FUTURISTIC feat. Dizzy Wright & Jarren Benton - Don't Mind If I Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FUTURISTIC feat. Dizzy Wright & Jarren Benton - Don't Mind If I Do




Don't Mind If I Do
Je Fais Ce Que Je Veux
Yo, Futuristic spit that flow that niggas never heard before
Yo, Futuristic crache ce flow que les négros n'ont jamais entendu avant
Yes I am the shit, you act like you ain't seen a turd before
Ouais, je suis le meilleur, tu fais comme si tu n'avais jamais vu une merde avant
You're a whore, girl! You act like you ain't heard that word before
T'es une pute, meuf! Tu fais comme si tu n'avais jamais entendu ce mot avant
Don't mind if I do just jump off in the crowd
Ça me dérange pas si je saute dans la foule
Everybody get loud when we're on tour
Que tout le monde fasse du bruit quand on est en tournée
I got real raps for these fake niggas
J'ai des vrais raps pour ces faux négros
Ya'll actin', Drake nigga
Vous jouez la comédie, Drake négro
You never had a birthday, you don't get no cake nigga!
T'as jamais eu d'anniversaire, t'auras pas de gâteau négro!
I'm on a roll, I don't skate nigga
Je suis lancé, je fais pas de skate négro
Don't fuck up no beats bitch
Gâche pas les beats salope
Put that ho on a water bed, fuck around and get sea sick
J'ai mis cette pute sur un lit à eau, elle a failli avoir le mal de mer
I stay fly, 3-6
Je reste frais, 3-6
Kill a beat like a drummer with three sticks
Je tue un beat comme un batteur avec trois baguettes
I don't usually smoke, but now I'm higher than a ski lift
D'habitude je fume pas, mais je plane plus haut qu'un télésiège
W-T-F gang in the the buildin'
Le gang W-T-F dans la place
Don't mind if I do get wild boy
Ça me dérange pas si je me lâche mec
I'm in the game and you lookin' like a towel boy
Je suis dans le game et toi tu ressembles à un ramasseur de serviette
Take shots like a mothafuckin' cowboy
Je bois des coups comme un putain de cowboy
Now hol' up (hol' up) (hol' up) (hol' up)
Maintenant attends (attends) (attends) (attends)
Did a nigga really just sauce like that?
Ce négro vient vraiment de faire le malin comme ça?
Floss like that, Rick Ross like that (Roo!)
Frimer comme ça, Rick Ross comme ça (Roo!)
Nigga I bark right back!
Négro je riposte!
Flow so sick, cough like that
Un flow de malade, je tousse comme ça
Them niggas washed up Randy Moss like that
Ces négros sont finis Randy Moss comme ça
Eatin' all these niggas I'm a shark like that
Je bouffe tous ces négros je suis un requin comme ça
Don't mind if I do go hard like that!
Ça me dérange pas si j'assure comme ça!
Killin every track (Don't mind if I do)
Je tue tous les morceaux (Ça me dérange pas)
Fuckin bitches from the back (Don't mind if I do)
Je baise les meufs par derrière (Ça me dérange pas)
Do a show get a rack (Don't mind if I do)
Je fais un concert je me fais mille balles (Ça me dérange pas)
(Don't mind if I do) (Don't mind if I do)
(Ça me dérange pas) (Ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We smokin we faded
On fume on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We drinkin we faded
On boit on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)
She say Dizzy you so tight, I'm glad you on this beat
Elle dit Dizzy t'es trop fort, je suis contente que tu sois sur ce beat
Before I rip my verse, I'm a have to hit this weed
Avant de lâcher mon couplet, je dois tirer sur cette beuh
Pause, pause, pause, pause
Pause, pause, pause, pause
Smoke it out...
Je l'éteins...
Pause, pause, pause
Pause, pause, pause
Ok, I'm a hawk in the streets
Ok, je suis un faucon dans la rue
Lemme lay off of the weed, I'm a boss on the beat
Laisse-moi poser la beuh, je suis un boss sur le beat
We don't really mind all the hate
On se fiche de toute cette haine
Cause bitch niggas talkin' is cheap, and I'm talkin to eat
Parce que les paroles des rageux c'est gratuit, et moi je parle pour manger
I'm from the 7-0-2
Je viens du 7-0-2
Before I took off in the game, I took off from the East
Avant de décoller dans le game, j'ai décollé de l'Est
Made a name for myself, and I proved 'em wrong
Je me suis fait un nom, et je leur ai prouvé qu'ils avaient tort
And I'm sittin back sparkin the weed
Et je suis assis en train de fumer de la beuh
Tell em I'm the man now, hands down
Dis-leur que je suis le meilleur maintenant, sans aucun doute
And that's bossin' talk to the fullest
Et ça c'est du discours de boss à fond
I'm 21 and when you think of Vegas you think of me and them tourists
J'ai 21 ans et quand tu penses à Vegas tu penses à moi et aux touristes
I did this shit, I'm happy bout it, braggin' 'bout it, Jay-Z
J'ai fait ce truc, j'en suis content, je me vante, Jay-Z
I'm feelin my nigga you shinin but nigga
Je te sens mon pote tu brilles mais négro
I'm grindin and nigga you ain't me! I'm
Je bosse et négro t'es pas moi! Je suis
()
()
Killin every track (Don't mind if I do)
Je tue tous les morceaux (Ça me dérange pas)
Fuckin bitches from the back (Don't mind if I do)
Je baise les meufs par derrière (Ça me dérange pas)
Do a show get a rack (Don't mind if I do)
Je fais un concert je me fais mille balles (Ça me dérange pas)
(Don't mind if I do) (Don't mind if I do)
(Ça me dérange pas) (Ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We smokin we faded
On fume on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We drinkin we faded
On boit on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)
She say, "Jarren you so dope,"
Elle dit, "Jarren t'es trop fort,"
I'm like hell yeah bitch I know, shit
Je suis genre ouais salope je sais, merde
Before I rip this beat, I'm a have to snort this coke
Avant de défoncer ce beat, je dois sniffer cette coke
Leggo
C'est parti
Swag, swag, swag
Swag, swag, swag
Leggo
C'est parti
Swag, swag, swag
Swag, swag, swag
Yup, don't mind if I do, mind of a jew
Ouais, ça me dérange pas, esprit d'un juif
Pockets on bitch, no time for you
Poches pleines salope, pas de temps pour toi
I pull up in this bitch lookin fly as a pelican
Je débarque dans cette merde frais comme un pélican
Old school chain and designer shoes
Chaîne old school et chaussures de créateur
Beast on the beat I'm a feast on the track
Bête sur le beat je suis un festin sur le morceau
I'm a strangle the mic lightin' fire in the booth
J'étrangle le micro en mettant le feu à la cabine
Nigga wanna act, I"m a show up with a Mossberg
Un négro veut faire le malin, je débarque avec un Mossberg
Pumpin' the mothafucker nina do
En train de vider le flingue
Gotta a sneaker fetish, I'm a eat a rapper
J'ai un faible pour les baskets, je vais dévorer un rappeur
With a loaf of bread and a piece of lettuce
Avec une miche de pain et un morceau de salade
Lord please forgive us, these niggas hate us
Seigneur pardonne-nous, ces négros nous détestent
They bitches feel us, Fresh Prince
Leurs meufs nous kiffent, le Prince de Bel-Air
With no Aunt Viv and no Uncle Phil
Sans tante Viv et sans oncle Phil
I'm about to make a billion, bitch I'm brilliant
Je suis sur le point de me faire un milliard, salope je suis brillant
Futuristic, with Futuristic, POW POW bitch we fucking killin' em!
Futuristic, avec Futuristic, POW POW salope on les tue!
()
()
Killin every track (Don't mind if I do)
Je tue tous les morceaux (Ça me dérange pas)
Fuckin bitches from the back (Don't mind if I do)
Je baise les meufs par derrière (Ça me dérange pas)
Do a show get a rack (Don't mind if I do)
Je fais un concert je me fais mille balles (Ça me dérange pas)
(Don't mind if I do) (Don't mind if I do)
(Ça me dérange pas) (Ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We smokin we faded
On fume on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)
They see us they hatin
Ils nous voient ils nous envient
We drinkin we faded
On boit on est défoncés
We grindin we made it (don't mind if I do)
On bosse on a réussi (ça me dérange pas)





Writer(s): Zachary Lewis Beck, Jarren Benton, La'reonte Wright, Matthew Hammerton

FUTURISTIC feat. Dizzy Wright & Jarren Benton - Don't Mind If I Do
Album
Don't Mind If I Do
date of release
19-09-2012



Attention! Feel free to leave feedback.