FUTURISTIC & Devvon Terrell - Nudes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FUTURISTIC & Devvon Terrell - Nudes




Nudes
Photos de toi nue
Goddamn, yo' face so perfect but not plastic
Bon sang, ton visage est si parfait, mais pas artificiel
There ain't not one bump on it, you must've used Proactive
Il n'y a pas une seule imperfection, tu dois utiliser Proactive
Yo' lips is extra smooth, I wanna taste your chapstick
Tes lèvres sont super douces, j'aimerais goûter à ton baume à lèvres
Yo' booty juicy too, it look like you do gymnastics
Tes fesses sont juteuses aussi, on dirait que tu fais de la gymnastique
I wanna walk with you, where you goin'?
Je veux marcher avec toi, vas-tu ?
I wanna talk with you, what you thinkin'?
Je veux te parler, à quoi penses-tu ?
Maybe I could be your Will Smith and you could be my Jada Pinkett
Peut-être que je pourrais être ton Will Smith et tu pourrais être ma Jada Pinkett
Your bath water, I would drink it
Je boirais ton eau du bain
Wait that's weird, I didn't mean it
Attends, c'est bizarre, je ne le pensais pas
I just wanna see you laugh, forget your past, and give you something with meaning
Je veux juste te voir rire, oublier ton passé et te donner quelque chose qui a du sens
The way you lookin' in that sundress
La façon dont tu es dans cette robe d'été
It really wanna make me undress, you
Ça me donne vraiment envie de te déshabiller
You know? Not gonna lie, I'm into rough sex
Tu sais ? Je ne vais pas te mentir, j'aime le sexe hard
Is that too much, oh wait, you too?
C'est trop ? Oh attends, toi aussi ?
I kinda figured you would dig that
Je me doutais que tu aimerais ça
Where your kids at?
sont tes enfants ?
You ain't got none, yes, I don't get that
Tu n'en as pas ? Oui, je ne comprends pas ça
You're too young to be getting trapped
Tu es trop jeune pour être coincée
I'm tryna travel the world, now tell me baby, is you with that?
J'essaie de voyager à travers le monde, maintenant dis-moi bébé, ça te dit ?
Cause I don't got no plans today
Parce que je n'ai rien de prévu aujourd'hui
And you ain't got no plans today
Et tu n'as rien de prévu aujourd'hui
So let's do something
Alors faisons quelque chose
I'm kinda hungry too
J'ai un peu faim aussi
So I'ma get some food
Alors je vais aller chercher à manger
Oh yeah, you comin'
Oh oui, tu viens ?
I like the way you move, I'm an outcast
J'aime ta façon de bouger, je suis un marginal
I'm not ashamed to say it, I shout it out fast
Je n'ai pas honte de le dire, je le crie haut et fort
I can't lie though, I really wanna see you in your birthday suit
Je ne peux pas te mentir, j'ai vraiment envie de te voir dans ton costume d'Ève
Tell me baby is you bout that?
Dis-moi bébé, tu es partante ?
Baby, you stay on my mind
Bébé, tu occupes mes pensées
We text and sext and we progressin'
On s'envoie des textos, des sextos et on progresse
Oh yeah, need you all the time
Oh oui, j'ai besoin de toi tout le temps
So show me show me show me
Alors montre-moi, montre-moi, montre-moi
Show me them nudes
Montre-moi des photos de toi nue
Show me all you
Montre-moi tout de toi
Don't mind if I do, girl
Ça ne me dérange pas du tout, ma belle
Break a nigga off with a pic right quick
Fais plaisir à ton mec avec une petite photo rapide
Only if it's true
Seulement si c'est vrai
Show me all you
Montre-moi tout de toi
I wanna see you baby
Je veux te voir bébé
I might just have to save it
Je vais peut-être devoir l'enregistrer
Send me them nudes
Envoie-moi des photos de toi nue
Yeah, so when I'm gone, I'ma need yo' pictures in my phone
Ouais, alors quand je serai parti, j'aurai besoin de tes photos dans mon téléphone
Got me in my thoughts, can't wait til I get home
Tu m'occupes l'esprit, j'ai hâte de rentrer à la maison
You ain't gotta worry I swear I'm all alone
Tu n'as pas à t'inquiéter, je te jure que je suis tout seul
Look, I'm by myself, nobody would know
Regarde, je suis tout seul, personne ne le saurait
In my zone when I'm out here
Dans ma bulle quand je suis dehors
And then I come back home you know I'm out here
Et puis je rentre à la maison, tu sais que je suis dehors
And everything that I'm doing don't seem right if you ain't with me
Et tout ce que je fais ne me semble pas juste si tu n'es pas avec moi
And I know that this sound weird
Et je sais que ça peut paraître bizarre
But can you make that pose that I like
Mais est-ce que tu peux prendre cette pose que j'aime ?
Can you make that face that I love
Est-ce que tu peux faire cette tête que j'adore ?
Make a nigga wanna go crazy
Rendre ton mec complètement fou ?
If you fall and then you know I'm catch you like a glove
Si tu tombes, tu sais que je te rattraperai comme un gant
No scrubs like TLC, we don't need ID
Pas de problèmes comme avec les TLC, on n'a pas besoin de carte d'identité
We in the club, all drinks on me
On est en boîte, les boissons sont pour moi
Know how it be, when you feel just like Ali
Tu sais comment c'est, quand tu te sens comme Ali
At 23 you can ball when you on my team
À 23 ans, tu peux cartonner quand tu es dans mon équipe
Even overseas like damn
Même à l'étranger, putain
Send me a pic, I might drop everything and say I'm on my way (my way)
Envoie-moi une photo, je laisserai peut-être tout tomber et je dirai que je suis en route (en route)
I'm tryna get in that thing
J'ai envie d'être dans cette chose
It's like below your waist and in between yo) legs (yo legs)
C'est comme en dessous de ta taille et entre tes jambes (tes jambes)
I'll know that you'll never say, no
Je sais que tu ne diras jamais non
I just wanna keep that thing close
Je veux juste garder cette chose près de moi
Send me a pic, I'ma judge it like I'm on a jury it's 'bout to be cased closed
Envoie-moi une photo, je vais la juger comme si j'étais un jury, l'affaire est sur le point d'être close
Baby, you stay on my mind
Bébé, tu occupes mes pensées
We text and sex and we progressin'
On s'envoie des textos, des sextos et on progresse
Oh yeah, need you all the time
Oh oui, j'ai besoin de toi tout le temps
So show me show me show me
Alors montre-moi, montre-moi, montre-moi
Show me them nudes
Montre-moi des photos de toi nue
Show me all you
Montre-moi tout de toi
Don't mind if I do, girl
Ça ne me dérange pas du tout, ma belle
Break a nigga off with a pic right quick
Fais plaisir à ton mec avec une petite photo rapide
Only if it's true
Seulement si c'est vrai
Show me all you
Montre-moi tout de toi
I wanna see you baby
Je veux te voir bébé
I might just have to save it
Je vais peut-être devoir l'enregistrer
Send me them nudes
Envoie-moi des photos de toi nue
Send me them nudes
Envoie-moi des photos de toi nue
Send me them nudes
Envoie-moi des photos de toi nue
Break a nigga off with a pic right quick
Fais plaisir à ton mec avec une petite photo rapide
Only if it's true
Seulement si c'est vrai
Show me all you
Montre-moi tout de toi
I wanna see you baby
Je veux te voir bébé
I might just have to save it
Je vais peut-être devoir l'enregistrer
Send me them nudes
Envoie-moi des photos de toi nue





Writer(s): Zachary Beck, Devvon Mcleod, Joseph Castellani


Attention! Feel free to leave feedback.