
Quand je serai parti, continue
J'ai gardé tout mon amour pour toi