Lyrics and translation FUR - She's The Warmest Colour In My Mind

She's The Warmest Colour In My Mind

Every morning I arise with a different feeling
I rub my eyes and lay there still, staring at the ceiling

She's the kind of person who makes Mondays feel like spring
She's the warmest colour in my mind

Tuesday weekend hide and seek and I lose my mind
Toe to toe and eye to eye can you see the signs

She's the kind of person who makes rain feel like the sun
She's the warmest colour in my mind

I don't know why it's the feeling inside
I've had it for some time
And when I close my eyes I let the tide wash over me

Elle est la couleur la plus chaude dans mon esprit

Chaque matin, je me lève avec un sentiment différent
Je me frotte les yeux et reste allongé, fixant le plafond

Tu es le genre de personne qui fait que les lundis se sentent comme le printemps
Tu es la couleur la plus chaude dans mon esprit

Mardi, weekend, cache-cache, et je perds la tête
Pied à pied et œil à œil, vois-tu les signes

Tu es le genre de personne qui fait que la pluie se sent comme le soleil
Tu es la couleur la plus chaude dans mon esprit

Je ne sais pas pourquoi c'est le sentiment à l'intérieur
Je l'ai depuis un certain temps
Et quand je ferme les yeux, je laisse la marée me submerger